Kopo ea ho lokolloa lekhethong la meputso le liphallelo tsa ts'ireletso ea sechaba tsa 2020
Ka lehlohonolo, bophelo ba Charly bo tletse lintho tse makatsang tse makatsang (ka bomalimabe ka linako tse ling le tse sa thabiseng haholo). E se e le lilemo tse 'maloa joale a lula le mosali oa hae oa Thai Teoy sebakeng sa phomolo se haufi le Udonthani. Lipale tsa hae, Charly haholo-holo o leka ho hlokomelisa Udon, empa o boetse o bua ka lintho tse ling tse ngata Thailand. O boetse o fana ka leseli la phihlelo ea hae Thailand.
Kopo ea ho lokolloa lekhethong la meputso le liphallelo tsa ts'ireletso ea sechaba tsa 2020
Kaha joale ke lula Thailand ka molao 'me ke lefa lekhetho la lekhetho mona Thailand, ke nahana hore ke nako ea ho etsa kopo ea ho lokolloa ho tsoa ho Dutch Tax Authorities, Foreign Office, Heerlen. Ho lokoloha ho tsoang lekhetho la moputso le likabelo tsa ts'ireletso ea sechaba ho tsoa pencheng ea k'hamphani ea ka.
Babali ba bangata ba tloaelane le tsela eo ka eona u ka hlophisang litaba tse joalo. Ka poso ena ke leka ho fihlela babali ba e-so tsebe letho ka eona.
Lengolo le ile la romeloa ofising ea lekhetho e boletsoeng ka holimo ka la 16 Hlakubele 2020. E rometsoe lengolo lena ke EMS ho tsoa ho Udon Thani ka la 16 Hlakubele 2020 mme e ka tseba ka pina le ho fumana hore na lengolo le rometsoe ka la 19 Hlakubele. Palo e kholo ea liphutheloana li ile tsa romeloa le lengolo, e leng:
- Kopitsa pasepoto
- Kopi e qotsitsoeng ho tsoa ho ngoliso ea mantlha ea batho
- Foromo e tlatsitsoeng ea kopo ea ho lokolloa lekhethong la moputso
- Kopitsa Setifikeiti sa Tefo ea Lekhetho la Lekeno: RO21
- Kopitsa Nomoro ea Boitsebiso ea Lekhetho la Thai (TIN)
- Kopitsa leqephe le ka ntle la IB 2019 declaration Thailand
- Kopi ea rasiti ea tefo IB 2019 Thailand
- Kopi ea tefo ea penshene ea k'hamphani ea ka Pherekhong 2020
- Kopitsa polelo ea selemo le selemo ea penshene ea k'hamphani ea 2019
Ho rometsoe litokomane tse ngata haholo? Mohlomong ho joalo, empa ke ne ke batla ho qoba puisano e jang nako le balaoli ba lekhetho. Ke kahoo ke khethileng ho romela litokomane tse ngata haholo ho e-na le ho romela litokomane tse fokolang haholo.
Joale u tlameha ho emela karabo e tsoang ho balaoli ba lekhetho. Kea utloisisa ho tsoa liphatlalatsong tse fetileng tsa babali hore likhoeli tse tharo ke nako e fokolang eo u lokelang ho e ela hloko.
Litaelong tsa May tsa penshene ea ka ea mosebetsi ke bona tokiso eo ka eona nka fihlelang hore kopo ea ka e amohetsoe. Lekhetho la meputso le likabelo tsa ts'ireletso ea sechaba tse ts'oaroang li fokotsehile ho fihlela joale 'me ho tloha joale ho ea pele ke tla fumana chelete eohle ea penshene ea ka ea mosebetsi ka kakaretso. Likhoeli tse fetileng ka 2020 le tsona li lokisitsoe.
Hobane ha kea ka ka fumana molaetsa leha e le ofe o tsoang ho balaoli ba lekhetho ka bonna, empa ke ile ka kōpa mookameli oa penshene ea ka ea mosebetsi hore a nthomelle lengolo le tsoang ho balaoli ba lekhetho, ho latela hore ha ba sa tlameha ho thibela lekhetho la moputso le menehelo ea tšireletso ea sechaba.
Lengolo lena le bontša hore, ho fihlela ka la 31 Tšitoe 2024 haufinyane, mofani oa penshene ea k'hamphani ea ka ha a tlameha ho hana lekhetho leha e le lefe la moputso kapa litefello tsa inshorense ea sechaba. Ho tloha ka la 01 Pherekhong 2020.
Ka la 8 Phupu, 2020, qetellong ke ile ka fumana lengolo le tšoanang le leo le tsoang ho balaoli ba lekhetho la Madache ka poso. Lengolong la ka la la 16 Hlakubele, ke ile ka supa balaoli ba lekhetho hore ts'ebeletso ea poso ka kakaretso, empa ehlile Thailand hajoale ka lebaka la tšoantšiso ea covid19, ke bothata, ka hona ke kopile ho buisana moo ka lengolo-tsoibila moo ho khonehang. Ba boholong lekhetho ho bonahala ba ntse ba le teng, haeba ba ba tšoanela, sethaleng sa leeba la mojari 'me ka hona ba ke ke ba arabela kopo ea e-mail.
Hantle, bonyane ke ile ka fumana exemption le hore 's seo e ne e tsohle ka.
Ke ile ka khona ho feta ts'ebetsong ena ka potlako, ntle le khanyetso leha e le efe e tsoang ho balaoli ba lekhetho ba Madache. Ke kentse kopo ea ka ka Hlakubele mme e se e amohetsoe ka Mots'eanong. Ka hona, lekhetlong lena, ho babatsoa ka lebelo le utloahalang leo balaoli ba lekhetho la Madache ba ileng ba sebetsana le sena ka lona. Ka bomalimabe, mokhoa oa ho buisana o ka tlase haholo.
Kenya kopo e 'ngoe (ea morao-rao) ea ho lokolloa ka Phato/Lwetse 2024. Ho bonahala ho lekane ho 'na ho kenyelletsa kopi ea phasepoto ea ka (e ncha), foromo ea RO22, e bolelang hore ke moahi oa lekhetho Thailand, le "kopo ea setatemente se secha" e saennoeng.
Ho e 'ngoe ea li-post tsa ka tse latelang, ho tla buisanoa ka sephetho sa tleleime ho tsoa ho balaoli ba lekhetho ba Madache ba lekhetho la moputso le menehelo ea ts'ireletso ea sechaba bakeng sa selemo sa 2019. Kea utloisisa hore ho na le thahasello e itseng har'a babali bakeng sa sena. Ke belaela hore ts'ebetso ena e tla hloka nako e telele ea ho etella pele ho feta kopo ea ho lokolloa ho ts'oarelo ea lekhetho la meputso le likabelo tsa ts'ireletso ea sechaba.
O rometse lengolo ho balaoli ba lekhetho ka EMS ka la 24 Phuptjane 2020. Lengolo lena le isitsoe ho balaoli ba lekhetho ka la 10 Phupu 2020. Ho fihlela joale puo ea matsoho e ntse e utloahala. Ke kahoo ke ileng ka kopa moeletsi oa ka oa lekhetho Netherlands bekeng e fetileng ho botsa balaoli ba lekhetho ka boemo ba litaba.
Mofuthu www.thailandblog.nl/tag/charly/
Keletso: mabapi le puisano, o ka sheba mangolo ohle a tsoang ho Tsamaiso ea Lekhetho le Meetlo ho mijn.belastingdienst.nl
Haeba u kena moo (ka DigID) u tla bona mangolo ohle a tsoang. Haholo-holo ho ba lulang linaheng tse ling, hangata sena se tla bonahala Inthaneteng kapele ho feta lengolo la 'mele le fihlileng.
@Branco
Kea leboha ka keletso ea hau. Ke ile ka sheba hang-hang. E thusa haholo.
