Litaba tse tsoang Thailand - Phato 24, 2012

Baahi ba na le setšoantšo se sothehileng sa ts'ebetso ea 2010, moo baipelaetsi ba lihempe tse khubelu ba ileng ba lelekoa. Ts'ebetso ea ho khutlisa taolo ea Bangkok e ne e nepahetse, ho boletse Thawil Pliensri, mongoli kakaretso oa Lekhotla la Ts'ireletso la Naha le mongoli oa CRES.

Ho ea ka Thawil, Setsi sa Qeto ea Boemo ba Tšohanyetso (CRES), se ikarabellang bakeng sa ho tiisa boemo ba tšohanyetso, se fane ka litaelo ka nako e neng e le tumellanong le molao.

Empa mehla e fetohile. Hona joale ho boleloa hore lits'ebetso ha li molaong, ntho e 'ngoe le e' ngoe e fetotsoe ho tloha ho tšoeu ho ea ho e ntšo. Lintlha tse ling li sothoa kapa li sothoa. Hona joale ho etsoa boiteko ba ho beha ’muso molato. O qosoa ka ho sebelisa pefo ho qhala lihempe tse khubelu. Ba ileng ba beha bophelo ba bona kotsing ka ho qhala baipelaetsi ba tlotseng molao ba lokeloa ke thoriso ’me ha baa lokela ho qosoa ka ho bolaea batho.”

Lefapha la Dipatlisiso tse Ikgethileng hajwale le ntse le fuputsa karolo ya sesole diketsahalong tsa 2010 moo batho ba 91 ba ileng ba bolawa. Bekeng e fetileng, molaoli oa sesole Prayuth Chan-ocha o khothalelitse hore lipatlisiso li bolokoe e le lekunutu ho fihlela moahloli a li nahana.

Human Rights Watch (HRW) e tsoang New York e lumela hore kakaretso ha ea lokela ho kena-kenana. O mo qosa ka ho tšosa bafuputsi ka boiteko ba ho nyenyefatsa sesole. "Masole a itšoere hampe ka pel'a sechaba le boralitaba ba machaba 'me joale molaoli oa sesole o leka ho khutsisa bafuputsi le bahlahlobisisi," ho boletse Brad Adams, motsamaisi oa Asia ho HRW.

- Khamphani ea Dutch e tšoereng SHV, mong'a Makro cash-and-carry, ha e rera ho koala makala a eona. Thailand ho rekisetsa mohatelli oa whisky Charoen Sirivadhanabhakdi. Ho boleloa hore Charoen o ile a laela moeletsi oa feme ea hae ea khoebo, Berli Jucker, ho buisana le SHV. Suchada Ithijarukul, motsamaisi oa Siam Makro Plc, o re ha ho sehlopha sa batseteli se ntseng se tšohloa.

Charoen esale a le tseleng ea ho reka ka nako e telele ho holisa sehlopha sa hae sa kopano. Hape ke eena monna ea ferekanyang Heineken ka ho inkela Asia Pacific Breweries, e leng moiteli oa biri ea Tiger.

Ho fumana Makro ha se khetho e totobetseng, hobane k'hamphani e sebetsa hantle Thailand. Lilemong tse 2 tse fetileng, phaello ea chelete e eketsehile ka liperesente tse fetang 10 selemo le selemo. Selemong se fetileng, keketseho ea 12,4 lekholong e tlalehiloe ho 99,7 limilione tse likete. Halofo ea pele ea selemo sena ho bile le phetoho ea li-baht tse limilione tse likete tse 55,9 le phaello ea li-baht tse limilione tse likete tse 1,63.

Makro e na le makala a 55 Thailand ka mekhoa e meraro. Selemong sena Makro e ile ea bula makala a mararo a macha Hua Hin, Pathum Thani le Loei. Selemong se tlang e tla ba Phetchabun le Samut Prakan. Batho ba 100 ba sebetsa lekaleng ka leng.

- Leshano le lesoeu 'me le reretsoe hore e be 'sepheo sa mosebetsi' ho khothaletsa lihlopha tse amehang ho etsa sohle se matleng a tsona. Sena ke seo Letona Kittiratt Na-Ranong (Lichelete) joale a se bitsang ponelopele ea hae ho tloha pejana selemong sena hore thepa e tsoang kantle ho naha e tla hola ka karolo ea 15 lekholong. Ka Labobeli, mmuso o theohetse ho liperesente tse 9 tsa nnete, leha Boto ea Naha ea Nts'etsopele ea Moruo le Sechaba (NESDB) e bolela esale pele liperesente tse 7,3.

Ho ea ka Kittiratt, letona la lichelete le lumelloa ho bua leshano ka lintho tse ling. "Ho ka be ho bile le phello efe ho tšepane haeba ke ne ke boletse ho tloha qalong hore re ke ke ra hōla?"

Korn Chatikavanij, Letona la Lichelete khabineteng e fetileng ea Abhisit, o utloile ka ho hloka tumelo ha letona le phatlalatsa hore hoa amoheleha ho khelosa batho ka boomo. 'Ha ke nahane hore lipolelo tse joalo tsa letona li tla tlisa tšepo e kholo moruong. Ho fapana le hoo. Sena se ka lebisa ho fokotseha ha boitšepo.'

Ho ea ka Kittiratt, ho sa tsotellehe lipalo tse tlaase tsa thepa ea kantle ho naha, moruo o tla hola haholo selemong sena ka lebaka la tšebeliso e phahameng ea chelete ea lapeng, litšenyehelo tsa mmuso le matsete a poraefete. O bontša hore NESDB e fetotse ka mokhoa o fokolang feela ponelopele ea kholo ea moruo: ho tloha ho liphesente tse 5,5 ho isa ho tse 6,6 ho isa ho liphesente tse 5,5 ho isa ho tse 6. "Sena ke pontšo," ho bolela Kittiratt (empa ke mang ea mo lumelang hona joale?), "hore moruo oa Thailand o leka-lekane le hore ha re sa itšetleha feela ka thepa e romelloang kantle ho naha."

- Setho sa Paramente Chada Thaid, eo mora oa hae ea lilemo li 27 a ileng a thunngoa ka Mantaha mantsiboea, o batla hore ba boholong ba potlakise lipatlisiso tsa seo a se bitsang polao ea mora oa hae. O batla ho bona liphetho nakong ea likhoeli tse 2 ho isa ho tse 3, haeba ho se joalo, o tla iketsetsa lipatlisiso.

Panu Kerdlarppol, hlooho ea setereke sa mapolesa a 3, ha a ikutloe a hatelloa ke maikutlo a Chada. "Ke tšepa hore mapolesa a ka rarolla nyeoe." Mapolesa a bitsitse batho ba ka har'a koloi ea Toyota Prado, e neng e khannoa ke mora Farut, ho etsa polelo. Farut o ile a thunngoa hloohong ho tsoa terakeng ea koloi, mohlomong Mitsubishi Strada. Koloi eo le eona e ne e e-na le maballo a phahameng ka morao. Hona joale mapolesa a nka hore ho ne ho e-na le peiso pakeng tsa likoloi tse peli, hobane lithunya le tsona li ile tsa lelekoa koloing ea Farut.

- Tonakholo Yingluck o ne a le hokae ka Labone ha maparamente a 40 a mokha oa Democratic Party a batla ho mo fa boipiletso? Che Yingluck, empa Motlatsi oa Mongoli Kakaretso oa Tona-Kholo o amohetse kopo eo. Ho ea ka eena, maparamente a hlotsoe ho phatlalatsa leeto la bona.

Boipiletso bo kopa mmuso ho thusa lihoai tsa rabara ka ho reka rabara ka 120 baht ka kilo. Rabara hajoale e rekisoa ka li-baht tse 76 ka kilo. Leha mmuso o abile li-baht tse libilione tse 15 bakeng sa tšehetso ea litheko, theko ea rabara ha e so nyolohe.

