"Mosali eo o ile a senya monna oa ka, le 'na ka eona" (Karolo ea 2)

Ton o hlalosa pale ea Eva. Monna oa hae o ile a baleha le mosebetsi-'moho le eena oa Thailand, eo e neng e se e le lilemo tse fetang tse 'nè a lula Chiang Mai le eena le bana ba hae. Lenyalo la hae, kamora lilemo tse mashome a mabeli, le phatlohile joalo ka seputsoana sa sesepa Thailand. Bala karolo ea 1 mona: www.thailandblog.nl/column/vrouw-mijn-vent-genaaid-deel-1/

Ton: Pale ea ka ka Frans le Eva e bakile pherekano e kholo blogpeng ena. Karabelo e ntle ka ho fetesisa e bile “Le ha o ka ba le hlooho e kang ea kolobe o tsofetse joalo ka Methusela, mafumahali a Thailand ha a tsotelle”. Chelete e lula e letsa lerato, ho ea ka mongoli.

Khahlano le sena ke kopo ea mosali oa Thai. Frans oa qhekella, Frans o qhekella Eva, kahoo Mothai eo a e etsang le eena o phetha karolo e nyenyane. Beebee ke lebaka feela, lenyalo pakeng tsa Frans le Eva mohlomong e ne e le "mpe leha ho le joalo, ho seng joalo u ne u ke ke ua e fanyeha borikhoe ba hao, na?"

Pale ena e ka be e etsahetse kae kapa kae lefatšeng, ho kenyeletsoa naheng ea habo rona, e bile karabo e 'ngoe hape. Mohiri o qhekella le ba tlase. Etsa mohlala feela. Pele ke fetela pele, na ke tla fihlela qeto: ho qhekella ke ntho ea linako tsohle le ea litso tsohle. Ka tlhokomeliso e le 'ngoe, e ipapisitseng le liphihlelo tsa ka Chiang Mai. Esita le ntle le hlooho ea kolobe, ha ke e-s'o fumane tlhokomelo e kaalo ho basali ba (Thai) bophelong bohle ba ka joalokaha ke entse motseng oo, o tletseng adrenaline.

Frans ha a fane ka sente

Ho ne ho felile ka Eva. Ha ho hlaka hore Beebee e ne e se setulo sa Frans sa bosiu bo le bong, ka mosa empa ka potlako o ile a mo kōpa hore a tsoe ka tlung ka nako e khutšoanyane. Banyalani bana ba ne ba lula sebakeng se pharaletseng, kahoo Eva o ile a tlameha ho fallela ntlong e nyenyane le bara ba hae. Ka lebaka la phehisano ea mosebetsi, eo karolo e ’ngoe e neng e bakoa ke taba ea hae ea ho ratana mosebetsing, Frans o ile a lahleheloa ke mosebetsi ka bosiu bo le bong. Eva o ne a etsetsa bareki ba fapa-fapaneng mesebetsi e mengata e sa tloaelehang, 'me a senya hlooho ea hae ka holim'a metsi. Le hoja Frans a ne a qobelloa ho khutlela Netherlands ka thepa ea hae e ncha ea Thailand, o ile a siea Eva le bashanyana ba hae a sa fane ka sente ho lelapa la hae. Kahoo ha ho na chelete ea alimony, ha ho na monehelo oa litšenyehelo tse kang litefiso tsa sekolo tse turang haholo, ha ho lisente tse khubelu.

Mosali e mong oa Ledache ea sa nyaloang, ea lahliloeng ke monna oa hae, ea ’nileng a lula Thailand ka nako e telele, o thulana le litšitiso tse fapaneng ka ho feletseng le tse eketsehileng ho feta naheng ea habo. Naheng ea Thailand ha ho na molemo, tumello, litšebeletso tsa sechaba kapa thuso bakeng sa Farang ea qhekellang. Ha e le hantle, Mathai ka booona ha a na leoto leo a ka emang ka lona ha a le mathateng a lichelete. Naheng ea Thailand ke taba ea ho phela.

Baroetsana ba lefella Eva chelete ea sekolo

A le hōle le hae, a se na metsoalle le lelapa, Eva a ka thabela ho itšetleha ka batho bao a ba tsebang lilemong tse ’nè le halofo tse fetileng. Basali ba Bophirimela ka ho khetheha, ba phelang hantle hobane monna oa bona a sebetsa mosebetsi o motenya, ba ikemiselitse ho lefella bana ba Eva chelete ea sekolo. Batsoali ba hae le bona ba kenya letsoho, le hoja ba e-na le penshene e fokolang feela.

