O ema ka pel’a seipone a kama moriri oa hae o molelele o motšo. Ka likotlo tse telele tse khabane. Moriri oa hae oa khanya. Ke le hole ke shebella kamoo a itlhokomelang kateng. Ka hloko, empa ka tloaelo, o etsa liketso tseo a bonang li hlokahala ho qala letsatsi le lecha.

Kea mo rata. O na le matla, matla. O matla ebile o kotsing ka nako e le 'ngoe. O tseba seo a se batlang le seo a sa se batleng. Ha ho thuto leha e le efe empa leha ho le joalo e bohlale hakana. 

Ha a mpona ke mo shebile, o bososela ka lihlong. Meno a hae a masoeu a matle a bonahala. Ngaka ea meno ha ea ka ea ameha. Leha ho le joalo kaofela ba hlophisitsoe ka makhethe. O hlokomela meno a hae hantle.

Ha ke odara lekotikoti la coke o re: “Ha e lokele meno a hao”. Ha a noe lipompong le lino-mapholi. Sephetho ke setšoantšo se setle se mosesaane. Basali ba bangata ba ne ba tla bolaea bakeng sa eona.

Nko ea hae e sephara ke tšobotsi, nko e tloaelehileng ea Thai. Ha e le hantle, ha e lumellane hantle le sefahleho sa hae kaofela. pososelo ea hae e ntle, eseng feela hobane meno a hae a matle a pepesitsoe. Ke sebetsa sa hae. A ka o loha ka yona.

Pososelo ea Thai e ka bolela eng kapa eng. Ke se seng sa liphiri tse ngata tsa Bochabela. Pososelo ea Thai ke molaetsa, mokhoa oa puisano. The Thai rarolla mathata ka eona. Ba re khelosa ka eona. Ho bososela ha Thai ha ho bolele hore 'kea u rata'. E ka ba ea ba le moelelo o fapaneng. Ke karolo ea setso seo ho leng thata hore re se utloisise.

O tsamaya ka thelelo le ka bokgabane. Haholo-holo ha re bapisoa le metsamao ea rona e makatsang. Mosali ea holimo. Ho sa tsotellehe lilemo tsa hae, o se a ntse a e-na le bohlale ba bophelo. Bofutsana le ho phela ha bonolo ho Isaan li mo bōpile. O na le maqeba moeeng oa hae empa ha a tele. Ha ho mohla a tla tela, o sokola mme oa hlaha.

Re tšeha haholo, o lula a 'makatsa ka bosoasoi ba hae. Ha a bue Senyesemane hantle empa leha ho le joalo a ka potlaka haholo. Kamehla o khona ho ntšeha. Le ha a halefile, o a tshehisa. Ehlile le eena o na le linako tsa hae. Ebe ke leka ho mo tshehisa.

Na boo ke tsebo ea ho etsa ntho ntle le letho? Ho bonolo? Sehlabelo?

Oa tšepahala ebile o toba taba ka mokhoa o makatsang. Empa o lula a lekanya mantsoe a hae. Ha a batle ho utloisa bohloko ebile ha a batle ho utloa bohloko. "Ke batla monna ea nkutloisisang."

Ho utloisisoa, e, bohle re batla seo. Empa ho thata ha o sa khone ho bua. Mamello le boikemisetso ba ho phenyekolla lefats'e la e mong. Seo ka linako tse ling se thata, u itebetse. Lipale tse ngata tse mpe, khethollo e ngata haholo. Empa kea utloa ke oa bohlokoa. Ke tseba seo.

Takatso ea hae ea bophelo le kelello e bulehileng, e ntle ho e bona. Nako le nako. Ke e thabela haholo.

O lokeloa ke ode. Mona…

(Nota bene: Ke ngotse ode ena ka Hlakola 2011 ha ke ne ke mo tseba nakoana feela, joale re se re le lilemo tse fetang 11 mme re ntse re 'thabile ebile re ratana'.)

28 Responses to "Ode to a Thai Woman"

  1. hans e bua ka

    Peter,

    Ka mantsoe a matle, ke bona se tšoanang ho kharebe ea ka

    • Ron Tersteeg e bua ka

      Sengoloa sena sa hau se nepahetse!
      Pososelo ea Thai e ka bolela eng kapa eng. Ke se seng sa liphiri tse ngata tsa Bochabela. Pososelo ea Thai ke molaetsa, mokhoa oa puisano. Thai a rarolla mathata ka eona. Ba re khelosa ka eona. Ho bososela ha Thai ha ho bolele hore 'kea u rata'. E ka ba ea ba le moelelo o fapaneng. Ke karolo ea setso seo ho leng thata hore re se utloisise.
      'Me ho ntse ho le joalo ka mor'a ho nyalana ka lilemo tse 25, joale ke nahana hore ka linako tse ling u ba le mehopolo e makatsang, na ha ho joalo! Empa le hoja mystique ea batho e tla lula e phetha karolo ea setso sa Thai. Ka tsela, kea leboha!

  2. Bert Gringhuis e bua ka

    Ke balile thoriso ea hau ea mosali oa Thai makhetlo a 4 hona joale, e ntle haholo ebile e na le kutloelo-bohloko!
    Ke tl’o e hatisa ke be ke e behe sebakeng se ka fihlellehang ’me nako le nako ha ho ngoloa lintho tse mpe ka basali ba Thailand, ke tla e nka ’me ke e bale. E tla ba ea khale, Peter, ha ho pheteletso! Kea leboha!

  3. Harold e bua ka

    E ngotsoe ka bokhabane, Petrose! E tsebahala haholo…

  4. jansen ludo e bua ka

    pososelo e monate le e hapang maikutlo

  5. Ferdinand e bua ka

    Peter, hoa babatseha hore na u ka ba le motho joang ka lerato. Ha e le hantle, hangata thabo e itšetlehile ka bonolo 'me ho hlakile hore ho tlameha ho ba le papali e itseng, empa bakeng sa seo ha ua tlameha ho ba boemong bo tšoanang ho latela tšimoloho kapa thuto kapa ho khona ho buisana ka botebo.

    Ka sebele motho ea sa rutehang a ka ba bohlale. Ka maikutlo a ka, bohlale ha bo amane hakaalo le boemo ba thuto (tsebo), empa ho feta ka bokhoni ba ho hlahloba motho, ho kenyelletsa le ho bona kapele le ho rekota ntho e itseng.

    Kamanong ea lerato, ho molemo ho latela pelo ea hau. Ntle le moo, joalo ka tumelo, lerato le ke ke la beoa mabaka 'me ke ntho e ntle, hobane ke eona e etsang hore e be monate.

    Ke ne ke tla re ke e batle 'me haeba a shebahala joaloka setšoantšo, joale ke setšoantšo.

    • Hansy e bua ka

      Ke nahana hore lerato le ka beoa mabaka ka ho phethahetseng.
      Ho itšetlehile feela ka hore na u tseba ho hlalosa maikutlo a hao hantle hakae le hore na ho itseba ha hao ho ea fihla hokae.

      Ho monate ho bala kamoo ba bang ba fetolelang ode ea Peter ho mosali oa Thai ho ode ho mosali oa Thai.

      • Nick e bua ka

        @Peter, ke ntse ke elelloa lintho tse ngata tseo u li buang ka kharebe ea hau ea Thai ka mofuta oa mosali oa Thai, eo ke nahanang hore e etsa hore a ratoe haholo ke ma-farang. Mofuta oa mosali oa Thai (ka kakaretso, ka 'nete) o mosesaane ebile o motle, o na le nko e sephara e sephara 'me o tsamaea ka bokhabane (bapisa le basebeletsi ba sefofane sa KLM!), O na le moriri o motšo o molelele o thabileng, o thabile, empa pososelo ea hae e ka bolela eng kapa eng. , o na le metlae, (o bile) le bophelo bo thata, ha aa tletleba ka seoelo, o beha lintho ponong habonolo (mai pen rai), o rata batho, ha a batle ho utloisa bohloko kapa ho utloisoa bohloko, ha a tsebe Senyesemane hanyenyane, o batla ho ithabisa bophelong. , joalo-joalo.
        Ke batla ho bolela hore lintho tse ngata tseo u li buang ka kharebe ea hau ke li tseba ho basali ba bang ba bangata ba Thailand. Phapang e kholo ke hore u rata kharebe ea hau mme o na le lintho tse etsang hore e be ea khethehileng, e ikhethang le e ikhethang ha e bapisoa le 'mofuta' oa mosali oa Thai.
        Empa hape, u mo hlalositse hantle.

