Таърихи пурчушу хуруши посгоҳи VOC дар наздикии Пхукет
Кристи Попеску / Shutterstock.com
Пхукет, бузургтарин ҷазираи Таиланд, бешубҳа, дар Ҳолландҳо ҷолибияти бузург дорад. Ин на танхо имруз, балки дар асри XVII хам чунин буд.
Заводи Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) дар Аюттая дар наздикии Пхукет посгоҳ дошт, аммо дар бораи он ҳеҷ гуна маълумот нигоҳ дошта нашудааст. Ба эҳтимоли зиёд, он ба нуқтаи савдо дар Лигур, имрӯзаи Нахон Си Таммарат дахл дошт. Тибқи баъзе ҳуҷҷатҳои камёфт, ки ба ин пости VOC дахл доранд, он 'далерӣ' маънои онро дорад, ки он ба гунае дар бораи ҷои мустаҳкам ва муҳофизатшаванда буд. Эҳтимол анборе бошад, ки девордор ё гирду атрофи он палисада иҳота шуда буд, чуноне ки дар аввал дар анбори Аюттая буд.
Ин посгоҳи VOC асосан бо мақсади тиҷорати қалъа, ки дар Пхукет истихроҷ карда шудааст, таъсис дода шудааст. Тақрибан соли 1528 дар наздикии Таланг як кони тунука оғоз ёфт. Португалияҳо муддате бо истисмор машғул шуданд, аммо Голландия, ки ба ҳеҷ гуна меркантилизм комилан ғамхорӣ намекунад, инчунин ба гирифтани саҳми худ маъқул буд, тавонист португалиҳоро ба як сӯ тела диҳад ва дар соли 1626 аз шоҳ Сонтам монополияи тиҷории калъаро ба даст овард. . VOC минтақаи иктишофии худро дар Пхукет ҳамчун моликияти хусусӣ ҳисобид ва дар тӯли чанд сол Ҳолланд назорати пурраи ғарб ва ҷануби ҷазираро ба даст овард. Дар Хат-Патонг калъаи хурде сохтанд, ки онро гарнизони пиёдагарди бахрй идора мекард. Якчанд киштиҳои ҷангии VOC дар халиҷи Патонг барои боздоштани киштиҳо дар халиҷи Пангнга ва баҳри Андаман доимӣ буданд.
Киштии ғарбиро сиамҳо банд карда, муҳосира карданд
Ва ин ки Голландия дар бораи ҳимояи монополияи худ ҷиддӣ буд, дар соли 1675 исбот карда шуд. Англисӣ Вилям Ҷерси, тоҷири Форт Сент Ҷорҷ дар Мадрас, Ҳиндустон, ба таври пинҳонӣ киштиро ба Пхукет фиристод, то ба Малайзияҳое, ки дар конҳо кор мекарданд тин ҷамъ кунед. Барои махфй мондани ин амалиёт аз Голландия киштй шабона ба дарьёчаи тарафи чанубии халичи Патонг кашида шуда, дар наздикии дехаи кухнаи Патонг пинхон карда шуд. Аммо VOC бӯи нохуше пайдо кард ва субҳи рӯзи дигар дар халиҷ як киштии VOC пайдо шуд ва аскарони баҳрии Ҳолланд фавран дарёро банд карданд. Вақте ки онҳо киштии англисиро забт карданд, онҳо дар деҳа ба муқовимати шадиди экипажи Бритониё ва Малайзия дучор шуданд, ки худро зери ҳимояи Раҷаи Ҷансалоне эълон карданд. VOC-ҳо бо қудрати оташфишони худ ҷавоб доданд, ки дарё, халиҷ ва роҳҳо дар ихтиёри онҳост. Дар задухӯрди баъдӣ як автобуси ғафс аз пиёдагарди баҳрии Ҳолланд баромада, ду малайиро куштааст. Малайяҳо гурехтанд ва киштии VOC барои гирифтани моли мусодирашуда ба дарё шино кард. Голландияро ба хайрат овард, ки ногахон зиёда аз 200 нафар ма-лайяхо ва сиамхо мусаллах пайдо шуданд. Дар паси отряди ВОК гурухи дигар чандин даххо дарахтро бурида, мохирона дарьёро баста буд. Хатто як лахзае аз он гузашта наметавонист. Сарфи назар аз бархӯрди даҳшатангези онҳо, Голландия маҷбур шуд, ки мағлуб шавад. Шаклҳои онҳо шикаста шуданд ва аксари аскарони баҳрӣ бераҳмона ба шамшер зада шуданд.
