Babali ba ratehang,

Ke mothating oa ho tlisa lintja tsa ka tse 2 ho tloha Thailand ho ea Belgium. Khampani e khethehileng e ne e tla hlokomela sena ka thepa hobane re ke ke ra lula Thailand nakong eohle ea ts'ebetso. Ke leka ho fumana lintlha ka webosaete ea boemeli. E re o tlameha ho fana ka tumello ea pele ea ho reka kantle ho naha ka mongolo. Hantle-ntle see se bolela’ng?

Setifikeiti sa bophelo bo botle, na see se tlameha ho tsoa ho ngaka ea lehae ea rona kapa na se bolela cheke beke esale pele boema-fofane ba Thailand?

Na ho nepahetse hore setifikeiti sena se tlameha ho ba ka Sedache, Sefora kapa Sejeremane (mohlomong se fetoletsoe Thailand?). Re fumana passport e nepahetseng joang, hobane ba ntse ba tlameha ho fumana chip?

Boitsebiso leha e le bofe bo ka nthusang tseleng ea ka bo amohelehile, ke batla ho ba isa Belgium kapele kamoo ho ka khonehang!

Lumela,

Heidi

Likarabo tse 15 ho "Potso ea Babali: Ho nka lintja tsa ka tse peli ho tloha Thailand ho ea Belgium"

  1. Ricky Hundman - vd Wel e bua ka

    Heidi ea ratehang, na lintja li ne li rekiloe Thailand kapa u tlile le tsona ho tsoa Europe?
    Na esale ba entoa ka lefu la rabies?
    Ba tlameha ho ba le ente ea lefu la rabies hammoho le setifikeiti sa hore ho na le li-antibodies tse lekaneng maling a ntja.
    Ena ke taba e theko e boima haholo hobane liteko li ke ke tsa etsoa Thailand, 'me li tlameha ho ea Engelane ho ea hlahlojoa le ho fumana liphetho tse netefalitsoeng.
    Letsatsi le 1 pele u tloha Thailand, lintja li tlameha ho bonoa bakeng sa setifikeiti sa bophelo bo botle ke ngaka ea liphoofolo boema-fofane. E bitsa makholo a 'maloa a Baht.
    Tse latelang li tlameha ho etsoa ho seng joalo li ke ke tsa bolaoa. Sena se sebetsa ho liphoofolo tsohle.
    Ke khutlisitse ntja ea ka lilemo tse 1,5 tse fetileng mme ka fosa sefofane hobane ke ne ke sena setifikeiti sena.
    Katleho

    • Heidi e bua ka

      Li rekiloe mona, kahoo ke tlameha ho etsa bonnete ba hore na lipampiri tse nepahetseng ke life kaha ke tlameha hore li romelloe ho ’na hobane nke ke ka lula mona nako e telele hakaalo. Ke se ke romelletse Favv ka lengolo-tsoibila habeli, empa ha ho karabo.

    • Heidi e bua ka

      Ba na le liente tsohle tse hlokahalang, ho kenyeletsoa lefu la rabies, empa kaha ha li e-s'o qhekelloe, li tlameha ho qala ho tloha qalong. Ke feela hore ke na le bonnete ba hore morekisi o na le lipampiri tse nepahetseng 'me ha ke lefe chelete e ngata ho tseba hore lintja tsa ka li fihlile Belgium' me ha lia lumelloa ho kena hobane litokomane ha lia loka.

  2. Ricky Hundman - vd Wel e bua ka

    Ps phasepoto ea rona ea ntja e ne e le ka Sedache le Senyesemane

  3. Rob e bua ka

    Hi Heidi.
    Re ne re se re ntse re buisana ka lengolo-tsoibila.
    Mme ho bonahala eka ha ke a e hlalosa hantle.
    Ke araba mona hona joale hobane joale ba bang le bona ba ka rua molemo tabeng ena.