  6. BramSiam e bua ka

    Ka baka leo, o a bona, ho itshetlehile feela hodima seo o batlang ho se bona. Mosali oa Thai o motle ebile o mobe, o motle ebile o mobe, o sethoto ebile o bohlale joalo ka ha motho ea mo hlalosang a batla ho bona.
    Seo re se bonang (re se batlang) se ka fetoha ha nako e ntse e ea, hore e be betere kapa e mpe. Mosali eo ho buuoang ka eena o ntse a tšoana, ha e le hantle, ntle le tšenyo ea nako eo e seng feela ho mo phunya, empa hape e ka ba le phihlelo ka tsela e fapaneng. U ka mo fumana a ntse a fokotseha, empa hape u ka mo fumana a ntse a hōla le ho hōla.
    Ka mohlala, setšoantšo seo re nang le sona ka mosali oa Thai (kapa leha e le ofe) se ka bua ho hongata ka rona ho feta ka eena mme a re phahamisetsa seipone seo ka boithatelo re sa shebeng letho ho sona.
    Leha ho le joalo, ho imoloha ho utloa molumo ona.

  7. Sefora e bua ka

    Sena se ngotsoe ka bokhabane Peter, boinehelo bo felletseng le lerato li bua ho tsoa ho eona.
    Ke lumeletsoe ho etsa sena ka lilemo tse 27.

  8. Emily e bua ka

    Mantsoe a matle haholo, joalo ka ha ke bona, ke na le boiphihlelo ebile ke utloela mosali oa ka bohloko.
    (ha a tsoe ho Isaan feela).
    Ena ke e 'ngoe ea ho boloka!

  9. Etsa joalo e bua ka

    Ka mantsoe a monate Peter.
    Ke tlil'o e boloka, bakeng sa linako tseo ke belaelang ....

  10. Henk W. e bua ka

    Ke kamoo ho leng kateng. O mphile pelo ea hae, ke mo file ea ka. Joalo ka ha a tšoara ea ka ka hloko le ka bonolo, le ea hae ke e boloka. Ke utloa mosali oa ka bophelong bohle ba ka. Ha e hlalosehe empa le uena u e utloa.

  11. Frank Fransen e bua ka

    Hoa babatseha ha re rata basali ba rona ba Thai haholo… ..

    Frank

  12. Bert Gringhuis e bua ka

    Hoa makatsa? Oh che? Motho e mong le e mong o na le matla a ho tseba hore na lerato ke eng, empa ho le hlalosa ka bokhabane joaloka Petrose ho khethehile ebile ho ipiletsa ho ba bangata ba rōna.

    Batho ba bangata (haholo-holo banna, ho akarelletsa le 'na) ba na le bothata ba ho lula ba bontša lerato la bona ho balekane ba bona 'me bonang, hosasane ke Letsatsi la Valentine 'me re ka bontša kamoo re ratang motho e mong kateng ntle le ho tsilatsila.

  13. William e bua ka

    Ha ho letho, empa ha ho letho le ka eketsang Khun Peter
    Ke u boulela kamoo u ka hlalosang kateng.

    Lumela,
    William.

  14. ThailandGanger e bua ka

    Peter..U ntša mantsoe ho keyboard 🙂

  15. Leon e bua ka

    Monate Khan Peter

    Ke e balile makhetlo a 3 joale 'me e monate.
    Ha ke nahana ka botle ba ka ba Thai, nka re letsatsi la ka le ka se tsamaee hampe.
    Ke tlo e hatisa.

  16. Richard e bua ka

    e ngotsweng hantle

    pososelo e ka ba le meelelo e mengata e fapaneng,
    empa ke 'nete!

    ka nako e 'ngoe ha ua tlameha ho utloisisana ...

    maikutlo a lekane ………….

