Litaba tse tsoang Thailand - Mphalane 3, 2012

Libeke tse fetang tse peli ka mor'a hore a kenngoe ntho e tlatsoang libonong 'me a oela komang, mosali ea lilemo li 33 o ile a hlokahala.

Setopo sa hae se ile sa isoa Sepetleleng sa Chulalongkorn ho ea hlahlojoa. Hore na monna ea faneng ka ente o tla qosoa ka polao ho itšetlehile ka liphello tsa tlhahlobo ea setopo.

- Mapolesa a Koh Phangngan a tšoere monna oa Myanmar ea belaelloang ka ho hlasela mohahlauli oa Iseraele ka mor'a mokete oa khoeli e tletseng sehlekehlekeng seo. 'melaelloa o ipoletse. Ea Iseraele e tsoa ka Mantaha Thailand o ile a tloha ka mor'a ho phekoloa likotsi tsa hae sepetlele.

- Metsi a tsoang matamong a Pasak Jolasid, Bhumibol le Sirikit a eketsoa hore a lokisetsoe pula ho tloha Labohlano ho isa Mantaha, e tlisoang ke Tropical Storm Gaemi. Hona joale e fumaneha lik'hilomithara tse 750 ka bochabela ho Danang (Vietnam) 'me e halefile ka lebelo la moea la lik'hilomithara tse 65 ka hora.

Lithota tse ka Leboea-bochabela, Bochabela le Bohareng li tla ba le sefefo. Lipula tse matla li lebelletsoe Bangkok le profinseng ea Pathum Thani, leboea ho motse-moholo. Lipula tse matla Lithabeng tse Bohareng li phahamisa boemo ba metsi letamong la Pasak Jolasid, le neng le se le tletse liperesente tse 79 ka Mantaha. Letamo la Bhumibol le eme ho liperesente tse 60 le Sirikit ho liperesente tse 67.

Bangkok, ho na le monyetla oa hore libaka tsa boahelani tse haufi le Khlong Thawi Watthana ka bophirima li tla tlala likhohola. Ho ntlafatsa phallo ea metsi ka bochabela ho motse-moholo, sebaka se seholo sa metsi se Khlong Saen Saep-Min Buri mateanong a Pracha Ruamchai se tla buloa ho feta moo. Seterekeng sa Min Buri, libaka tse 13 tse kantle ho marako a likhohola tsa toropo li kanna tsa tlala metsi. Lefapha la Royal Nosetso le ntse le lokisa lipompo tsa metsi tse 665.

- Balemi maobane ba bontšitse tšehetso ea bona e kholo molemong oa mokhoa oa ho reka ka reisi. Bangkok, lihoai tse ka bang likete tse tharo li ile tsa etsa lipontšo Setsing sa Naha sa Tsamaiso ea Nts'etsopele (Nida)

Nida e kopile Lekhotla la Molao oa Motheo ho etsa qeto mabapi le tsamaiso. Ho ea ka baipiletso, e khahlanong le molao oa motheo, hobane Temana ea 48 e thibela 'muso ho hlōlisana le lik'hamphani tse ikemetseng. ’Muso o etsa sena ka ho reka raese ho lihoai ka theko ea karolo ea 40 lekholong ho feta ea ’maraka.

Moetapele oa boipelaetso Khwanchai Mahachuenjai a re tsamaiso ena e lokolla lihoai likolotong tse kholo le ho ntlafatsa maphelo a bona. Lihoai li tla tsoelapele ho iponahatsa ha feela Nida e sa hule boipiletso ba eona Lekhotleng.

Lihoai li ile tsa boela tsa bontša Suphan Buri (lihoai tse 5.000 200) le Chiang Mai (lihoai tse XNUMX) ho tšehetsa tsamaiso e hlahisitsoeng ke 'muso oa Yingluck. Le lihempe tse khubelu li ile tsa bontšoa ka pel'a Ntlo ea 'Muso e Bangkok. Hamorao ba ile ba ikopanya le baipelaetsi ka pel'a Nida.

Ntlong ea ’Muso, sehlopha se seng sa lihoai se ile sa ipelaetsa khahlanong le theko e tlaase ea mahe.