    1 Etsa bonnete ba hore ntja e na le liente tsohle (haholo-holo khahlanong le lefu la rabies) hape e na le microchiped.
    2 Sena se tlameha ho boleloa ka pasepotong ka li-stickers mme e saennoe ke ngaka ea liphoofolo.
    3 U hloka feela ho etsa tlhahlobo ea lefu la rabies hang, etsa bonnete ba hore ha u fane ka ea mantlha, sebelisa 'mala kamehla.
    fana ka kopi. (U ka etsa tlhahlobo ena nako e telele pele u eta)
    Keletso haeba u entse tlhahlobo: fumana ente ea lefu la rabies habeli hobane boleng boo ba bo hlokang bakeng sa
    Tumello e phahame hoo e batlang e se mohla u fumanang ente e le 'ngoe.
    Etsa bonnete ba hore ente e kenyelelitsoe pasepotong hang feela, ho seng joalo u tla botsoa lipotso tse thata.
    4 Phatlalatso ea bophelo bo botle e tlameha ho etsoa ke ngaka ea liphoofolo e tsebahalang mme sena se tlameha ho ba bonyane
    e fanoe ka Senyesemane.
    5 O hloka phemiti ya ho romela kantle (ho Netherlands e tlameha ho fumanwa ho NVWA e Utrecht bakeng sa tefo.
    e ka sebelisoa Thailand boema-fofane boo u tlohang ho bona).
    Lefapha la Taolo ea Lipalangoang le Karantine, Ofisi ea Taolo ea Mafu le Litšebeletso tsa Liphoofolo,
    Lefapha la Ntšetso-pele ea Liphoofolo, Phayathai, Bangkok 10400.
    Mohala (02) 653-4444 ต่อ 4174,4175,4177-4179
    E-mail: [imeile e sirelelitsoe]

    Phatlalatso ea bophelo bo botle e kanna ea se be kholo ho feta matsatsi a 2 kapa a 3.
    Sefofane se ka ba sa hloka hore polelo e be lihora tse 24 feela.
    Ha ke so bone sena ka mor'a ho fofa le lintja tsa ka hangata, linaha tse ling li li hloka
    dit.

    E bonahala e le ngata, empa ha e le hantle ha e mpe haholo haeba o na le setifikeiti sa tlhahlobo ea lefu la rabies.
    Hobane joale u isa ntja ea hau ho ngaka ea liphoofolo 'me u kope lengolo la bophelo bo botle.
    Ebe u ea boema-fofane bakeng sa tumello ea ho romela kantle ho naha, eo u ka e nkang hape ka kopano.
    Hobane u tlameha ho fumana ente ho tsoa ho ngaka ea liphoofolo selemo le selemo, kahoo seo hase mosebetsi o eketsehileng.
    Bothata feela ke passport e nepahetseng hobane pampiri eo u tla e fumana mona mohlomong ha e na ho amoheloa, ke nahana, empa ha ke tsebe.
    Nakong e fetileng u ne u ka fumana pasepoto habonolo ho tswa ho ngaka ea liphoofolo ea Netherlands, empa hona joale ha ba feela ho u fa eona, ba batla ho bona ntja le chipping hang-hang tla lokela ho etsa le chelete e kenang.

    Ke entse sohle se matleng a ka ho e hlalosa habonolo kamoo nka khonang.
    Haeba ke lebetse ho hong, ke masoabi 'me ke kopa o arabe.

    Kea leboha, Rob

    • Rob e bua ka

      Ke labalabela ho tseba hore na k'hamphani e lefisa eng ho hlophisa sena.
      Hobane ke utloile lichelete tse mathela liketeng tsa li-euro bakeng sa lintja tse peli.

      • Heidi e bua ka

        Ke taba ea ka e kholo ea hore phasepoto ha e lokele maemo a Europe. Ka Labohlano ba tla kopuoa 'me ba fuoe ente ea lefu la rabies hape hobane sena se sebetsa feela ha ba se ba ntšitsoe. Ebe kamora matsatsi a 30 a titer, kamora tlhahlobo ena ea mali ba tlameha ho ema likhoeli tse 3 pele ba ka kena Belgium. Ho fihlela joale ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ntse e le tlas'a taolo. Empa joale pasepoto ea ntja e tlameha ho finyella litekanyetso tsa Europe, bukana feela e tloaelehileng ea ente ha e loke. Kahoo ke kopa ho tseba mokhoa oa ho etsa sena le mokhoa oa ho fumana e nepahetseng. Ho hlakile hore setifikeiti sa bophelo bo botle le sona se tlameha ho ba ka Sedache, Sefora kapa Sejeremane. Empa na see ke ’nete? U ka fihlela see joang Thailand?