  17. Ton van Brink e bua ka

    Khun Peter, U ka e beha hantle hakae, haeba u ka fetolela lerato la hau ka mantsoe a teboho ka tsela ena, u na le karolo ea Leholimo Lefatšeng. Ke boetse ke na le maikutlo a joalo ka kharebe ea ka. Mosali oa ka o ile a hlokahala ka 2001, ka tsela, mosali eo le eena ke neng ke mo rata haholo, eo ke ileng ka nyalana le eena ka lilemo tse 38,5. Ka mor'a lilemo tse 4 tsa ho siama ke ile ka kopana le mosali oa Suriname ea neng a e-na le maikutlo a tšoanang hantle. ho molekane oa hau! Lilemong tse seng kae tse qalang ke ne ke tšohile haholo hore ke tla lahleheloa ke eena ’me ke be mong hape. Hona joale rea tseba hore lerato la rona le tebile hoo tšabo eo ea "tahlehelo" e nyametseng 'me letsatsi le leng le le leng re susumetsoa ke taba ea hore u fumane ntho e ntle haholo lefatšeng le u bontšang mahlomola a mangata letsatsi le leng le le leng! Hoseng ho hong le ho hong ha ke tsoha ke paqama ke thotse ke mo shebile ebe ke utloa eka ke tsoha pela Lengeloi! Ke u thabetse haholo hore le uena u ka arolelana sena le molekane oa hau, 'me ke tšepa hore le tla thabelana nako e telele e tlang.

  18. Bart e bua ka

    E, ho ka ba joalo, stereotype e hlakotsoe ka ena.

  19. John Hegman e bua ka

    Ha ho na leeme, ha ho na maikutlo, ho tloha ka 2011 ke ne ke qala ho e bala, ke belaela hore ke ile ka e hlokomoloha.

    Sena se ngotsoe ka mokhoa o motle, se hlolloa ke Ode ena e ntle le e ntle e ngotsoeng ho mosali oa Thai Peter, e ngotsoeng ka bokhabane haholo.

    Ke boetse ke bonahatsa sena ka kotloloho ho teerak ea ka ea Thai. Ho na le lintho tse ngata tse tšoanang, botle ba hae bo ikhethang, hore moriri o motšo, meno ao, ebe pososelo eo, puo ea Dutch e kopantsoeng le mantsoe a Senyesemane, ho tsotella ha u tšoeroe ke feberu. , na ekaba ke fumane lengeloi? ho ka ba joalo, hobane e tlameha ebe ho ne ho le joalo ha Molimo a ne a bōpa mosali A etsa sohle se matleng a hae Thailand, ha se ntle ho lebaka hore Bangkok e bitsoa Motse oa Mangeloi ’me Thailand e bitsoa paradeise lefatšeng, ’me haeba ho se joalo. paradeise joale e tlameha ebe ke leholimo la bosupa.

  20. Erik e bua ka

    Khun Peter, 10 ea nang le pentšele bakeng sa tlhaloso ea hau ea mosali oa Thai, chapeau le bakeng sa maikutlo mabapi le sena, letsatsi la ka le ke ke la senyeha!

  21. Alphonse e bua ka

    E ngotsoe ka kotloloho, Khun Peter, e ntle.
    Se-Dutch se eang pele le se mahlahahlaha, empa se bonts'itsoe ka mokhoa o hlokolosi.
    Ka sebele ke 'ode ho mosali oa Thai'.
    Ntho e 'ngoe bakeng sa anthologies le ho tsoela pele ho bala hape.
    Litlhaloso tse peli hobane li ntle ebile li le batho:
    – Bokgoni ba ho etsa ntho ntle le letho.
    - Empa o bohlokoa, ke ikutloa. Ke tseba seo.
    E monate!

  22. Peter Kempen e bua ka

    Mabitso a builoeng hantle haholo Peter…. Ke e bone pele le batho bao u ba tloaetseng ba Pattaya
    mme ke ts'epa hore ke tla e utloa ho tloha ka Mphalane..

  23. Erik e bua ka

    Peter o ngotse hantle haholo, ha ke na seo nka se eketsang! Ke hloloheloa feela karolo ea tlhaloso ea "ho sa lebelloa" ha mosali oa Thai. Empa ke bolela seo hantle. Ke nahana hore ho monate haholo hore ebe ha se letsatsi le leng le le leng le ka tsejoang esale pele kamanong le Thai.

  24. Khun moo e bua ka

    E ngotsoe ka bokhabane Peter.
    Tsohle di nepahetse
    Litumeliso tse tsoang ho Isaan e mofuthu moo re lumellang pula ea mariha Netherlands hore e fete

  25. KopKeh e bua ka

    Hi Peter,
    motle...
    Pelo ya ka e tletse lerato
    bakeng sa Lerato la ka la Thai,
    ha ode ea hau e baloa.
    Re nyalana ka matsatsi a 4, mona motsaneng oa ka oa Fora.
    Ke tla boloka mongolo joalo ka lehakoe, 'me ke o bale hape, ke o latsoe kamoo ho hlokahalang.
    E shebiloe haholo ebile e ngotsoe fatše.


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle