Foramo e hlakotsoe; batsamai ba tshwerwe

Ba boholong sesoleng ha baa lokela ho khesoa le ho tiisa ka thata thibelo ea lipokano tsa batho ba bahlano kapa ho feta. Seboka sa toka se neng se reriloe ka Labobeli se ile sa hlakoloa ’me batho ba robeli ba neng ba ntse ba tsamaea ba ile ba tšoaroa tseleng.

Tse robeli ke karolo ea Partnership of Energy Reform (PERM), e buellang maano a matla a matla le a baballang tikoloho. Ba ne ba qalile leeto la bona la ho ea Bangkok ka Phato 26 mme ba se ba etetse Koh Samui le Koh Phangan, lihlekehleke tse peli tse haufi le litheko tsa oli.

Ka mor'a hore ba khutlele naheng maobane, ba ile ba tšoaroa 'me ba isoa kampong ea Sesole ea Vibhavadi Rangist e Surat Thani. Ho tšoaroa ha bona ho tlisa palo ea bahanyetsi ba boipelaetso ba tšoeroeng ho 27. Ba robeli ba kenyelletsa morutehi oa mehleng oa Univesithi ea Walailak le molula-setulo oa Forest and Sea for Life Foundation e Surat Thani.

Seboka se hlakotsoeng e ne e le morero o kopanetsoeng oa Ma-Lawyers for Human Rights (THLR), Amnesty International le Cross Cultural Foundation. E ne e tla bitsoa Phihlello ea Toka Thailand: Ha e Fumanehe Hajoale, sereto se se sa go direng gore o ratiwe thata ke batlhabani. Ho ea ka AI, bahlophisi ba ile ba fumana mehala e fetang mashome a mararo ka Mantaha ba kōpa hore ba hlakole seboka 'hobane boemo ha bo tloaelehe'. 'Kopo' eo e ile ea tiisoa hamorao lengolong la molao le tsoang ho Balebeli ba Morena ba 1st Cavalry Squadron.

'Haeba batho ba tletleba ka hore ba na le mathata a ho fumana toka le ho hlahisa maikutlo a bona, kapa haeba ba na le litlhahiso mabapi le mosebetsi oa rona oa litokelo tsa botho, ba lokela ho ikopanya le [Setsi sa Dhamrongtham sa] Lekala la Merero ea Lehae le Lefapha la Tlhahlobo le Litletlebo ', lengolo le boletse.

Ba bang ba ile ba iphapanyetsa taelo eo mme ba ntse ba hlaha ka Labobeli Setsing sa Baqolotsi ba Litaba tsa Kantle ho Naha Thailand, moo ho neng ho reriloe seboka. Ba ile ba bala polelo e neng e bua ka 'litšokelo le ho tšosoa ke sesole'. Setšoantšong sa leqephe la lehae, setho sa THLR se bala lengolo le tsoang ho Sesole.

THLR e lokolotse polelo e hlalosang hore e etselitsoe ho amohela litletlebo ho tsoa ho batšoaruoa le ho ba fa thuso ea molao. 'Re ntse re etsa mosebetsi oa rona re le babuelli ba molao le baloaneli ba litokelo tsa botho. Kaha molao oa sesole o ntse o sebetsa, o fanang ka matla a matla ho ba boholong, boiteko ba ho lekola boemo le ho phatlalatsa tlhahisoleseling bo bohlokoa. ”

THLR e hopotsa lekhotla la puso hore le [junta] le phatlalalitse hore le tla hlompha litokelo tsa botho. Sena se behiloe ho Temana ea 4 ea molao oa motheo [oa nakoana]. Ka hona babuelli ba molao ba bitsa boiteko ba ho thibela kopano ea sechaba e mabapi le litokelo tsa botho 'tlōlo e feteletseng ea litokelo tseo'. "Tšokelo ea junta ea ho qosoa e ntšetsa pele boemo ba tšabo 'me e lebisa tlōlong e eketsehileng ea litokelo tsa botho."

(Mohloli: websaeteng Bangkok Post, la 2 September; Bangkok Post, September 3)