        • Rob e bua ka

          Hi Heidi
          E ne e le ka li-pubs haeba ke hopola hantle.
          Haeba ho joalo, ke tla iteanya le NVWA e Utrecht.
          Hobane haeba ke nepile, ho ne ho na le mokhelo bakeng sa li-pubs.
          Nka reka mabokose a lipalangoang mona 'me a ne a se theko e boima hakaalo.
          A na nka e romela?

          Kea leboha, Rob

          • Rob e bua ka

            Hi Heidi.

            Sena ke seo ke se fumaneng, ba bua feela ka ente mona.

            Ente e nepahetseng ea lefu la rabies
            Ha e romelloa naheng ea Netherlands, ntja, katse kapa ferret e tlameha ebe esale e na le ente e nepahetseng ea lefu la rabies naheng eo e tsoang ho eona. Hore na ente ea lefu la rabies e nepahetse ho itšetlehile ka ente le pampitšana ea sephutheloana. Ente ena e ka fanoa feela ho tloha libeke tse 12. Moento oa pele oa lefu la rabies o sebetsa feela ka mor'a nako ea ho leta matsatsi a 1. Sena se bolela hore u ka nka phoofolo ho tloha Sethong se seng ho ea ho se seng ha e le 21 weeks. Melao ena e sebetsa ho lintja, likatse le li-ferrets tsa khoebo le tseo e seng tsa khoebo, hape haeba u tsamaisa liphoofolo tse ka tlase ho 15.

            Ke tlil'o botsa NVWA hore na tlhahlobo ea lefu la rabies ea hlokahala bakeng sa malinyane.

            Kea leboha, Rob

    • Lydia e bua ka

      Moratuoa Rob,

      U ke ke ua titrate rabies, empa u ka titrate ho seo ho thoeng ke mafu a tlang le "cocktail". joalo ka Hepatitis CAV, Parvovirus CPV, Distemper CDV.
      Ente ea lefu la rabies e sebetsa lilemo tse 3, ho seng joalo pheta ente haeba ho hlokahala.

  4. Heidi e bua ka

    Joale ho hlakile hore ho hlokahala tumello ea ho reka kantle ho naha bakeng sa Belgium, empa see se kenyelletsa eng?

  5. Rob e bua ka

    Sory Thailand blog eo ke e rometseng ka blog ea hau.
    Empa ke fumana mangolo-tsoibila hangata
    'Me haeba ke e etsa ka tsela ena, batho ba bangata ba tla rua molemo ho eona.

    Setifikeiti sa bophelo bo botle
    Setifikeiti sa bophelo bo botle - Setifikeiti sa santé - Gesundheidsschein
    Certificato di buona salute – Certificado de salud

    Lebitso/Lebitso/Nom/Lebitso/Nome/Nombre ……………………………………………..……………………..…………
    Aterese/Aterese/Aterese/Indirizzo/Dirección ……………………………………………………………………………
    Sebaka sa bolulo/Bolulo/Bolulo/Wohnort/Residenza/Domicilio …………………..……………………………

    E saena ka tlase,
    Sena ke ho netefatsa, hore nna, ya saenneng ka tlase, …………………………………………………………
    Le soussigne,
    Unterzeichneter,
    Lo sottoscripttto/a,
    El abajo firmante,

    vet ho
    ngaka ya diphoofolo ho ……………………………………………………
    Ngaka ea Bongaka ba Liphoofolo
    Tierarzt in
    Ngaka ea liphoofolo a
    Veterinario en

    Litlaleho tse entsoeng lipatlisiso
    o bone le ho hlahloba ka ……………………………………………………
    phatlalatsa hore a hlahlobe le
    utloisisa seo u se etsang
    dichiaro di aver visitato
    declara haber examinedo

    ntja/katse ya bong/botshehadi, ya tsofetseng ………. selemo
    ntja e tona/e tshehadi/katse ………. lilemo
    a chien/chat du bong monna/mosali, lilemo tsa ……… ans
    One Hund/one Katze männl./weibl. Geschlechts, contralto ……… Jahre
    un cane/gatto maschio/femmina di anni ………
    U ka etsa thobalano ka masculino/femenino ka ………