Ho fofa ha Frans le Beebee, ntle le peni eo a e fumanang ka nakoana ho motsoalle oa hae oa khale oa sekolo Netherlands, ehlile ke nako e khutšoane. Beha mosali oa Thai nakong ea mariha a rona a batang a Madache 'me u tla botsa mathata. Ka mor'a letsatsi Amsterdam, ho ja herring le ho etela Madurodam, Beebee o na le ho hongata hoo a ka ho etsang.

O hloloheloa hae haholo, haholo-holo o hloloheloa lelapa labo 'me ha a khone ho tloaela boemo ba leholimo ba rōna. Re se re sa bue ka ho ba le kelello e fokolang ea boemo boo Frans a tsoang ho bona. O qala ho hloka thabo letsatsi le leng le le leng ’me ka mor’a libeke tse seng kae o batla hore Frans a khutlele Thailand. Fora ha e na boikhethelo. Mohlomong o lahlehetsoe ke moratuoa oa hae kapa oa ikamahanya le maemo ebe oa mo latela.

E mong le e mong bakeng sa hae, Molimo bakeng sa rona bohle

Libeke tse ’maloa ka mor’a Keresemese, Beebee le Frans ba leba ka leboea ho Thailand, hobane lelapa labo Beebee le ikemiselitse ho isa banyalani bao ba bacha moo. Hobane ke kamoo ho etsahalang Thailand, ho fapana le tse ling tsa naha ea rona. Ha motho oa Thai a le mathateng, monyako oa lelapa labo o tla lula o butsoe. Tloo 'me u shoe moetlong oa rona, moo boitšoaro bo joalo ba sechaba esale bo fetoha mouoane. "E mong le e mong bakeng sa hae le Molimo bakeng sa rona bohle" e 'nile ea e-ba lentsoe la temoso Netherlands ka nako e itseng joale.

Le hoja bokamoso ba Frans bo ntse bo tsitsitse, lelapa la hae le ile la lahleheloa 'me Beebee e le lebaka le sa tsitsang, Eva o tsoa ka phuleng. Ka mor'a maikutlo ao 'ohle, o kena metsing a khutsitseng 'me o qala mokhoa oa tlhalo. Kaha Frans ha a tsotelle melaetsa ea e-mail e buang ka bana, o bile a hlokomoloha melaetsa e tsoang ho bara ba hae, kahoo Eva o hira ’muelli oa molao. Frans o tla tlameha ho etsa se tšoanang, empa o tla tsoela pele ho liehisa nyeoe.

Chelete e lula e phahamisa lerato

Boitšoaro ba pale ee? Lerato le ka feta, e 'ngoe e ka kena, tsohle ke' nete. E mong o etsa chic eo, e mong oa roka kapa o itumella hore a rokoe. Ho itšetlehile feela ka hore na u talima Frans le Eva joang.

Tlhompho ea ka e ea haholo-holo ho Eva, ea tlamehang ho nka khoele hape naheng e hole, e se nang lelapa le metsoalle.

Ka lehlakoreng le leng, Frans o lefa theko e phahameng haholo bakeng sa khetho ea hae ’me o hlōleha ka ho feletseng ha ho tluoa tabeng ea tlhokomelo ea bara ba hae ka ho khetheha. Ho fihlela kajeno ha a etse letho. Leha e le tokisetso ea ketelo kapa monehelo oa lichelete bakeng sa bashanyana ba hae.

Kaha joale Frans o itšetlehile ka ho feletseng ho Beebee le lelapa la hae, kahoo ha e le hantle boemo bo fapaneng le ba Farang Thailand, o se a ntse a tseba hore kamano eo e tla tloha e fela. Beebee kapa lelapa la hae ha ba amohele monna oa Bophirimela ea se nang chelete e le monna kapa mokhoenyana ea ka bang teng. Ba tlisang chelete ba ka lula. Mang kapa mang ea se nang letho ha se mokete o tebileng Thailand. Ka sebele ... chelete e lula e le lerato.

Afterword: diptych ea ka ka Frank, ea ipolaeang hobane o ne a se a sa lumelloa ho bona morali oa hae Julia (2), e oela ka har'a sehlooho se tšoanang le pale ea Frans le Eva. Litaba tsena ka bobeli li bua ka phello ea tlhalo. Ho fumana lintlha tse ling bona hape "Ho tloha ho Leihlo ho ea ho Twistapple".