– Mafelong a beke ena ’muso o tla tšoara seboka sa sechaba Lebaleng la Lipapali la Rajamangala moo o tla bua ka seo o se fihletseng selemong se fetileng. Mademokrate a mokha oa bohanyetsi a se a ntse a bona maikutlo a ntse a eketseha 'me a tšoere seboka sa boralitaba kajeno ka selemo sa 1 sa Yingluck.

Mokete ha o rate taba ea hore Yingluck o bapala hantle ka litšenyehelo tsa molefi. Mokha o busang Pheu Thai ha o rate taba ea hore bohanyetsi ba tšoere seboka sa boralitaba letsatsi pele ho moo. "Mademokrate ha a na mekhoa e metle ea lipolotiki," ho boletse 'muelli oa Pheu Thai Prompong Nopparit.

- Hlooho ea mehleng ea Khao Laem National Park Charoen Jaichon ha aa ka a amohela tjotjo ho monna ea ileng a hapa naha ka ntle ho molao serapeng sa boikhathollo. Sena se ile sa khethoa ke komiti ea lipatlisiso ho tsoa Lefapheng la Lipaka tsa Sechaba, Liphoofolo le Paballo ea Limela. Charoen, ea ileng a isoa mosebetsing o sa sebetseng, o khutlisetsoa mosebetsi oa hae oa khale.

Charoen o ne a le litabeng bekeng ena ka mor'a hore sekotwana sa molumo se kenngoe ho YouTube. Ho eona, setho se seng sa paramente se ile sa tšosa ka hore Charoen o tla fallisetsoa haeba a ka ntšetsa pele nyeoe khahlanong le motsoalle oa hae (ea squatter).

- Thailand e tla fumana ketelo bekeng e tlang ho tsoa ho moifo oa maparamente a Europe. Ba buisana le Tonakholo Yingluck, matona, Banka ea Thailand, bo-rakhoebo ba Thailand le ba kantle ho naha, Human Rights Watch le batsamaisi ba sebaka sa marang-rang sa litaba Prachathai. Mekhatlo e ikemetseng e khopisitsoe ke hore ha ho buuoe le eona, leha e kopile.

- Ha ke na molato, ho bolela Sasithara Pichaicharnarong, mongoli oa ka ho sa feleng oa Lekala la Thuto. O qosoa ka hore o entse bomenemene ha a reka thepa ea ho ruta (e seng e sa sebetse) ea boleng ba li-baht tse libilione tse 5,3 bakeng sa thuto ea mosebetsi oa matsoho.

Nyeoe, e ntseng e batlisisoa ke Lefapha la Patlisiso e Khethehileng, e etsahetse tlas'a 'muso oa Abhisit; Sasithara ka nako eo e ne e le mongoli kakaretso oa ofisi ea Komisi ea Thuto ea Mosebetsi. Boqhekanyetsi bona bo ne bo akarelletsa ho nyolloa ha litheko le ho rata barekisi ba itseng. Ntle le Sasithara, likomiti, basebeletsi ba sechaba le bo-ralipolotiki le bona ba ruile molemo, DSI e boletse.

- Molebeli oa chankana ea sa tsoa lelekoa Chankaneng ea Nakhon Si Thammarat, mosali oa hae le motho oa boraro ba tšoeroe ka pelaelo ea ho kenya letsoho khoebong ea lithethefatsi ke batšoaruoa ba chankaneng. Thepa ea hae ea boleng ba li-baht tse limilione tse 14 e nkiloe: matlo a mabeli, likoloi tse tharo, li-account tsa banka tse tharo tse nang le li-baht tse limilione tse 6, libetsa le thepa ea ka tlung e turang.