    Nomoro ea microchip/tattoo ……………………………………………………………………………………………
    Nomoro ea microchip/tattoo ……………………………………………………………………………………………
    Microchip/ Numéro de Tatouage ……………………………………………………………………………………
    Nomoro ea Microchip/ tattoo …………………………………………………………………………………..
    Microchip/ Nomoro ya dithulaganyo ………………………………………………………………………………..
    Microchip/ Numéro de tatuaje ………………………………………………………………………………………………

    Tlhaloso ea Lets'oao
    tsoala - tsoalisa - morabe - tsoalisa - razza - raza …………………………………..……………………………………
    mmala – mmala – couleur – Farbe – colore – mmala ……………………………………………………………
    moriri - moriri - pelage - Pelz - pelame - pelaje …………………………………………………………
    mesaeno - matšoao - matšoao a lekunutu - Kennzeichen - segni particolari - particularidades ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………

    Tlhahlobo e boletsoeng e bontšitse hore phoofolo ena ha e bontše matšoao a mafu a tšoaetsanoang le hore, ho ea kamoo ho ka tsejoang kateng, boemo ba eona ba bophelo bo botle bo botle.

    Ha ho hlahlojoa ka holimo ho ile ha bonahala hore phoofolo ha e bontše matšoao leha e le afe a mafu a tšoaetsanoang le hore ho ea kamoo ho ka netefatsoang bophelo bo botle ba phoofolo ka kakaretso bo nepahetse.

    Potso ea hore na phoofolo ke boemo ba tlhaho kapa matšoao a maladies contagieuses le hore na ho ka khoneha hore molaoli a khone ho sebetsana le phoofolo moeeng ho bonolo kamoo ho lokelang ho ba kateng.

    Haeba tlhahlobo e le e tebileng, ena ke eona feela letšoao le bakang ho kula le ka hohle kamoo ho ka khonehang, le haeba e phetse hantle.

    Durante la suddetta visita e risultato che l'animale non mostra sintomi di malettie infettive e per quanto mi risulta gode buona saluta.

    Del mencionado exam ha resultado que el animal no muestra ningún sintoma de enfermadades y que, por cuanto se pudo comprobrar, su estado de salud es bueno.

    Ha ho so be le lefu la rabies sebakeng sa lik'hilomithara tse 30 ho tloha moo phoofolo e tsoang teng likhoeling tse tšeletseng tse fetileng.

    Ha ho so be le nyeoe ea Rabies sebakeng sa lik'hilomithara tse 30 ho tloha moo phoofolo e tsoang teng nakong ea likhoeli tse tšeletseng tse fetileng.

    Tshaeno ea ngaka ea liphoofolo:
    Tshaeno ea ngaka e buoang ea liphoofolo:
    Tshaeno ea ngaka ea liphoofolo:
    Tlhaloso ea li-Tierarztes:
    Firma del veterinario: ………………………………………………………………………………………..
    Lithuto tsa bongaka ba liphoofolo:

  6. Heidi e bua ka

    Na mohlomong ho na le batho ba nang le boiphihlelo ba ho sebetsana le taba ee ke k'hamphani ea kantle ho naha?
    Litšenyehelo e ne e le bokae ’me ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ne e sebetsoa ka makhethe?

  7. David e bua ka

    Hi Heidy,

    U ka ea Bangkok bakeng sa tlhahlobo ea titer.

    aterese:
    Setsi sa Sechaba sa Bophelo ba Liphoofolo
    50/2 Kasetklang, Ladyyao, Chatuchak
    bangkok 10900
    Tlha: + 662 579 8913
    Imeile: [imeile e sirelelitsoe]

    Letsatsi la tumello: 14/04/2020

    Letsatsi la ho felloa ke Nako:

    bakeng sa lenane le felletseng bona:
    https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/approved-labs_en

    David

    • Rob e bua ka

      Lumela Davida

      Ke leboha aterese, ke ne ke sa tsebe hore sena se ka etsahala Thailand.
      A na u na le phihlelo ka see le hore na ke bokae?

      Kea leboha, Rob


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle