Litaba tse tsoang Thailand - Loetse 28, 2013

Halofo ea baahi ba sechaba se tummeng sa Pom Mahakan se bohareng ba Sehlekehleke sa Rattakosin ba tlameha ho paka mekotla ea bona ka Sontaha haufinyane. 'Masepala o batla ho fetola sebaka sa boahelani sebaka sa boikhathollo.

Hobaneng ho potlakile, ho botsa Michael Herzfeld, moprofesa le mohokahanyi oa lithuto tsa Thai Univesithing ea Harvard Bangkok Post tima. Sebaka sa boahelani ha se tšoanelehe seo, seo lilemong tse 21 tse fetileng se neng se ntse se aparetsoe ke basebelisi ba lithethefatsi, empa ka thuso ea mapolesa e fetohile 'khutso, litselana tsa eona li lumellana le litšeho tse thabisang tsa bana ba hloekileng, ba sa tsotelleng le bacha'. Hona joale tikoloho ea boahelani ke sebaka sa khotso, se fapaneng haholo le lerata le tšilafalo libakeng tse ling, le moo baahi ba entseng boiteko bohle ba ho boloka semelo sa histori sa sebaka seo.

Karolo ea sebaka seo e se e nkiloe ke masepala. Herzfeld: ... Herzfeld o hatisa hore ho nyamela ha sechaba e ka ba tahlehelo e bohloko ho Bangkok le Thailand.

(Bona: Ho lelekoa ha Pom Mahakan e ka ba tahlehelo e bohloko, Bangkok Post¸ La 27 Loetse 2013)

- Ho tsoa koranteng ea Labohlano: Libaka tse tšeletseng tsa indasteri tse Ayutthaya le Pathum Thani ha li kotsing ea likhohola, ho bolela Letona Prasert Boonchaisuk (Indasteri). Li sirelelitsoe ke likotopo tse phahameng ho feta tsa 2011. Esita le sebaka sa indasteri sa Saha Rattana Nakorn ha sea tlameha ho tlala metsi. Le hoja sebaka se pota-potileng sebaka sena se phethiloe ke karolo ea 30 lekholong feela, mookameli o na le tsamaiso ea likhohola bakeng sa maemo a tšohanyetso a ka kenngoa kapele.

- Mapolesa a mane a bolailoe ke bafetoheli nakong ea mollo o nkileng hora maobane Rueso (Narathiwat) mme ba leshome le motso o mong ba tsoa likotsi tse mpe. Mokhanni oa koloi ea baeti e neng e feta o ile a tsoa likotsi tse mpe 'me mopalami a shoa.

Ho feta moo, liofisiri tse 'nè tsa seteisheneng sa Bacho li ile tsa shoa 'me tse supileng tsa tsoa likotsi ha koloi eo ba neng ba ile ho thusa ba bang ka eona e ne e phatloha ka thaere 'me e phethoha.

Bafetoheli ba ne ba lokisitse tlhaselo ea bona hantle. Ba ile ba qala ka ho qhomisa bomo, ba koahela likoloi tse 'nè tsa paterole ka litsebi tse leshome le metso e tšeletseng tsa libomo tsa lerole le lithōle. O ne a sa bonahale hoo maqeba a maoto a lekhoaba a neng a rapaletse ka mose ho tsela a ne a sa hlokomeloe. Ha likoloi li ema, marabele a ile a thunya.

Bomo e ka thōko ho tsela e reretsoeng sehlopha se sireletsang matichere le eona e phatlohile Rueso, empa ha ho motho ea ileng a tsoa likotsi.

Mosali o ile a thunngoa a bolaoa Rangae (Narathiwat) maobane ka mor'a ho isa ngoana sekolong. O ile a thunngoa ka sethuthuthu sa hae ke mokhanni oa sethuthuthu ea fetang. Ka mokhoa o ts'oanang, moithaopi oa ts'ireletso ea motse o ile a bolaoa Kapho (Pattani). O ne a etetse mosque ’me o ne a le tseleng e khutlelang hae.

- Thailand le Myanmar li lumellana hore li lokela ho phethela Memorandum of Understanding e le moralo oa lipuisano tsa moeli. Linaha ka bobeli li arolelana moeli oa lik'hilomithara tse 2.401. Lifoto tsa moeeng li tla nkuoa bakeng sa ho sebelisoa lipuisanong tse tlang. Ntho ea pele eo re buang ka eona ke pasa ea Singkhon-Mawdaung e Prachuap Khiri Khan. Sepheo ke ho bula maliboho a sa feleng moo.