Ka boikokobetso,
Mofuthu
Moratuoa Charly, My Tax Authorities ke leqephe la hau ho balaoli ba lekhetho, moo o ka bonang lintlha tsa hau le ho hlophisa lintlha tse 'maloa. Joalo ka ho faela le/kapa ho fetola lipampiri tsa lekhetho, ho sheba litekanyetso le ho fetola nomoro ea ak'haonte ea hau ea banka. Kahoo karabelo e ntle e tsoang ho Branco. Balaodi ba lekgetho ba ka fihlellwa ka mohala ho tswa kantle ho naha ka nomoro ya +31 555 385 385. Etsa bonnete ba hore nomoro ya hao ya BSN e lokile. U ka boela ua botsa lipotso tsa balaoli ba lekhetho ka Twitter, Facebook kapa Instagram. Lengolo le tsoang ho balaoli ba lekhetho le ntse le eketseha (hape) le romelloa ka mokhoa oa dijithale, ho My Tax Authorities empa hape le lebokoseng la molaetsa oa Mmuso oa Ka, empa e tlameha ebe o kentse sena. Maemong a mang hoa khoneha ho ikopanya le rona ka e-mail, empa hafeela mosebeletsi oa lekhetho a u file aterese e khethehileng ea e-mail bakeng sa taba e itseng. Ho monate hore ebe o thehile 'pitsa ea polokelo' e kholo ka 2019, eo ka tšepo u tla khona ho e fumana nakong e khuts'oane. Ke na le bonnete ba hore e tla lefella leeto le monate ka ho robala bosiu le lijo tsa mantsiboea tse monate. Mme ke mang ea tsebang, o ka tlaleha ka eona hape ho Thailandblog. P.S. Honeymoon e tsamaile joang?
Hangata puisano ea ka le balaoli ba lekhetho e bonolo. Empa ha e le hantle, ka bomalimabe balaoli ba lekhetho ba ntse ba sebetsa ka mokhoa o tšoanang oa puisano le mehleng ea Napoleon. Ho ikopanya le lengolo-tsoibila e ka ba ntlafatso e hlasimollang.
Ka ho se lumelle puisano ea lengolo-tsoibila, ho ts'eptjoa ho fokotsa kotsi ea hore batho ba sa lumelloeng ba ka fumana mokhoa oa ho kena lits'ebetsong tsa Tsamaiso ea Lekhetho le Lekhetho.
Haeba Tax and Customs Administration E amohela litokollo tsa lekhetho ka Marang-rang, ke hobane'ng ha e sa amohele mangolo?
Ha ea lokela ho ba bothata bo joalo ho kena ka DigiD kapa esita le eHerkenning. E ea sekhutlong sa bongaka kaofela, SVB, joalo-joalo.
E tlameha ebe moruo oa morao oa TSEBO hape, o neng o bitsoa Heinrich Heine: "Ha lefatše le fela, ke tla ea Rephabliki. Lintho tsohle li etsahala moo lilemo tse 20 hamorao ”. (Netherlands e ne e le sieo ka nako eo)
Charlie, ke bothata bo bong bo tlositsoeng!
Empa ha e le hantle pakete eo ea pampiri eo u faneng ka eona ha e hlokahale; ho tsoa liphatlalatsong tsa Monghali kapa Mofumahali Gerritsen le Lammert De Haan ho hlakile hore moahloli o letsa mololi ho balaoli ba lekhetho mme a etsa qeto ea hore u ka paka ka lintho tse fapaneng ka ho felletseng hore Thailand ke setsi sa bophelo ba hau ba sechaba le moruo. Ke bolela melaoana e ho Article 4 ea Selekane.
Ka bomalimabe, Ts'ebeletso e manganga 'me e lula e kopa phatlalatso ea Thai. Ka tsela, ke pheta hape, HO LEFA lekhetho Thailand ha se boemo; ba batla hore o fane ka tlaleho. Hona joale u se u tloaelane le lisebelisoa tse joalo ka litšenyehelo tse ka fokotsoang, likheo tsa botho le borakete ea zero%. E ka lebisa tefiso ea zero baht.
Ke thabile haholo ka 2019. Selemong seo u ne u ntse u ngolisitsoe ho NL joalokaha u ngotse 'me ke nka hore tlaleho ea hau ea lekhetho ea 2019 le eona e se e kentsoe ho NL. Lengolo la hau la Phuptjane le tla nkuoa e le ntlafatso tlalehong ea hau ea lekhetho ea 2019.
Hona joale ho na le ho hong ka 'litefiso tsa sechaba' tse atisang ho utluoa.
Tlas'a 'litefiso tsa sechaba' moahi o kenyelletsa litefiso tsohle ho tlatselletsa lekhethong la moputso. Leo ke lentsoe leo ke khethang ho le nkela sebaka ka 'inshorense ea naha le/kapa tefiso ea inshorense ea bophelo bo botle'. Tsena ke litefiso tsa maano a inshorense a fapaneng ka ho felletseng le lihlopha tse fapaneng tsa batho ba inshoriloeng. Haeba o batla ho batla hape tefo ya Health Insurance Act, o tlameha ho kenya kopo e fapaneng.
Kea ipotsa hore na ho na le seo u se lebeletseng.
@Eric
Kea leboha ka karabo ea hau.
Che, ke ne ke e-so kenye tlaleho ea lekhetho la 2019.
Kajeno ke, ka lebaka le tobileng la keletso ea Branco.
Tsohle li tlatsitsoe ka makhethe ka sebaka sa marang-rang. Palo ea sephetho e fella ka puseletso ea li-euro tse ka bang 9.000.
Hanyane ho feta kamoo ke neng ke ipalile kateng, empa ke ka lebaka la litefello tsa sechaba tsa penshene ea k'hamphani ea ka
e ke ke ea nkuoa bakeng sa 2019, hobane ke ne ke ntse ke e-na le inshorense ea molao Netherlands ka nako eo.
Kea ipotsa hore na balaoli ba lekhetho ba tla kenyelletsa tlaleho ena,
Ka boikokobetso,
Mofuthu
sena se ka fumanoa tlas'a Belastingdienst e-mails.
Tsamaiso ea Lekhetho le Meetlo ha e bule lengolo-tsoibila bakeng sa likopo, liphatlalatso, likhanyetso, likopo, litletlebo, ditsebiso tsa ho hloleha le melaetsa e tshwanang ya semmuso.
Molaetsa ona o reretsoe feela motho ea ngoloang. Molaetsa o kanna oa ba le leseli la lekunutu ho ipapisitsoe le tlamo ea ho boloka lekunutu la lekhetho. Haeba u fumane molaetsa ona ka phoso, ka kopo o hlakole 'me u tsebise motho ea o rometseng.
The Dutch Tax and Customs Administration ha e amohele ho kenya lifaele, likopo, boipiletso, litletlebo, litsebiso tsa litemoso tsa kamehla kapa tse tšoanang tse hlophisitsoeng, tse rometsoeng ka imeile.
Molaetsa ona o reretsoe feela motho ea ngoloang. E ka 'na ea e-ba le boitsebiso ba lekunutu le ba litokelo tsa molao. Haeba ha se uena motho ea reretsoeng ho o amohela ka kopo, hlakola molaetsa ona 'me u tsebise ea o rometseng.
Sehokelong se ka tlase u tla fumana foromo ea ho kopa ho lokolloa.
Hammoho le bopaki bo tsoang ho balaoli ba lekhetho ba Thailand ba hore u motho eo ho thoeng ke moahi oa lekhetho, le kopi ea hore u ngolisitsoe u le moahi masepala oa hau oa Thailand, ho lokolloa ha molao ha hoa lokela ho baka mathata a maholo.
https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/ver_vrijstel_inh_lb_pr_volksverz_lh0201z4fol.pdf
Ke ile ka etsa kopo ea ho lokolloa qalong ea selemo sena ka mor'a hore ke lule mona ka molao bakeng sa selemo se monate le ho khona ho kenya tlaleho ea lekhetho ho ba boholong ba lekhetho la Thailand ka lekhetlo la pele.
Hoo e ka bang libeke tse 6 ke ne ke fumane ho lokolloa ho fihlela qetellong ea 2024, eo ke ileng ka e utloa ka "ba boholong ba lekhetho". 'Me likhoeli tse' maloa hamorao ke ile ka kenya tlaleho ea ka ea lekhetho ea 2019 ka kopo ea ho khutlisetsoa chelete mme le eona e ile ea hlophisoa kapele.
Ka kopo ea ka ea ho lokolloa ke ile ka romela kopi ea pasepoto ea ka, bopaki ba aterese ea ka ea bolulo Thailand le ro 21 ea balaoli ba lekhetho la Thailand, ho ne ho lekane. Ha kea kenyelletsa hore na ke lefile bokae mona kapa bopaki ba tefo.
Puseletso ea lekhetho le theoletsoeng la moputso (le/kapa li-premium) nakong ea selemo se seng se fetile se khoneha feela ka ho fana ka se bitsoang C-form moo ho lokolloa ha meputso e abetsoeng Thailand ho latela tumellano ea lekhetho ho ka etsoang. tsekoa. (ka lipenchene tsa poraefete).
Marty Duijts (boeletsi ba lekhetho)
Ke bona litsebi tse ngata tsa lekhetho mona 'me ke na le potso eo nke keng ka fumana karabo ho eona, eseng mona le ho balaoli ba lekhetho, empa mohlomong ho na le motho ea tsebang mona.
Haeba u lefa lekhetho Thailand, na u ntse u na le tokelo ea ho fokotsa chelete eo u ka bang le eona Netherlands, joalo ka alimony?
Erik H, ho ea kamoo ke tsebang, alimony bakeng sa molekane oa pele ha se ntho e ka huloang pusetsong ea lekhetho ea Thailand.
Eric ea ratehang, Naheng ea Thailand ho tla amoheloa feela litheolelo ho latela melao ea lekhetho ea Thailand. Ha ke tsebe hore na batho ba Thailand ba tseba alimony, ka hona ha ba tsebe hore na e ka fokotsoa. Ho tsoa phihlelong ea ka (le hoja ke le Australia) nka u bolella hore (Dutch) alimony ha e fokotsoe moo. Boemong bo joalo ho bohlale ho feta - haeba ho khoneha - ho reka alimony Netherlands e le hore e ntse e ka rarolloa le (ea ho qetela) lekhetho la lekhetho la Dutch.
Charlie, ke tlameha ho arabela sena.
E-ba hlokolosi ha u fana ka lintlha ho balaoli ba lekhetho ba Heerlen. Ke tla hlalosa lebaka:
Ho na le tumellano ea lekhetho lipakeng tsa NL le Thailand; leha lipuisano li ntse li tsoela pele ho fetola sena (bala NL's ho nka mohato o moholo Thailand), empa seo se ntse se tsoela pele. Ntle le pelaelo u tla tseba hore haeba u lula Thailand matsatsi a fetang 183 ka selemo, u tla tlameha ho lefa lekhetho Thailand. Tumellano e kileng ea phethoa ho u thibela ho lefa lekhetho libakeng tse 2 (NL le Thailand). Kahoo haeba u lefa lekhetho la lekhetho Thailand u tla fumana litlhaku tse 2 ka Senyesemane (RO 21 le RO22). 'Me ke ena: LE KA mohla romela RO21 le uena; feela RO22. Joalo ka ha u bonts'itse, RO22 ke bopaki ba hore u lefa lekhetho Thailand, empa HASE letho ho basali le bahlahlobi ba lekhetho ba Heerlen hore na u lefile bokae (ho boletsoe ho RO21) Ba ka thabela seo, empa ha u molaong. tlamehile. U lokela ho tseba hore liofisiri tsa moo li rata ho iketsetsa melaoana, athe seo ha se lumelloe ke molao. Ka mohlala, ho ile ha hlahisoa lilemo tse 'maloa tse fetileng hore, mohlala, tefo ea penshene e ne e tlameha ho lefuoa ka botlalo akhaonteng ea banka ea Thailand (hobane batho ba Heerlen ba ne ba batla ho tseba hantle hore na u lefile lekhetho le lekaneng). e sothehile .. kahoo ha e dumelle ho hang .. penshene yaka e lefshoa akhaontong ya banka eo ke e kgethileng, mme e seng kgetho ya mohlahlobi.
