Хонаи Буннаг: Таъсири форсӣ дар Сиам
Тино Куис инчунин дар Thailandblog нақши муҳимеро, ки чиниҳо дар бунёди миллати имрӯзаи Тайланд бозӣ кардаанд, қайд кард. Саргузашти оилаи Буннаг исбот мекунад, ки на ҳамеша Фаранг, моҷароҷӯёни ғарбӣ, тоҷирон ва дипломатҳо дар дарбори Сиам нуфуз доштанд.
Заводи VOC дар Ayutthaya
Дар коллексияи хеле васеъи харитаҳои таърихии ман, нақшаҳо ва кандакориҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ харитаи зебое мавҷуд аст 'Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687.' Дар кунҷи ин харитаи дақиқи Ламар, дар поёни рости бандар, Ҷазираи Олланд - Ҷазираи Ҳолланд ҷойгир аст. Ин ҷоест, ки ҳоло 'Baan Hollanda', хонаи Голландия дар Аюттҳая ҷойгир аст.
Тианван Ваннафо: Сиамии барҷастаи камтаваллуд, вале идеалҳои баланд
Дар чоряки охири асри нуздаҳум ба ҳаёти шаҳрвандӣ ва иҷтимоии Сиам, ба монанди Тянван ё Тианван Ваннафо, кам одамон чунин таъсир расонидаанд. Ин равшан набуд, зеро вай ба элита, ба истилоҳ Hi So, ки салтанатро идора мекард, тааллуқ надошт.
Археологи фаронсавӣ ва алгҳои сиамхӯр
Вақте ки забоншинос, хартограф, бостоншинос ва ҷаҳоншиноси фаронсавӣ Этьен Франсуа Аймонье 21 январи соли 1929 даргузашт, ӯ ҳаёти пурғановат ва пур аз дунё дошт. Вай хамчун офицери кушунхои пиёдагарди бахрй аз соли 1869 дар Шарки Дур, хусусан дар Кочинчин, Вьетнами хозира хизмат кардааст. Вай аз таърих ва фарҳанги мардуми бумӣ шавқ пайдо карда, пас аз вохӯрӣ бо ақаллияти кхмерҳо дар музофоти Тра Винь ба омӯзиши забони Камбоҷа шурӯъ кард.
Ду филми зебо аз Сиами қадим (видео)
Дар саҳифаи фейсбуки ман видеое пайдо шуд ва ман худам як видеои дигарро ёфтам. Ман аз тасвирҳо ва мусиқӣ лаззат бурдам. Чаро ман дар он замону макон ба дунё наомадаам? Мошинҳо, ҳавопаймоҳо ва смартфонҳо нестанд. Ин маро хеле ностальгия мекунад.
Баррасии китоб: Чиноии Бенчаронг барои Сиам
Ду сол пеш River Books дар Бангкок китоби зебои Bencharong - Porcelain Chinese for Siam -ро нашр кард. Китоби боҳашамат нашршуда дар бораи маҳсулоти боҳашамат ва истисноии ҳунармандӣ. Муаллифи амрикоӣ Даун Фэйрли Руни, ки дар Бангкок зиндагӣ мекунад, ба порчаи санҷишии худ омода набуд. Вай аллакай нӯҳ китоб нашр кардааст, ки чаҳортои онҳо дар бораи сафолҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ мебошанд.
Таҷрибаи Якобус ван де Кутере, як саёҳати Брюгге дар Сиам ва атрофи он (қисми 2)
Имрӯз қисми 2-юми ҳикоя дар бораи Голландияи Ҷанубӣ, зодаи Брюгге Якобус ван де Кутер ё Жак ван де Кутр, ки ӯ дар сатҳи байналмилалӣ машҳур шуд. Флеминг, ки - оҳ тақаллуби таърих - қисми зиёди ҳаёти худро ба мубориза бо VOC бахшида буд ...
Таҷрибаи Якобус ван де Кутере, як саёҳати Брюгге дар Сиам ва атрофи он (қисми 1)
Португалихо аввалин фаранг буданд, ки соли 1511 ба Сиам по гузоштанд. Пас аз як аср аз ҷониби Голландия ба онҳо пайравӣ карданд. Дар китобҳои таърих ҳамин тавр хонда мешавад, гарчанде ки ин ҳикоя сазовори нозукиҳост. На ин ки молфиристон ва тоҷирони Голландияи Шимолӣ аз минтақаҳои мо ба пойтахти Сиам Аюттая омаданд. Ин шараф ба як Ҳолландияи Ҷанубӣ, зодаи Брюгге Якобус ван де Кутере ё Жак ван де Кутр тааллуқ дорад, зеро ӯ дар сатҳи байналмилалӣ машҳур шудааст. Флеминг, ки - оҳ тамасхури таърих - қисми зиёди ҳаёти худро ба мубориза бо VOC бахшида буд ...
Анна Леоновенс дар тӯйи шоҳона
Ҳикояи зерин тавсифи Анна Леоновенс аст, ки муаллими забони англисӣ дар дарбори шоҳ Монгкут дар байни солҳои 1862 ва 1867 дар бораи салтанати Сиам дар он вақт буд (боби XXVIII: "Шоҳияти Сиам" аз китоби дар поён зикршуда ). Анна дар боби XVIII тасвир мекунад, ки чӣ тавр малика интихоб ва тоҷ мегузоранд.
Назари Анна Леоновенес ба Шоҳигарии Сиам 1870
Ҳикояи зерин тавсифи Анна Леоновенс аст, ки муаллими забони англисӣ дар дарбори шоҳ Монгкут дар байни солҳои 1862 ва 1867 дар бораи салтанати Сиам дар он вақт буд (боби XXVIII: "Шоҳияти Сиам" аз китоби дар поён зикршуда ). Ман қисмҳои муҳими матнеро, ки аз ҷониби (…..) нишон дода шудааст, сарфи назар мекунам. Тарҷумаи кӯтоҳи Анна дар ҳикояи қаблӣ буд.
Анна Леоновенс барои кӯдакон ва баъзе аз занони шоҳ Монгкут (1851-1868 ҳукмронӣ кард) дар тӯли шаш сол муаллими забони англисӣ ва баъдтар котиби ӯ буд. Вай дар бораи таҷрибаҳои худ дар қаср ва ҷанбаҳои ҷомеаи сиамӣ ёддошт навишт, ки соли 1870 нашр шудааст. Бисёр чизҳое, ки баъдтар дар бораи ӯ гуфта шуда буданд ва дар филмҳо (Подшоҳ ва ман) ва мюзиклҳо тасвир шудаанд, аз бестселлери бадеии ошиқонашудаи Магарет Ландон Анна ва Подшоҳи Сиам (1941) гирифта шудаанд ва аксар вақт на комилан мувофиқи ҳақиқат.
Арчибалд Росс Колкухун ва Чианг Май
Яке аз китобҳое, ки ман дар китобхонаи хеле васеъи осиёии худ қадр мекунам, китоби "Дар байни Шанҳо" аз ҷониби Арчибалд Росс Колкухун мебошад. Нашри ман аз соли 1888 аст - ман гумон мекунам, ки нашри аввал аст - он дар прессҳои Scribner & Welford дар Ню Йорк нашр шудааст ва ҳамчун муқаддима асари Терриен де Лакупери "Гаҳвораи мусобиқаи Шан" -ро дар бар мегирад.
Ян Струйс, озодкунандаи Голландия дар Сиам (қисми 2)
Вакте ки Струйс ба Аюттхая омад, муносибатхои дипломатии байни Сиам ва Республикаи Голландия муътадил буданд, вале ин на хамеша чунин буд. Аз лаҳзае, ки Корнелиус Спеккс дар соли 1604 як анбори VOC-ро дар Аюттая таъсис дод, муносибати байни ду ҳизби ба ҳамдигар вобаста ба пастиву баландиҳои зиёд дучор омад.
Ян Струйс, озодкунандаи Голландия дар Сиам (қисми 1)
Яке аз китобҳои китобхонаи ман, ки ман онро дӯст медорам, ин аст, ки се сафари аҷибе аз Италия, Юнон, Лифланд, Москвиен, Тартарен, Мидия, Персиен, Ҳиндустони Шарқӣ, Ҷопон ва чанд минтақаҳои дигар, ки дар соли 1676 бо Ҷейкоб Ван дар Амстердам чоп шудаанд. Чопгари Meurs дар Keizersgracht.
Ҷорҷ Коедес, шарқшиноси фаронсавӣ дар хидмати Сиам
Соли 1919 китобдори фаронсавӣ Ҷорҷ Коедес (1886-1969) барои кори шоистааш дар соҳаи омӯзиши Шарқи Дур, ки маъмулан дар Фаронса бо номи шарқшиносӣ номида мешавад, дар Бангкок медали «Фили сафеди Сиам»-ро гирифт.
Се шамшер дар Осорхонаи миллӣ
Ман як ҷои мулоим барои силоҳҳои кӯҳна дорам ва дар Осорхонаи Миллии Бангкок як намоишгоҳи зебое дар ҳуҷра бо регалияи шоҳона мавҷуд аст, ки дар он се шамшери анъанавии дап ё сиамӣ дар болои якдигар ба таври дақиқ намоиш дода шудаанд.
Мушовирони ҳуқуқии миссияи Ролин-Жаекеминс
Барои як қисми пурраи тартиботи ҷаҳонии охири асри нуздаҳуми аврупоӣ шудан, дар охири асри 19 аз ҷониби давлатҳои бузург ба як қатор давлатҳои ғайриғарбӣ таҳти фишори мулоим қарор гирифтанд, то бо як қатор аз шароит. Масалан, Сиам - ҳоло Таиланд - бояд системаи муосири ҳуқуқиро қабул кунад, қоидаҳои ҳуқуқии байналмилалиро риоя кунад, корпуси дипломатӣ таъсис диҳад ва муассисаҳои давлатиро дуруст кор кунад.