Пас аз ду сол, Балтасар Борт, губернатори VOC дар Малакка, ноумедии худро дар нома ба Ҳерен Зевентиен, сарпарастонаш дар музофотҳои муттаҳид навишт: 'То ба имрӯз ҳеҷ кас интиқом гирифта нашудааст ва касе барои куштор ва зарари расонидашуда ҷазо нагирифтааст ва ҳеҷ гуна ҷуброн карда нашудааст. Ин танҳо қудратмандони маҳаллиро ташвиқ кард, ки ба мо аз ҳарвақта камтар эҳтиром кунанд. Онҳо тамоми тиҷоратро аз мо гирифта, ба бегонагон аз хориҷа месупоранд. '
Ба VOC маълум шуд, ки онҳо дигар бозигари ягона дар бозор нестанд. Англисхо, балки бешубха, французхо, ки ба тарафдории шохи инчичй Нараи Аюттая буданд, ба конхои тунука дар Пхукет чашми хасисона духта буданд. Пас аз чанд ҳафтаи ин мактуб дар моҳи феврали соли 1677, ин такрор шуд. Малайяхо ва сиамхо боз ба киштии блокадаи VOC хучум карда, баъд аз горат кардан онро оташ заданд.
Тадбир акнун барои Голландия пур буд. Дар штаби ВОК дар Батавия планхои хучуми калон ва ишголи харбии Пхукет тартиб дода шуда буданд. Вақте ки овозаҳои афзоянда дар бораи ҳамлаи ногузири Ҳолланд ба Аюттая расид, шоҳ Нарай ба Пхукет фармони расмӣ фиристод, ки ҳар як бандари ҷазира бояд фавран ду теппаи ҷангӣ созад, ки барои ҳар кадоми онҳо даҳ таппонча кофӣ калон аст. Агар онхо дар назди сохил киштии Голландияро мушохида кунанд, ба он бетаъхир хучум кардан лозим буд ва чорьяк дода намешуд... Маъмурони махаллие, ки ба ин фармон итоат накарданд, бояд фавран ба катл расонида шаванд.
Киштии VOC
Дар ниҳоят, VOC даст дод. Ширкат намехост, ки муносибатҳои худро бо Аюттҳая бефоида вайрон кунад ва илова бар ин, ҳисобу китоби зуд ба онҳо маълум кард, ки онҳо аз бӯҳрони Пхукет чизе ба даст намеоранд. Дар он вакт ВОК аллакай дар Шарки Дур 3.500 бахрнавард ва 18.000 хазор нафар мардон дошт, ки ин ба онхо маблаги калон сарф мекард. Худи Пхукет ба мисли 'ҷазираи камбизоат ва камаҳолӣ бо иқлими хеле носолим 'ба назар гирифта шудааст. Харочоти дар ин чо сохтани калъа ва нигохубини гарнизони васеъ аз бори гарон набуд. Илова бар ин, ва ин шояд далели ҳалкунанда барои тадриҷан қатъ кардани фаъолиятҳо дар Пхукет буд, як далели оддӣ буд, ки дар тиҷорати тунука фоидаи хеле кам ба даст оварда мешуд. Ба наздикӣ, нархи калъа дар Чин якбора поин рафт ва имкон дод, ки фоидаи 20% аз калъаи Пхукет ба даст ояд. Дар муқоиса, фурӯши пӯсти охуи сиамӣ дар Ҷопон 180% фоида ба даст овард ва фурӯши чӯби саппан дар Чин ҳатто аз 300% гузашт….
Проформаи VOC идома дод, ки Нарайро барои чанд муддат эҳтиром кунад, ки шартномаҳои дар бораи Пхукет басташударо эҳтиром кунад, аммо худи Нарай инро рад карда, изҳор дошт, ки давлати беқонуние, ки ҷазира дар он қарор дорад, барои Ҳолланд хатар эҷод мекунад. Ва албатта, ӯ дар он ҷо як нукта дошт, зеро роҳзанҳои Малайзия ҳоло соҳилҳои атрофи ҷазираро хатарнок мекарданд. Илова бар ин, Нарай дар соли 1680 ба таври махфӣ ҳуқуқи истисмор ба Франсаро ба Фаронса дода, бозии дукарата бозид. Як далеле, ки аз ҷониби VOC хеле дер кашф карда шуд, то тавонист посухи дуруст диҳад. Пас аз ду сол, Ҳолландҳо Пхукетро комилан тарк карданд, вақте ки Нарай як фаронсавиро губернатори Пхукет таъин кард ...