- Nakong ea lilemo tse 6, Suvarnabhumi e lokela ho ba boema-fofane bo botle ka ho fetisisa lefatšeng, ho bolela motlatsi oa mopresidente oa AoT Pongsak Semsan. Suvarnabhumi hajoale e maemong a botšelela lenaneng la Lekhotla la Machaba la Boemafofane.

Katoloso ea boema-fofane e tla phetheloa ka 2017. Ka nako eo e tla khona ho tsamaisa bapalami ba limilione tse 60 ka selemo ho bapisoa le limilione tse 45 hona joale. Ka mor'a moo, re tla sebetsa ka thata lilemo tse 2 ho ntlafatsa tšebeletso. Ho ea ka Pongsak, litsebo tsa puo tsa basebetsi li fokola, sephethephethe sa lifofane se na le tšubuhlellano 'me tšebeletso e ka ntlafatsoa. Ka mohlala, nako e pakeng tsa ho theoha le ho tloha ho terminal e lokela ho fokotsoa ho ea ho karolelano ea metsotso e 12-15.

Likarolo tsa litekete li se li tlositsoe ho theha sebaka se eketsehileng holong ea ho tloha. Moaho oa ho lokisa thōtō ea bapalami o ntse o hahuoa.

- Letona Chaturon Chaisaeng (Thuto) o lumela hore thuto ea puo ea Senyesemane e hloka ho ntlafatsoa, ​​hobane liithuti tse ngata tsa Thai ha li khone ho bua Senyesemane hantle, esita le ka mor'a lilemo tse 10 tsa thuto. O kopile barutabana ba sekgoa go tla ka megopolo ya gore ba ka tokafatsa thuto jang. Ofisi ya Khomishene ya Thuto ya Motheo e tla hlophisa diseminara ho bokella mehopolo eo. Chaturon o ile a hlahisa taba ena maobane nakong ea thupelo ea phutuho ea Sekhooa ea Lekala la Thuto. A re go tshwanetse ga gatelelwa thata mo puong ya puo mme e nne thelelo. O ile a re nakong ea lilemo tsa hae tse 16 tsa thuto, o ne a e-s'o ka a fumana lithuto tsa moqoqo.

- Sepolesa sa Pathum Thani, Prachuap Khiri Khan, Lampang le Chiang Rai se fihletse katleho e kholo ntoeng khahlanong le ho rekisa lithethefatsi. Kakaretso ea lipilisi tsa lebelo tse limilione tse 1,6 le li-kilos tse 2 tsa crystal methamphetamine li nkiloe. Haeba ke bala hantle, ho ile ha tšoaroa batho ba robeli. Sehlooho se setle ka holim'a sengoloa ka tsela ena: narcotic blitz.

- Ntlo ea Yaena Salaemah, mohokahanyi oa beng ka bahlaseluoa ba Tak Bai, e ile ea phenyekolloa ke masole bekeng e fetileng. Yaena ke tlas'a leihlo la sesole, le hoja ka 2009 lekhotla le ile la fumana hore sesole ke sona se ikarabellang ka lefu la baipelaetsi ba 78 ka nako eo. Ba ile ba bolaoa ke ho khangoa ke moea ha ba isoa kampong ea sesole ka literaka tse koetsoeng.

Beng ka bona le baitseki ba litokelo tsa botho ba ntse ba loanela hore ba ikarabellang ba ahloloe. Ho ea ka bona, litšoso (tse kang ho phenyekolla ntlo ea Yaena) le ts'ebetso e boima ea molao ke tsona litšitiso tse ka sehloohong ntoeng ea bona ea toka.

Pikul Promchan oa Kalasin Relatives' Network against Extrajudicial Killings o re ntoa ea toka ke ea bolutu. Ba ikemiselitseng litokelo tsa botho ba sokeloa ke ba boholong 'meleng le kelellong. Motsoala oa Pikul o ile a bolaoa ke mapolesa ka 2004. Ba ile ba lokolloa ka beile ka mor'a nyeoe (ba bararo ba ile ba fumana kahlolo ea lefu) 'me le bona ba phahamisoa mosebetsing.

[Ha ho hlake ho tsoa sehloohong hore na batho ba qotsitsoeng ba buile ka ketsahalo efe. Ke belaela seminara, hobane ke seo ba se ratang Thailand.]

- Bana ba fallang ha baa lokela ho kenngoa litsing tsa botlamuoa. Maemo a bophelo moo a futsanehile 'me ba kotsing ea ho hlekefetsoa, ​​ho bolela Lekhotla la Bo-ramolao la Thailand (LCT). Bana ba bangata ba qosoa hammoho le batsoali ba bona hobane ba kene naheng eo ntle le molao, ho bolelang hore ba na le tlaleho ea botlokotsebe ho tloha bonyenyaneng.

'Bana bana ha ba na molato. Ha baa lokela ho tšoaroa tjena,” ho boletse Surapong Kongchantuk, setho sa Komiti ea Litokelo Tsa Botho ea LCT. O boetse a bontša hore tšoaro ena e khahlanong le molao oa naha le oa machaba.

- Moshanyana ea lilemo li 13 oa Udon Thani o ile a lahleheloa ke menoana ea letsoho le letona ka mor'a hore firecracker e tsamaee letsohong la hae. Moshanyana ha se eena feela ea lemalitsoeng ke li-fireworks. Motlatsi oa motsamaisi oa Sepetlele sa Udon Thani o khothalletsa batsoali ho thibela bana ba bona ho etsa li-fireworks stunts, haholo-holo nakong ea Lipitsa tsa Orc (qetellong ea Lente ea Mabuddha) le Loy Krathong.

Ka 2010, batho ba 101 ba ile ba tsoa likotsi Udon Thani, ka 2011 ba 86 (e mong o ile a foufala) ’me ka 2012 ba 79. Bakuli ba bangata ba ne ba le pakeng tsa lilemo tse 8 le 13. Udon Thani e na le lintlha tse 100 tse ngolisitsoeng tsa thekiso. Ha ba lumelloe ho rekisetsa bana ba ka tlase ho lilemo tse 15 li-fireworks.

- Mopatriareka ea Phahameng oa Thailand (ka mantsoe a mang, Mopapa oa Mabuddha) maobane o fane ka likhau tse 119 ho mekhatlo le batho ka bomong ba entseng menehelo ho Buddhism. Har'a ba fumaneng lehlohonolo ho ne ho e-na le likoranta tse 'nè: Bangkok Post, Thai Post, Motsamaisi oa ASTV en Krungthep Turakij.

- Lihoai tsa rabara tsa Nakhon Si Thammarat li batla hore moetapele oa bona Chayanin Kongsong a lokolloe. O ile a tšoaroa ka la 16 Loetse nakong ea likhohlano lipakeng tsa mapolesa le lihoai tsa rabara. Lihoai li ntse li lutse mateanong a litsela tsa Khuan Nong Hong tse Cha-uat (Nakhon Si Thammarat). Sehlopha sa bacha se ile sa leka ho tlosa mekoallo. Lihoai li belaella hore Motlatsi oa Mongoli e Moholo oa Lekala la tsa Lehae ke eena ea li hlohlelletsang ho felisa mosebetsi oo.

- Sistimi ea Easy Pass litseleng tse lefelloang joale e lokela ho sebetsa ka mokhoa o se nang sekoli. Expressway Authority ea Thailand e re sistimi e se e sebetsa ka potlako ho feta pele. Pula e ne e na litletlebo khoeling e fetileng. Likarete li ile tsa hanoa kapa chelete e fosahetseng e ile ea ntšoa mokitlaneng.

Litaba tsa lipolotiki

- Tonakholo Yingluck o na le bothata. O tlamehile ka molao ho fana ka tokiso ea likhetho tsa Senate ho morena hore a e saene nakong ea matsatsi a 20 a tumello ea paramente. Empa mokha oa bohanyetsi oa Democrats o kopile Lekhotla la Molao oa Motheo ho lekola boits'oaro ba tlhahiso eo. Kahoo Yingluck o sebetsa hampe ho morena ha a etsa joalo, Democrats e re.

Kopano e kopanetsoeng ea Ntlo ea Baemeli le Senate e tla hlahloba tlhahiso ea 'malo oa eona oa boraro kajeno. Ka lebaka la bongata bo bongata ba mokha o busang Pheu Thai ka paramenteng, likhetho e ka se makatse.