- Basebetsi ba bane ba moetsi oa Lactasoy ba ile ba tšoaroa ka Mantaha ka lebaka la ho leka ho mokola lipilisi tsa lebelo le crystal methamphetamine, tse patiloeng ka har'a lipakete tsa Lactasoy, chankaneng ea Nakhon Si Thammarat. Ho ea ka litho tsa lelapa, ha ba na molato ’me ba ne ba sa tsebe hore lintho tseo li ne li patiloe ka terakeng ea bona. Ho ea ka ntate oa e mong oa bona, ho tlisa liodara e ne e se mosebetsi oa bona oa kamehla, empa ba ile ba tlatsa basebetsi ba bang letsatsing leo.

- Motlatsi oa mookameli oa mapolesa Bung Kan o hana ho fana ka polelo ho Lefapha la Lipatlisiso tse Khethehileng, le ntseng le etsa lipatlisiso tsa ho rema le ho mokola lifate tsa rosewood. Monna o batla ho etsa seo lekgotleng feela. Chaovalit Pimboon le mohlankana e mong ea ka tlaase ho moo ba ile ba tšoaroa ka la 13 Phato ka lebaka la ho kenya letsoho ho remeng lifate le ho mokola. Ke lekhetlo la pele DSI e atleha ho paka hore lepolesa le etelletseng pele le ea ka tlase ho lona ba ne ba ameha.

Banna ba babeli ba ile ba tšoaroa profinseng ea Sakon Nakhon ka Labone mantsiboea ka ho tsamaisa li-blocks tse 10 tsa rosewood tsa boleng ba 100.000 baht. Patsi e ne e reretsoe monna ea tsoang Laos.

- Terene ea Butterworth-Sungai Kolok-Bangkok e ile ea theoha seterekeng sa Pa Bon (Phatthalung) ka Laboraro. Bapalami ba bang ba ne ba lemetse hanyenyane. Liporo li lokela ho lokoloha hape kajeno.

- Ho fumanoe litšila tse fetang lithane tsa sepetlele haufi le kanale ea nosetso profinseng ea Ratchaburi. Litšila, tse pakiloeng ka mekotleng ea polasetiki, li ne li e-na le li-bandage tse sebelisitsoeng le mekotla ea IV bakeng sa ho hloekisa liphio. 'Musisi o laetse hore sebaka seo se hloekisoe ka moriana.

- Bophelo Phuket bo khutlela setloaeling kamora hore toropo e senngoe ke pula e matla ka Labobeli bosiu le Laboraro pula le likhohola. Ho thibela ho hlaha hape nakong e tlang, ho chesoa ha likanale ho potlakisoa.

- Ngaka e Chiang Mai e bile le bothata ba ho bapala lerato. Mosali e mong ea lilemo li 26 o ile a tšoaroa linyoba tsa hae, e leng se ileng sa etsa hore ngaka eo e mo robatse eaba e mo lumella hore a balehe le chelete ea hae le koloi ea hae. Mosali enoa o ne a kile a sebelisa leqheka leo metseng e meng, empa e ka ’na eaba lekhetlong lena e ne e le lekhetlo la ho qetela. O ne a ka tšoaroa hobane ho ne ho e-na le litšoantšo tsa lik'hamera tsa ho fihla le ho tloha ha hae hoteleng, moo lifate tse peli tsa lifate.

– Tonakholo Yingluck o nyolohile ho tloha ho la 59 ho isa ho la 30 lenaneng la makasine ea Forbes la basali ba matla ka ho fetisisa lefatšeng. Chancellor oa Jeremane Angela Merkel o etella pele lethathamong lena selemong sa bobeli. Lenane le kenyelletsa basali ba 5 ba tsoang Asia Boroa-bochabela. Lady Gaga o ile a tlolela sebakeng sa 14 ka nako e le 'ngoe.