Имрӯз ҳеҷ чиз вуҷуд надорад, ки ҳузури VOC дар Пхукетро ба хотир меорад. Гарчанде, ки дар Толори музофоти Пхукет ду тупҳои VOC биринҷӣ мебошанд. Сарчашмаи он норавшан аст. Эҳтимол, онҳо дар Аюттая дар як лаҳза харида шуда бошанд. Аммо аз қалъаи наздикии Бан-Патонг дуздида шудани онҳоро низ тасаввур кардан ғайриимкон аст. Ё онҳо ягон бор аз яке аз ду киштии VOC, ки дар давраи бӯҳрони Патонг ғорат шуда буданд, асир гирифта шуда буданд...?
Оҳ, VOC! Ифтихори хафт вилоят. Ин аст он чизе ки Ян Питерсзон Коен (1587-1629) гуфтааст:
'...ки на савдои бе чанг, на чанги бе савдо нигох дошта мешавад....'
Тиҷорат ҷанг аст ва ҷанг тиҷорат аст.
Ин порча низ базӯр дар бораи тиҷорат аст, балки бештар дар бораи киштиҳои ҷангӣ, қалъаҳо, пиёдагардон, тӯпҳо ва ҷангҳо. VOC асосан як гурӯҳи ғоратгарон буд, ки монополияҳоро бо хушунати зиёд нигоҳ медоштанд. Дар байни солҳои 1600 ва 1949 дар камарбанди зумуррад қариб ҳамеша ҷанг буд (Ҳолланд тақрибан дар соли 1800 дар ҷои дигар қарор гирифт). Бубахшед, агар ман рӯҳҳои ҳассоси Ҳолландро озор дода бошам ...
Бале, албатта, шумо бояд чунин чизеро бо дурнамои дурусти замоне, ки одамон дар он зиндагӣ мекарданд, дидан лозим аст. Ман як шакли эҳтиром ба мардоне дорам, ки моҷароро интихоб кардаанд. Ин ҳам ҷасоратро талаб мекунад. Хуб, дар айёми пеш киштиҳои чубин ва одамони пулоддор доштед. Ҳоло мо киштиҳои пӯлод ва одамони аз ... дорем.
— Бале, албатта, шумо бояд чунин чизеро аз нуқтаи назари дурусти замоне, ки одамон дар он зиндагӣ мекарданд, дидан лозим аст.
Ман дида будам, ки ин вокуниш ба амал меояд, Петруси азиз. Шумо ҳайрон хоҳед шуд, ки чӣ қадар мардуми Голландия дар он вақт Ян Питерсзон Коэн ва масалан, ғуломиро маҳкум карданд. Ба назари он замон. (Ва шумо фикр мекардед, ки худи индонезиҳо дар он вақт дар ин бора чӣ фикр мекарданд? Шояд шумо низ бояд аз ин нуқтаи назар назар кунед).
Иҷозат диҳед аз он сар кунам, ки директорони VOC, ки Коэнро дастгирӣ мекарданд, дар бораи куштори Банда дар соли 1621 навиштаанд:
' Бигзор кифоя бошад. Мо мехостем, ки он бо роҳи мӯътадилтар ҳал карда мешуд... Ин ҳайратовар хоҳад буд, аммо фоидае нест. …..Заҳмҳои задашуда бояд бо тамоми мулоимӣ баста шаванд».
Пешвои Ян Питерссун Коэн, Лоренс Риэл низ ҳунарнамоии Коэнро сахт танқид кард. Ӯро сарзаниш кард, ки манфиатҳои тиҷоратӣ аз ҳаёти одамон болотар аст. Ӯ Ҳолландро "бадтарин миллат дар тамоми ҷаҳон" номид.
Ҷоост ван ден Вондел, дӯсти Реаэл, дар Lof der Zeevaart (1623) чунин навиштааст.
Озодона ба чойхои пар-ранда сафар мекунад
Аммо дар рафтору гуфтор ростқавл бошед
На бо зӯрӣ эътиқоди масеҳиро тамға намекунад
Ва бар чарби сайд фарбех нашавед.
