Bow e ke ke ea lula e phomotse (Karolo ea 5)

John Wittenberg o fana ka maikutlo a mangata a botho leetong la hae ho pholletsa le Thailand, tse neng li hatisitsoe ka pokellong ea lipale tse khutšoane 'Seqha se ke ke sa phutholoha kamehla' (2007). Se qalileng ho Johanne e le ho baleha bohloko le masoabi se se se fetohile ho batla moelelo. Bobuddha bo ile ba fetoha tsela e fetang. Ho tloha joale ho ea pele, lipale tsa hae li tla hlaha khafetsa ho Thailandblog.

Phnom Penh

Ke pota-potiloe ke li-scooters tse makholo, likoloi tse 'maloa le motho ea tsamaeang ka maoto, ka mor'a sefofane sa hora ke se ke le Phnom Penh, motse-moholo oa Cambodia' me ke khanna ho ea hotele ea ka: "Royal Highness", e leng 'nete haholo ho lebitso la eona. Ke lefa lidolara tse leshome le metso e meraro feela. Hotele e fumaneha hantle bohareng.

Ntle le mokhelo, li-scooters le li-mopeds ha li tsamaee ka potlako ho feta lik'hilomithara tse mashome a mararo ka hora. Ke taeo e kaakang! Seo se ka etsahala joang, kaofela ba ka tsamaea kapele, empa matichere le batsoali ba mona ba mameloa ka hloko. Ho na le bofuma bo bongata literateng mona, le hoja ba sa bolaoe ke tlala. Thailand e atlehile le ho feta.

Bana ba bangata ba kōpang, e batlang e le bahlaseluoa ba liqhomane tsa fatše le batho ba fokolang ba bososelang seterateng. Reschorente e ntle e haufi le sekhutlo. Batho ba thabileng ba sebeletsang (ke mokhelo mona), ba tsamaisoang ke motheo: 'Mith Samlanh' (=metsoalle e menyenyane). Sheba sebaka sa bona sa marang-rang: www.streetfriends.org. Lijo tse ntle tsa French.

Mona ba ruta bana ba literateng, makhoba a lithethefatsi, (bana) mahlatsipa a matekatse, bakuli ba HIV le likhutsana khoebo ea matsoho. Ka pososelo e nyarosang ka ho fetesisa eo u ka e nahanang, ba u botsa hore na poleiti e ka hlakoloa le ho fumana thuso ho moeletsi ha ba sa e tsebe. Ka bonolo bo batlang bo tšoana le bana (le hoja kaofela ba le pakeng tsa lilemo tse leshome le metso e robeli le mashome a mabeli a metso e mehlano), ba leka ka matla ho fumana sebaka se nang le seriti sechabeng.

Sebaka sa thekiso ea lijo se tšehetsoa ke Unicef ​​​​le liofisi tsa boemeli tse ngata (esita le tsa Dutch). Bakeng sa mokete o le mong o fokolang oa li-cocktail ntlong ea boemeli ka khoeli, u thusa bana ba makholo. Kaofela ke bacha ba nang le leqeba le tebileng nakong e fetileng, hangata e le bomalimabe feela le ho qetella ba le ka lehlakoreng le fosahetseng la sechaba.

Ke thabela ho noa joala bo bongata haholo mona. The gin le tonic li etsa hore ke be le maikutlo a Sebini-ntle le Lebitso. Ha se sepheo sa leeto lena. Empa maikutlong ke khoptjoa hoteleng ea ka 'me ke leboha haholo ka thabo e teng bophelong ba ka.

