"Оё шумо тасаввур карда метавонед, ки мо чӣ гуна зиндагӣ дорем?"

Биёед бо каме математика оғоз кунем. Леунг (амак) Дум аз Аюттая дар 30 рай шолӣ мерӯёнад. Бо нархи гарантияноки 15.000 бахт дар як тонна вай метавонист аз хар рай 1.000 бахт фоида гирад. Ин маънои онро дорад, ки вай метавонад дар як ҳосил 30.000 бахт ва азбаски ӯ метавонад ду маротиба дар як сол 60.000 бат ҳосил кунад.

Леунг бояд оилаи панҷнафараро таъмин кунад. Даромади 60.000 бат барои ин базур кофӣ аст. "Оё шумо тасаввур карда метавонед, ки мо чӣ гуна зиндагӣ дорем?" ӯ бо риторик мепурсад. Аммо аз имрӯз сар карда, нархи кафолат аз 15.000 12.000 то XNUMX XNUMX бахт мешавад, ки талабот боз ҳам шадидтар мешавад.

Дар музофоти Аюттхая шоликорй сохаи асосии рузгор мебошад. Эътироз дар бораи паст кардани нархи кафолат гуногун аст, аммо бисёре аз фермерҳо худро фиреби ҳизби ҳокими Пхеу Тай ҳис мекунанд. Баъзе деҳқонон душвориҳои изофӣ доранд, зеро онҳо васвасаи харидани мошинро доранд, як чораи дигари популистӣ аз ҷониби ҳукумати Пхеу Тай. Андозаи пардохташуда пас аз як сол баргардонида мешавад.

Леунг низ ба васвасаҳо тоб оварда, мошини боркаш харид. Метарсад, ки бонк мошинро бозпас мегирад, зеро ҳар моҳ наметавонад баргардонидан ва фоизашро кӯф кунад.

15.000 бахт ба деҳқон ҳеҷ гуна фоида намедиҳад

Вичиен Пуанглумжиеак, президенти Ассотсиатсияи кишоварзони Таиланд (TAA), ҳафтаи гузашта дар он ҷо буд, ки 15 деҳқон ба Хонаи Ҳукумат дархост пешниҳод карданд, ки ҳадди ниҳоии ҷорӣ то XNUMX сентябр, вақте ки ҳосили дуюм ба охир мерасад, нигоҳ дошта шавад. Тавре ки ҳоло ба назар мерасад, ин дархост ба гӯши кар афтодааст.

Вичиен хам хисобу китоб кард. Ин 15.000 бахт ба деҳқон ҳеҷ гуна фоида намедиҳад. Дар амал дехконон 15.000 хазор бахт намегиранд, зеро шолй аз хад зиёд нам аст ва ё дар таркибаш ифлосихои зиёд дорад. Сатҳи намии 30 фоиз маънои ҷаримаи 3.000 батро дорад. Вичиен интизор аст, ки намӣ имсол аз сабаби обу ҳаво баландтар мешавад. Дар солҳои хуб, намӣ аз 20 то 22 фоиз, инчунин аз ҳадди ақали 15 фоиз зиёд аст.

Аз чихати харочот ичораи замин, харочоти мехнат, нурихои маъданй, хашарот ва тухмй фоидаи калон дорад. Танҳо 10 фоизи аъзоёни ТАА замин доранд, боқимонда ба маблағи аз 1.000 то 1.500 бат ба як рай иҷора мегиранд.

ТАА тахмин мекунад, ки чамъоварии шолй ба як рай 9.000 бахт сарф мешавад. Ба хароҷоти дигар нуриҳо (850 бат), инсектисид (1.000 бат) ва тухмӣ (650 бат) дохил мешаванд. Хароҷоти асосӣ кирояи коргарон барои коркарди замин ва кӯмак дар ҷамъоварии ҳосил мебошад. Ҳисоб кунед: даҳ коргар дар як рӯз 200 бат.

Вичиен бо мунаққидон розӣ аст, ки мегӯянд, ки система аз ҷониби онҳо вайрон карда мешавад миёнаравҳо, ки аз кишварҳои ҳамсоя биринҷи арзон мегиранд ва вонамуд мекунанд, ки биринҷи Тайланд аст, пас ҳар тонна 15.000 ҳазор батро ба киса мегузоранд. Он биринҷи воридотӣ аксар вақт сифати паст дорад.

Саард (52) аз Банг Сай аз одамоне, ки фикр мекунанд, ки 15.000 бахт пурра ба кисаи деҳқонон меафтад, ба хашм меояд. «Онҳо шояд фикр кунанд, ки мо дар бораи то 12.000 XNUMX бат паст шудани нарх шикоят мекунем. Аммо ин аз он сабаб аст, ки онҳо бегонаанд. Онҳо намедонанд, ки мо бо чӣ сарукор дорем. Мо хатто маблаги пурраи ваъдакардаи давлатро ба даст наоварда, базур фоида мегирем.'

(Сарчашма: Спектр, Post Bangkok, 30 июни 2013)

Аксҳо:  Деҳқони шолӣ Саар дар тарафи рост, чорум аз рост Леунг Хам.