Ho ea ka setho sa PT Apiwan Wiriyachai, Yingluck ha a na boikhethelo, hobane molao-motheo o hloka hore a fane ka bili bakeng sa tumello ea borena. Sehlopha sa molao sa mokha oo se ile sa hlahloba taba ena eaba se fihlela qeto eo. E fumana hore Lekhotla ha le na matla a ho mamela likopo tse hanyetsanang le phetoho e sisintsoeng. Sehlopha se thehile sena holim'a mabaka a molao, ao ke tla a siea molemong oa ho hlakisa.

Moetapele oa bohanyetsi Abhisit o eletsa Yingluck ho ema ho fana ka bili ho fihlela Lekhotla la Molao oa Motheo le nkile qeto nakong ea matsatsi a 20, 'ho qoba mathata a molao'. Democrat Wirat Kalayasari o lumela hore Yingluck o lokela ho kopa sebui sa Ntlo hore se chechise likhetho tsa boraro tsa ho bala.

Likōpo tse peli li isitsoe Lekhotleng la Molao oa Motheo, ho sebelisoa lihlooho tse fapaneng tsa molao oa motheo ho tiisa khohlano. Tse ling tse peli li ile tsa eketsoa maobane, hape li kentsoe ke Democrats.

– Ka morao ho karolo ea pele ea Bangkok Post Ka Labohlano ho na le papatso e felletseng ea mokha oa bohanyetsi oa Democrats e nang le sehlooho se reng 'Bokamoso boo U ka bo Khethang'. Papatso e bapisa leano la mmuso la ho alima li-baht tse libilione tse 2 bakeng sa litšebeletso tsa motheo tse sebetsang le tse ling tsa Democrats. Tlhahiso ea Democrats e bitsoa 'Investing for the Future', tlhahiso ea mmuso 'Ho theha sekoloto bakeng sa Bokamoso'.

Tlhaloso

- Litempele tsa Thailand tse 37.075 li fumana li-baht tse limilione tse likete tse 100 ho isa ho tse 120 selemo le selemo. Bo-abbot ba na le tokelo feela ea ho sebelisa chelete kamoo ba bonang ho loketse. Hangata accounting e nepahetseng ha e bolokoe ebile ha ho na taolo ea kantle. Ena ke 'recipe ea tlokotsi', oa ngola Bangkok Post sengoliloeng sa eona sa Labohlano. BP e fumana lintlha ho tsoa boithutong bo entsoeng ke Setsi sa Naha sa Tsamaiso ea Ts'ebetso.

Koranta e bontša hore baitlami ha ba lumelloe ho ama chelete ho ea ka vinaya, melao ea boitšoaro ea baitlami. Sena se ba pepesetsa litekong tse lebisang tlhekefetsong le bobolung. Ho na le tempele e le 'ngoe Thailand e rarollotseng sena ka ho theha motheo, tempele ea lilemo tse 81 ea Suan Mokh Forest. Motheo le komiti li tsamaisa chelete, li lumella baitlami hore ba tsepamise maikutlo mekhoeng ea moea.

Tempele e sa tsoa hlaha litabeng hobane abbot e mocha o batla ho felisa moetlo ona. Hona joale Suan Mokh ke tempele e ikemetseng, empa o batla ho e khutlisetsa tlas'a bolaoli ba balaoli ba kereke. Maikemisetso a hae a ile a etsa hore ho be le sefefo sa boipelaetso mme hape e le kgahlano le thato le testamente ya ho qetela ya abbot e fetileng.

Ha e e-s'o tsejoe hore na e tla fela joang, empa koranta e hlokomela hore mohlala (oa hona joale) oa Suan Mokh ke mohlala o khanyang bakeng sa naha eohle.

- Sasin Chalermlarp, ​​​​monna ea tsamaileng lik'hilomithara tse 388 boipelaetsong khahlanong le kaho ea letamo Mae Wong National Park, o entse ho fetang feela ho phatlalatsa molaetsa oa hae o khahlanong le letamo. O tsositse mokhatlo o sa sebetseng oa tikoloho mme mohlomong o tlisitse phetoho e 'ngoe ea nalane naheng ena e "pherekano le e arohaneng", ho ngola mohoebi ea ikemetseng Wasant Techawongtham ho BP ea Labohlano.