Cambodia e na le nako e fetileng e mabifi haholo. Tšusumetso ea Sefora (ho tloha ka 1863) e bonahala ka ho hlaka li-facades, kichineng (li-baguettes li fumaneha hohle) le li-boulevards tse pharaletseng. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e hlokomolohuoa haholo. Mafora a ile a khetha morena oa Sihanouk ka 1941. Ka mor'a ho hapa Majapane, Sihanuk o ile a tšehetsa boipuso ba Fora e fokolang. O ile a itokolla boreneng, a khetha ntate oa hae mme a theha mokha oa lipolotiki, a hapa litulo tsohle tsa paramente ka 1955. Tlala ea matla e bakoang ke katleho ena e kholo ea likhetho e ile ea lebisa pusong e feletseng ea bompoli ka khatello ea polao ea bohanyetsi (haholo-holo Khmer Rouge). Ka 1960 ntate oa hae o ile a hlokahala, 'me a itlhoma e le Morena oa Naha.

Ho sa le joalo, o ile a tšehetsa Vietnam Leboea ka sekhukhu ka likhukhuni ho hlasela Vietnam Boroa, kahoo a lahleheloa ke monyetla oa ho lula a sa nke lehlakore. Ha Maamerika a utloa taba ena, a ile a hlasela Cambodia ka libomo ’me seo sa etsa hore Khmer Rouge e tume. Ka 1970, Sihanouk o ile a siea 'muso o fokolang 'me a batla setšabelo Paris a behile mohatla pakeng tsa maoto a hae.

Khabareng, Cambodia e ne e se e fetohile lebala la ’nete la ntoa ’me ka 1975 Khmer Rouge e eteletsoeng pele ke Pol Pot e ile ea kena Phnom Penh ho ea thabisa baahi. Ba ne ba e-s’o khaotse ho tšeha ha tšabo ea sebele e hlaha. Pol Pot o ne a batla naha ea temo ’me ka mor’a libeke tse seng kae baahi ba limillione ba motse oo ba ile ba lelekoa. Mang kapa mang ea neng a roala likhalase kapa ea buang puo e ’ngoe o ne a bolaoa hang-hang.

Lilemong tse ’nè tsa puso ea Pol Pot, hoo e ka bang karolo e le ’ngoe ho tse supileng ea baahi e ile ea felisoa. Ka 1978, Vietnam e ile ea felisa boemo bona, empa ho tloha Thailand, Maamerika le Manyesemane ba ile ba leka ho thusa Pol Pot ka chelete le libetsa. Ntle le moo, ho betere 'molai oa batho ba bangata ho feta katoloso ea Vietnam ea makomonisi (Bavietnam le bona ha ba na li-sweethearts, ka tsela).

Leha ho le joalo, lefatše le ile la amohela Pol Pot e le ’musi ea loketseng ’me la mo fa setulo sa molao ho Machaba a Kopaneng bakeng sa Cambodia. Ka 1985, Gorbachev o ile a qala ho busa (monna enoa o hlile o tšoaneloa ke sebaka se betere historing) 'me tšehetso ea Russia bakeng sa Vietnam e ile ea fela. Vietnam e ile ea ikhula Cambodia.

Likhetho li ile tsa bitsoa 'me ka mor'a likhetho tse mabifi le tse tletseng bobolu, ho ile ha thehoa mokhatlo o tsitsitseng. Sihanuk o ile a ntšoa ka har'a li-mothballs 'me a roesoa moqhaka hape. Pol Pot o ne a sa batle ho nka karolo likhethong. Khmer Rouge e ile ea arohana ’me karolo ea bona ea fela (ho ne ho sa kholoe hore ’molai ea joalo oa batho ba bangata o lumeletsoe ho kopanela likhethong). Pol Pot o ile a hlokahala ka 1992 motseng o mong oa Cambodia, a hlomphuoang ke batho ba mo potolohileng.

Ka 2002 likhetho li ne li boetse li le mabifi haholo. Baeta-pele ba bohanyetsi ba ile ba bolaoa (empa seo se etsahala le Netherlands). Hun Sa ke monna ea matla mona. Morena Sihanouk o ile a itokolla pusong ka lebaka la botsofali ’me a fumana bohlale ’me a beha mora oa hae ea se nang matla ea sa nyaloang teroneng, ea nkiloeng lithutong tsa hae tse ratoang tsa ballet Paris.