Senator Paibul Nittawan o entse polelo e fapaneng ka ho felletseng maobane. O lumela hore tsamaiso ea mekoloto ea matlo e lokela ho sebetsa ho lihoai tse nyane feela. Beng ba masimo le bo-rakhoebo ba etsang khoebo ea raese ba lokela ho lefuoa chelete e lekanang le theko ea ’maraka. Paibul o supa hore beng ba masimo a maholo ba khutlisetsa litša tseo ba li hirisitseng ho lihoai, ho ba lumella ho kenya chelete e ngata e lefshoang ke mmuso. Joale lihoai tsena li lumelloa ho sebetsa masimong e le basebetsi ba likonteraka.

- Litho tse ka bang 500 tsa Thai Network of People Living with HIV/AIDS maobane li bontšitse Lefapheng la Khoebo khahlanong le tumellano ea khoebo ea mahala (FTA) eo Thailand e tla qetella le EU. Ho ea ka marang-rang, bakuli ba tla fumana ho le thata ho fumana meriana e itseng.

Ka kopo ea marang-rang, Lefapha la Lipuisano tsa Khoebo le tla bapisa sengoloa le li-FTA tse tla phetheloa le Singapore le Vietnam. Marang-rang a belaella hore Thailand e tla ba tlas'a melao e thata.

- Li-gypsies tsa leoatle tsa Urak Lawoi li qalile linyeoe khahlanong le Lefapha la Lipapali tsa Sechaba, Liphoofolo le Paballo ea Limela. Ba batla li-baht tse limilione tse 4,37 bakeng sa tahlehelo ea chelete le tšenyo ka mor'a hore ba 2010 ba bona ba tšoaroe ka December 17 ka liqoso tsa ho tšoasa litlhapi tse seng molaong. Tshebeletso ya Botjhotjhisi ba Setjhaba e ile ya hula qoso eo mafelong a selemo se fetileng.

- Ho hloka mosebetsi ho ile ha theoha ka karolo ea 0,1 lekholong ho ea ho karolo ea 0,6 lekholong ka August. Qetellong ea Phato, 224.000 Thais e ne e se na mosebetsi, 46.000 e fokotseha ka selemo. Palo ea basebetsi ba ngolisitsoeng ke limilione tse 39,54, ho bona ba limilione tse 16,46 lekaleng la temo le limilione tse 23,08 makaleng a mang.

- Tonakholo Yingluck ha a na thahasello ea ho tsamaisa komiti e hlahlobang bothata ba lihoai tse se nang mobu le batho bao e leng mahlatsipa a merero ea 'muso. Mokhatlo oa People's Movement for a Just Society, o qalileng boipelaetso ba ho lula Ntlong ea 'Muso ka Mantaha o nang le batho ba ka bang sekete, o ne o batla sena. Baipelaetsi ba tsamaile maobane kamora hore motlatsi oa mongoli-kakaretso oa Yingluck a tšepise ho tšoara lipuisano le sehlopha.

- Lipalangoang tsa mahala litseleng tsa libese tse 73 Bangkok le lits'ebeletso tsa terene tse 163 (ka sehlopha sa boraro) li tla lula li le teng ho fihlela bofelong ba Pherekhong.

Litaba tsa moruo

- Eseng li-baht tse limilione tse likete tse 405 bakeng sa kotulo e 'meli, empa li-baht tse limilione tse likete tse 240 e le tekanyetso ea kotulo ea pele ea raese, Lekala la Khoebo le botsa khabinete. Ha ho e-so tsejoe hore na lihoai le tsona li ka fana ka kotulo ea tsona ea bobeli bakeng sa tsamaiso ea mortgage.

240 bilione e tšehelitsoe esale pele ke Banka ea Temo le Likoporasi tsa Temo (BAAC), e tlamehang ho alima chelete bakeng sa sena 'marakeng oa lichelete. Joalo ka sehleng se fetileng, lihoai li fumana li-baht tse 15.000 bakeng sa tone ea raese e tšoeu le li-baht tse 20.000 bakeng sa tone ea Hom Mali, e fetang liperesente tse 40 ka holimo ho litheko tsa hajoale tsa 'maraka.