Sasin o ile a qala leeto la hae la matsatsi a 13 le banna ba bararo, batho ba makholo ba ile ba ikopanya le eena tseleng ’me ha a fihla Bangkok, ba likete ba ile ba mo lumelisa. Sena se bakoa haholo ke peterole eo Letona Plodprasop Suraswadi a e kentseng mollong ka ho re letsatsi pele ho moo letamo le tla hahuoa. O nka batho e le ba bohlokoa ho feta lifate le liphoofolo, ha a bua ka phello eo ho nahanoang hore ke letamo, e thibelang likhohola tse theohelang tlaase.

Wasant o hlokomela hore Sasin e atlehile ho se lumelle polarization lipakeng tsa khubelu le mosehla ho silafatsa taba ena. Habohlokoa le ho feta: ho na le ngangisano e matla har'a mekha e nang le thahasello, ba bohlale le baitseki. Sengoliloeng se seng sa mecha ea litaba ea sechaba se hlahella phehisanong eo. E bitsa letšoele le lumelisang Sasin ka Sontaha 'letšoele le thabileng', le nkileng monyetla oa ho bontša lerato la bona ho tlhaho.

Sasin e bontshitse hore letsholo le atlehileng le ka kgonahala ka mekgwa e mengata e fapaneng, eo nka eketsang ho yona: mme e seng feela ka ho thiba ditsela kapa ho tjhesa meaho. Potso e sala, ha e le hantle, Sawant e qetella, hore na maoto a mabeli a ka susumetsa monahano 'me qetellong a lebisa phetohong e ntle ea sechaba.

Litaba tsa moruo

- Letona Kittiratt Na-Ranong ha a lumele hore hoa hlokahala ho laola 'maraka oa chelete ea khauta. Banka ea Thailand e khothalelitse sena hobane e belaela hore khakanyo ea chelete e etsahala ka khoebo ea khauta. Kittiratt e bitsa likhopolo-taba mokhoa o tloaelehileng 'marakeng; Leha ho le joalo, tlhokomelo e tlameha ho nkoa ho thibela hore e se ke ea fetoha e feto-fetohang haholo. Banka e thehile pelaelo ea khakanyo ea phapang lipakeng tsa khoebo 'marakeng oa chelete le boleng ba litšebelisano ka lidolara tsa Amerika.

- Ka mor'a likhoeli tse tharo tsa kholo e mpe, li-export li ntse li tsoela pele hape. Ka Phato, thepa e romelloang kantle e ile ea nyoloha ka liperesente tse 3,92 selemo le selemo mme thepa e tsoang kantle ho naha e ile ea theoha liperesente tse 2,1. Thepa e tsoang kantle ho naha, e baloang likhoeling tse robeli tsa pele tsa selemo sena, e eketsehile ka karolo ea 1,03 lekholong. Khoeli e ntlafetseng ea Phato e amahanngoa le Lekala la Khoebo ka lebaka la ho ntlafala ha moruo oa lefatše le keketseho ea thomello ea thepa ea bohlokoa kantle ho naha, joalo ka lisebelisoa tsa elektroniki, likoloi le likarolo tsa likoloi, lihlahisoa tsa polasetiki le polasetiki. lipelese (granules?), masela, mahakoe, mabenyane le thepa ea ka tlung.

– Ofisi ea Leano la Lichelete e theotse ponelopele ea eona ea kholo ea moruo selemong sena ho tloha ho liphesente tse 4-4,5 ho ea ho liphesente tse 3,5-4. 'Musisi Prasarn Trairatvorakul oa Banka ea Thailand le eena o lebelletse hore kholo ea kakaretso ea lihlahisoa tsa lapeng e be ka tlase ho liperesente tse 4.

Prasarn e bona ponelopele e theohileng ea FPO e le sesupo sa hore moruo o tla ntlafala ka mokhoa o itekanetseng halofong ea bobeli ea selemo, e ekelletsa lipelaelong tsa hore na sebaka se ntseng se hola ka potlako lefatšeng se ka boloka lebelo la lona la moruo. Ho phaella ho sena ke likoloto tse ntseng li eketseha tsa malapa, ho fokotseha ha tšebeliso ea lichelete tsa lapeng le tieho ea tšebeliso ea chelete ea 'muso ha thepa e tsoang linaheng tse ling e ntse e hlaphoheloa butle-butle.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post