Re lebohe khotso ea rona

Kajeno ke ea Tual Sleng, S-21, chankana ea Khmer Rouge. E ne e le sekolo seo pele e neng e le moo batho ba mashome a likete ba ileng ba hlokofatsoa ’me ho ile ha pholoha batho ba supileng feela hobane ba ne ba phunya Pol Pot. Ke bona linepe tsa lifahleho tsa bahlaseluoa, ka mokhoa o makatsang li sa tlala tšabo. Mohlomong ba ne ba sa tsebe hore na ba letetsoe ke eng. Bana ba bangata le bacha, mela e sa feleng ea linepe. Balebeli e ne e le bana ho tloha ho lilemo tse leshome le metso e 'meli ho isa ho tse leshome le metso e mene' me ba le sehlōhō se feteletseng.

Ke kena ka likamoreng tsa tlhokofatso tse nang le libethe tsa tšepe tse nang le lisebelisoa tsa tlhokofatso: liketane, lithapo tsa motlakase, litoo le lijana tsa metsi. Ka mor'a tlhokofatso e sa feleng, bahlaseluoa ba ile ba nkoa 'me ba bolaeloa Killing Fields. Ho na le likete tsa libaka tsena Cambodia. Ke bona mela e melelele ea mahata le masapo (batlōli ba ka sehloohong, Pol Pot, Yum Yat le Ke Puak, ha ho mohla ba kileng ba fuoa kotlo ka lebaka la liketso tsa bona tse mpe, joalo ka basebeletsi ba junta ba Argentina le ba bang ba bangata).

Ke khutlela setsing sa lifoto 'me bahlaseluoa ba ncheba ho tloha nakong e fetileng e lefifi. Ha ke sa khona ho ba khutlisetsa bophelong. Leha ho le joalo ho bohlokoa haholo hore re e bontše ho bohle, haholo-holo bacha. Ke khutlela ho e 'ngoe ea likamore tsa tlhokofatso, ke beha palesa holim'a bethe ea tlhokofatso ea tšepe ebe kea khumama. Ke koala mahlo ke rapela. Ke nahana ka bahlaseluoa bao bohle 'me ke kōpa phomolo bakeng sa meea ea bona e hlokofalitsoeng. Ke ikutloa ke se na matla 'me menahano ea ka e na le bahlaseluoa, ke qala ho lla ka bonolo' me ke lahleheloa ke mehopolo e soabisang ka metsotso e seng mekae.

Joale kea ema ’me ke inama ka tlhompho e khōlō ho bahlaseluoa. Ke tsamaea ke khutsitse ke tletse meokho ’me ke ngola bukeng: “leboha khotso ea rōna ’me u thuse ba e-s’o be le eona.”

Letsatsi la ho qetela Phnom Penh

Letsatsing le hlahlamang ke etela ntlo ea borena. Kamore e ntle ea terone le seemahale se seholo sa 'mala oa khauta sa batsoali ba Sihanouk. Leihlo le bohale le tla bona hore meno a tlou a fake 'me ntho eohle e nkhopotsa kereke ho tloha bocheng ba ka. Ke ile ka khahloa haholo ke lintho tsohle tse benyang, ho fihlela, ha ke le moshanyana oa aletare ka morao ho sethala, ke ile ka fumana hore e ne e le patsi e pentiloeng kaofela.

Ka mor'a moo, ke etela mohaho oa tempele 'me ke fumana motse. Ka tloaelo u bona baitlami ba pota-pota feela, empa mona ho na le matlo a rarahaneng a malapa, basali-baholo le liphoofolo.

Motho e mong le e mong o ncheba ka bohelehele kapa a botse ka Senyesemane: “dolara e le ’ngoe?” Ka tempeleng ka boeona, baitlami ba bacha ba ’maloa ba ntse ba lokisa lijo tsa motšehare ’me ba mpha lijo, nka li ja feela ha bona ka bobona ba qetile ho lekane nna le ba bang bao e seng baitlami ba phelang pagoda Ha ba thata hakaalo mona. Ke nahana hore ba ntse ba etsa bohlasoa, baitlami ba na le chelete ka lipokothong tsa bona, ho na le banana ba pota-potileng ka kamoreng ea ho robala 'me ba lula feela ka maoto ho ea ho Buddha. Ke nahana hore ba mpa ba batla ho ba baitlami ka lilemo tse 'maloa hobane ba fumana lijo tsa mahala le bolulo.

Empa li ntle, 'me ke ts'episa ho khutla hamorao ho tla thusa ho ngola litlhaku tse ling tsa Senyesemane. Ba robala le batho ba ka bang bane ka likamoreng tse nyenyane. Ha ke kgone ho ba tshwara ba nahana mehopolo e mengata ya moya. Leha ho le joalo, kea tseba hore ha kea tlameha ho batla seo mona, empa ke tšepisitse ho ea ho bona mantsiboea.

Ke ruta moqoqo oa Senyesemane ka lihora tse 'maloa' me bamameli ba eketsehileng ba ntse ba tla. Ba pheta ntho e 'ngoe le e' ngoe ka kutlo 'me kaofela ba batla ho utloa moriri oa ka o mosehla oa letsoho. Moitlami e mong e monyenyane ea bohlale o mpotsa hore na ke batla ho ba ntate oa hae ’me hang-hang a supa k’hamera e albamong ea ka ea litšoantšo e le mpho e amohelehang. Ke araba Asia ke bososela. Ke tsoela pele ka thuto ea ka 'me ke khona ho fetisa mokhoa oa ho bitsa mantsoe hantle. Ho monate haholo ha u mameloa u sa phefumolohe le ka thahasello e kholo. Leha ho le joalo, ho na le litšeho tse ngata 'me hantle ka mor'a hora ea boloi ke khutlela kamoreng ea ka. Bohareng ba Phnom Penh ho lefifi (e se e le ka mor'a hora ea borobong). Balebeli ba ntlo ea borena ba robetse holim'a litulo 'me bakhanni ba pedicab ba qeta bosiu ba bona ka har'a hammock lifateng ba phahamisitse maoto le lihlooho tsa bona ka tekesing. Ho lekane 'me hosasane kea tloha ho ea litempeleng tsa Anchor.

Leeto la mofu

Letsatsing le hlahlamang ho ile ha fumaneha hore bese e nang le moea o pholileng eo ke neng ke e pakile e ne e le sieo ’me ke ile ka isoa ka moped beseng e neng e se e ntse e tsamaea. Sutuk'heise eaka e laetsoe 'me ke behiloe moleng o ka morao oa bese ea pele ho ntoa holim'a enjine e kolobileng. Ho emisa, haeba ho kile ha sebetsa, ha ho etse boiteko ba ho monya masoba a maholo a tseleng.

Nakong ea ho emisa ho ile ha bonahala ho bata haholo ka ntle ho feta ka hare. Leeto la monna enoa ea shoeleng le ile la nka lihora tse fetang tse tšeletseng 'me semela sena sa sethopo se ile sa fetoha se omeletse ka ho feletseng' me sa kena bosiu ka feberu. Ba-backpackers har'a rona ba ka leka ho ntlhalosetsa lerato la mokhoa ona oa ho tsamaea.

Hona joale ke Siem Riep. Toropo e tsosang ea profinse e nang le tokelo feela ea ho ba teng ka lebaka la litempele tse kantle ho toropo. Ke fumane hotele e ntle mokoting o batlang o le litšila: Hotele ea Riverviewside.

Ke bona bashanyana ba hloa sefate se selelele ebe ba itahlela ka metsing ana a liretse, ba beha bophelo ba bona le ba ba bang kotsing. Hona joale e se e le morao haholo bakeng sa litempele 'me ka hona ke etsa qeto ea ho etela sebaka se khahlang sa lehae, mofuta oa Arnhem open-air museum (www.cambodianculturalvillage.com).

Ke serapa sa boikhathollo se seholo, lisente tse mashome a mararo bakeng sa Mocambodia le lidolara tse leshome le metso e 'meli bakeng sa ba setseng. Ntho e ngoe le e ngoe ea Cambodia e rekoa ka lidolara 'me u ka lefa ka eona feela. Ho na le musiamo oa boka o nang le bahale ba lehae.

Ke qoqa le molebeli ea buang Senyesemane hantle 'me ka ho hlaka o thabela lipotso tsa ka tse phephetsang. Sebaka se hlahelletseng se boloketsoe batsoali ba Sihanoek mme ha ke botsa hore na ke hobane'ng, o ile a araba ka hore ba entse joalo feela ho khahlisa morena ka ntho e nyane e chesang (eo ke nahanang hore e ntle). Ebe ke etela mefuta eohle ea li-pavilions. Makhooa a fokolang ka mokhoa o makatsang, empa Majapane a mangata le Makorea. 'Mino oo ba o bapalang ke mofuta oa motsoako oa opera oa Sechaena (o sa lokelang ho mamela) le' mino oa atonal oa Arnold Schonberg (oo ke kileng ka khona ho o tloaela).

Empa metjeko e monate haholo. Ts'ebetso ea 'nete e nka nako e telele hobane ho lebelletsoe moeti oa boemo bo holimo ea tsoang Chaena. Ka mor'a halofo ea hora ho hlaha moifo oa Machaena o nang le balebeli ba bangata le lifoto. Ntate Letona o lutse a sa ts’oere maikutlo sebakeng sa tlhompho ‘me tšebetso e ka qala.

Ka tšohanyetso ke ntšoa har’a bamameli ’me ka sebele ke abeloa karolo. Ha ke tlameha ho lula sebakeng sa lotus, ke e etsa ntle le boiteko leha e le bofe 'me ke opa liatla haholo (ehlile ha ba tsebe hore ke ntse ke ikoetlisa ka ho sa feleng). Ka mor'a metsotso e ka bang mehlano ke tšoaroa ke li-cramps maotong a ka 'me ka mor'a litlatse tse joalo ho hlakile hore nke ke ka tlohela kapele hakaalo. Ke tefo eo ke lokelang ho e lefa bakeng sa boikhohomoso ba ka. The cramp e ntse e mpefala le pele ke batla ho lahlela thaole, Saving angel ke moroetsana e motle ea kopang ho tantša le 'na.

Ah, joale ehlile ba ka be ba sa e bala, hobane ke khona ho tantša. Kahoo monna enoa oa ice cream oa The Hague o tantša boloi ba hae bakeng sa batho ba makholo a 'maloa ba Cambodia. Ka mor'a moo, esita le ofisiri ea mokha oa Sechaena ea se nang maikutlo o tla sethaleng, a lateloa ka tjantjello ke bajari ba hae ba pall, o ntšoara ka letsoho 'me re tantša hammoho le batšoantšisi bohle. Lifoto tse ngata tse tsoang ho baetsi ba lifoto. Kamora metsotso e mmalwa o tsukutla letsoho la ka hape mme sehlopha sohle se le atolosetsa makoloi a letileng a purumang.

Ke tsamaea ka mor'a moo, ke ntse ke tahiloe ke katleho. Ka mor'a ho etela mokoloko o moholo, mokoloko o nang le litsebi tsa histori, letsatsi le se le felile. Ke batla ho robala pele ho nako, hobane hosane ke letsatsi la pele la litempele, ntlha ea bohlokoa ea leeto lena la Cambodia. Ke robala ke bososela, ke lora ka papali ea 'mino ke le mong Royal Theatre ka pel'a lelapa lohle la borena le kabinete eohle. Ka mor'a moo ke fumana tlotla e phahameng ka ho fetisisa ea borena sethaleng, har'a litlatse tse matla. Ke lihlong tse kakang ha joale ke le Rephabliki.

E tla ntšetsoa pele