Нависанда Бетже Вольф ин сатрҳоро навишт (1798):
… мардум, бо қувваи ғайриқонунӣ
беш аз чорвои бесарбон хор мекунад,
бо тамаъ ва тамаъкорй
ба асорати сахт махкум карда шудаанд.
Пас аз кушта шудани қариб тамоми ҷамъияти чинӣ дар Батавия аз ҷониби «таҳлиҳо» (1740), аммо бо дастгирии пурсабронаи ВОК, шоири ашрофзодаи фриз Виллем ван Харен нолаи худ Воест Батавияро бо ин сатрҳо навишт. :
Дар ин ҷо бубинед, ки чӣ тавр хитоиҳо дар иҳотаи зану фарзандон
Хоксорона зону зада, пеши фалокати уро гирифта наметавонад
Бингар, ки чӣ гуна ӯ беҷон аст, беқувват афтода,
Дар ҳоле ки ҳатто як зарра гунаҳкорӣ ба ӯ эълон карда намешавад.
Хамаи мо Макс Хавелаар (1860)-и Мултатулиро медонем, ки гарчанде мухолифи низоми мустамликадор набуда, ба "давлати ғоратгар", "тоҷирони мусаллаҳ", ки "дуздидагонро бо афюн, инҷил ва ҷин маст мекарданд" мухолифат мекард.
Ва ниҳоят лаънат аз ҷониби Сико Рурда ван Эйсинга, муҳандиси сохтмонӣ дар Java, чанде пас аз пайдоиши Макс Хавелаар. Аввалин мисраъро иқтибос меорам:
Рӯзи охирини Голландия дар Java
Дигар моро поймол мекунӣ,
Дили ту аз пул дилгир аст,
Ва аз талаби адолат ва ақл кар,
Барои нармӣ тавассути зӯроварӣ?
Ҳама инчунин як нуқтаи назари каме фарқ аз он рӯзҳое, ки аз ҷониби мардон ва занони ҳалим навишта шудаанд.
Аз ин китоби аҷиб:
Пиет Ҳаген, Ҷангҳои мустамликавӣ дар Индонезия, Панҷ асри муқовимат бар зидди ҳукмронии хориҷӣ, Де Арбейдерсперс, 2018, ISBN 978 90 295 0717 2
Ва чун савдо бештар бошад, сулҳ бештар мешавад….
https://www.youtube.com/watch?v=LjAsM1vAhW0
Ман онро гӯш кардам. Бале, бештар сулҳ, бештар тиҷорат ва на баръакс, балки танҳо дар сурати мавҷуд будани баробарӣ, волоияти қонун ва озодиҳо. Он вақт дар Индонезия вуҷуд надошт….
Шояд пас мо бояд итолиёвиҳо (румӣ), испанӣ, фаронсавӣ ва немисҳоро барои корҳое, ки ҳама дар Нидерландия кардаанд, ҷавобгар гардонем.
Петруси азиз, сухан дар бораи муроҷиат кардан ё маҳкум кардан нест. Ин дар бораи ҷустуҷӯи ҳақиқат аст, он вақт ва ҳоло. Мо бояд ҳикояҳои он замонро дуруст гузорем. Ман иқтибосҳои ҳамватанонро аз он рӯзҳои гузашта меорам.
Биёед, инчунин ба индонезихо дар замони ВОК гуш кунем. онҳо ҳам бисёр навиштаанд ва магар мо инро намешунавем?
Ҳангоми боздид аз Ват Пра Махатхат дар Нахон Си Таммарат ман инчунин дар дохили деворҳои маъбад як тупи VOC-ро дидам. Вақте ки шумо аз даромадгоҳи маъбад мегузаред, он дар тарафи рост аст. Бо логотипи VOC дар он ва R дар зери он. Якчанд таппонча буданд, бе ягон маълумот.
Ҷолиб ва шавқовар. Ҳамеша чунин ба назар мерасад, ки бисёриҳо намефаҳманд, ки шумо чизҳоеро, ки 400 сол пеш рух дода буданд, тавассути айнакҳои муосир дида наметавонед. Гр. Берт ДеКорт
Тамғаи VOC ва R дар зер логотипи палатаи VOC Роттердам аст
Он дарё ҳоло ҳам ҳаст. Дар тамдиди рохи сохил ба тарафи чануб купрук мавчуд аст. Аз зери купрук дарьё чорй мешавад. Ин бояд дарёи тасвиршуда бошад. Дар кад-кади он дарьё як посёлка вокеъ аст.