- Linaha tse hlano tsa Asia Boroa-bochabela, ho kenyeletsoa Thailand, li kopanya mabotho tšimong ea raese 'me li tla theha Asean Rice Federation hamorao selemong sena. Sepheo ke ho nyolla theko ea raese ka karolo ea 10 lekholong selemo le selemo. Linaha tse hlano li romela kantle ho naha lithane tse limilione tse 20 tsa reisi selemo le selemo.

Yanyong Phuangrach, mongoli oa ka ho sa feleng oa Lekala la Khoebo, o re keketseho ea theko ea selemo le selemo ea 10 lekholong e amohelehile 'me e ke ke ea e-ba le phello e kholo ho bareki. Tšebelisano-'moho e ka tsitsisa litheko tsa raese le phepelo ea lijo sebakeng seo.' Yanyong e bolela esale pele hore theko ea kantle ea raese e sililoeng e tla nyolohela ho $580 ho tloha ho $600 ea hajoale ho ea ho $660 kamora ho theoa ha mokhatlo.

Empa Korbsook Iamsuri, mopresidente oa Thai Exporters Association, o belaella bohlale ba keketseho ea theko ea 10 lekholong. E tšaba khohlano ea thahasello le litho tsa ASEAN tse kang Philippines le Indonesia, e leng bareki ba ka sehloohong.

Ba bahlano ba tla kopanya mabotho ke Thailand, Vietnam, Cambodia, Myanmar le Laos.

- Thailand e rera ho theha libaka tsa khoebo tse sa lefelloeng meeling ea Cambodia le Myanmar qetellong ea selemo, e le hore linaha tseo tsa boahelani li ka ba le raese e sililoeng le ho lokisetsoa ho romeloa linaheng tse ling, hobane ha li na lifela tsa raese, li-silos le lisebelisoa tsa ho sebetsa. mong.

- Lefapha la Temo la Amerika le ntlafalitse ponelopele ea lona ea tlhahiso ea raese ea lefats'e ho tloha ho lithane tse limilione tse 465 ho isa ho lithane tse limilione tse 463. Sesosa ke komello naheng ea Amerika le India.

- Thuso ea LPG ho tsoa ho State Oil Fund e jelletse li-baht tse libilione tse 2008 ho tloha ka Hlakubele 100, joalo ka kaho ea metro ea Hua Lamphong-Ban Sue. Ho ea ka Lefapha la Khoebo ea Matla. Cheleteng eo, li-baht tse libilione tse 83,08 li sebelisitsoe ho reka thepa e tsoang kantle ho naha; chelete e setseng e ile ea ea libakeng tse hloekisang oli tsa malapeng tse hlahisang LPG.

Selemong se fetileng, Thailand e sebelisitse lithane tse limilione tse 5,9 tsa LPG, tseo limilione tse 3 tsa tsona li hlahisitsoeng lapeng. Theko ea indasteri ea petrochemical le indasteri ea indasteri, eo selemo le selemo e etsang karolo ea 35 le 12 lekholong ea kakaretso ka ho latellana, e se e lokollotsoe. Bakeng sa malapa (liperesente tse 40 tsa kakaretso) theko e tsitsitseng ea 18,13 baht ka kilo e sebetsa le bakeng sa lefapha la lipalangoang (liperesente tse 13) 21,38 baht ka kilo.

- Mastercard e na le bothata bo fokolang ka bomenemene Thailand: ke karolo ea 0,3 feela ea palo ea kakaretso ea thekiso e tlas'a bolotsana, ha e bapisoa le karolo ea 2,5 sebakeng sa Asia Pacific le karolo ea 8 lekholong lefatšeng ka bophara. Karolo ea XNUMX lekholong ea likarete Thailand li sebetsa ka chip, e sireletsehileng ho feta khoele ea makenete. Bomenemene bo ka sehloohong ke ho qhekella, empa palo ea likarete tse lahlehileng le tse utsoitsoeng e lula e fokotseha. Bomenemene ba ho lefa e ntse e le bothata lefatšeng ka bophara, haholo-holo kaha banka ea mohala ka smartphone e se e khoneha.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post