Mongoli e mocha oa ka ho sa feleng oa Lekala la Khoebo o pheta seo moeta-pele oa hae a se buileng hape: tsamaiso ea mokoloto ha e khahlanong le molao-motheo, joalokaha bahlahlobisisi ba lumela. E thusa ho eketsa chelete ea lihoai. Lekala le ikemiselitse ho boloka tsamaiso ho sa tsotellehe litšenyehelo tse phahameng le kotsi ea ho tlōla melao ea WTO.

Phuputso ea lekala e fumane hore sehleng se fetileng, li-baht tse limilione tse likete tse 140 li ile tsa ea ho lihoai ka kotloloho mme tse ka bang limilione tse likete tse 57 ho isa ho tse 60 ka tsela e sa tobang ho ba ruileng molemo ka ho rekisa raese ka litheko tse phahameng haholo. Phuputso e 'ngoe e bontšitse hore lihoai tse limilione tse 15 li batla ho boloka tsamaiso bonyane lilemo tse 2 e le hore li ka lefa likoloto tsa tsona. [Lihoai tse limilione tse 15: na kaofela ho buisanoe le tsona?]

- Khaello ea basebetsi e tla mpefala le ho feta lilemong tse 10 tse tlang, Boto ea Naha ea Ntlafatso ea Moruo le Sechaba (NESDB) e bolela esale pele. Basebetsi ba tsoang linaheng tse ling ba tla khutlela linaheng tsa habo bona ka ho eketsehileng, moo moruo o ntseng o hōla 'me baahi ba moo ba tsofala.

Lilemong tse 10 tse tlang, Thailand e tla hloka basebetsi ba limilione tse 46,52, ho kenyelletsa le basebetsi ba limilione tse 5,36 ba tsoang Myanmar, Cambodia, Laos, Vietnam le libakeng tse ling. Empa tsoelo-pele ea moruo linaheng tseo, e matlafalitsoeng ke matsete a tsoang linaheng tse ling, le meputso e phahameng e leka basebetsi ba tsoang linaheng tse ling hore ba furalle Thailand.

NESDB e eletsa mmuso ho eketsa tlhahiso, ho kgothalletsa dikgwebo tse nyane ho ikemela kantle ho naha le ho sebedisana hantle le dinaha tsa boahelani mabapi le ntshetsopele ya moruo e kopanetsweng.

Srawooth Paitoonpong, mofuputsi Setsing sa Patlisiso ea Nts'etsopele ea Thailand, o nahana hore khaello ea basebetsi e ke ke ea e-ba mpe haholo hobane linaha tsa boahelani li ntse li tlameha ho theha meralo e metle. Oa lumela hore liindasteri tsa likoloi le tsa elektronike li se li ntse li tobane le khaello ea basebetsi, empa haeba Thailand e fana ka koetliso le tsamaiso e ntlafetseng, khaello e tebileng e ke ke ea etsahala.

Thailand e na le basebetsi ba limilione tse 39,01 le basebetsi ba tsoang kantle ho naha ba limilione tse 1,38, empa mohlomong ho na le ba fetang limilione tse 3.

- Khampani ea Norway ea Aibel AS, e nang le jarete ea kopano Rayong le Laem Chabang, e tla etsa kopo ea kaho ea sethala sa oli sa lithane tse 10.000 bakeng sa Norwegian Stateoil AS. Bahlolisani ba ka sehloohong ba Aibel Samsung, Daewoo le Hyundai ba tsoang Korea Boroa le bona ba leka ho hapa konteraka.

Aibel o na le monyetla oa hore litšenyehelo tsa basebetsi li tlase mona mme ho na le litsebi tse lekaneng. Norway, litšenyehelo tsa tlhahiso li phahame ka makhetlo a robeli ho feta Thailand. Khamphani e lebelletse hore tlhoko ea li-platform tsa oli e tla lula e le holimo lilemong tse robeli tse tlang.

Maobane, Aibel o ile a etsa qeto ea ho qetela sethaleng sa oli sa lithane tse 6.000 bakeng sa Stateoil. E tla isoa Norway ka matsatsi a 35 moo e tla beoa Leoatleng le ka Leboea.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post