Ka maikutlo a ka le rometse litokomane tse ngata haholo ke ka hona ke arabileng hore batho ba batlang ho e kopa ba se ke ba etsa joalo. Ke nahana hore foromo ea kopo e tlatsitsoeng ka botlalo (ke ne ke nahana hore maqephe a 10), kopi ea pasepoto ea hau le kopi ea RO-22 e feta ho lekana. Se ke oa leka ho etsa kopo ntle le RO-22 kaha e tla hanoa hanghang. Ha ke e kōpa ka lekhetlo la pele, e ntse e sebetsa, empa lekhetlo la bobeli RO-22 e ne e le tlhokahalo (bopaki ba hore u lefa IB Thailand)
Rea tšepa hore sena sea thusa.
Wim, morero oo o fosahetseng oo u buang ka oona ('o bonahala e le molao o hlahisitsoeng sebakeng seo o ileng oa fetoloa ke moahloli ... kahoo ha o lumelloe ho hang ...') o bakile merusu e mengata empa e nkile likhoeli tse ka bang tse tšeletseng feela. Bona
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/ Ka mor'a moo, tšebeletso e ile ea hlokomela hore boemo ba eona bo ne bo sa khonehe.
Qetellong, molao oa Thailand o nka matsatsi a fetang 180, eseng 183.
U ka boloka puisano e ntle haholo le balaoli ba lekhetho le lichelete tsa penshene le SVB ka lebokose la molaetsa u sebelisa Digid
@Wim
Ke leboha keletso ea hau William. Selemong se tlang ke tla romela RO 22 'me ke ipolokele RO 21.
Ka boikokobetso,
Mofuthu
Mohlomong ho na le ntho e phonyohang, empa u na le tokollo ho fihlela 2024, joale ke hobane'ng ha u fana ka RO22 selemong se tlang? E hlokahala feela ha tokollo e ncha e fumanoa, kahoo ka 2024.
Joaloka molefi oa lekhetho eo e seng moahi ha ho na tokelo ea ho fokotsa chelete.
U ka ba le tokelo ea ho hula chelete ena ha feela u tšoaneleha ho ba molefi oa lekhetho eo e seng moahi, ke hore, chelete e fetang 90% e tsoang Netherlands hape e le moahi oa EU.
Marty, ha a bala potso ea Eric H ke nahana hore o bolela hore ke chelete ea alimony ebe e ka fokotsoa Thailand.
Malebana le molefalekgetho ya tshwanelehang, maemo a lekeno, ho ya ka nna, ha se 'fetang 90%' empa ke '90% kapa ho feta'. Ka ho feletseng kapa hoo e batlang e le ka ho feletseng, ho bolela molao.
Ntho feela eo u tlamehang ho e paka ho balaoli ba lekhetho hore u se ke ua lefisoa lekhetho la lekhetho ke ho ba moahi oa lekhetho. Sena se ka etsoa ka polelo e sa tsoa saena (seteitemente sa BD "setatemente sa melato ea lekhetho ea naha ea bolulo") ho tsoa ho ba boholong Thailand. Tefiso ea lekhetho e tsoang Thailand le eona e lekane empa ha e tlamehe.
Na ho na le bopaki ba buka e mosehla hore u lutse Thl matsatsi a fetang 180. Ka lebaka la bukana e mosehla u tlalehetse masepala oa setereke. Ke ne ke batla ho e kopa, empa hona joale ke na le lipelaelo.
Ha ho Johan Meijer. Palo ea matsatsi Thailand e bonahala feela ho tsoa litempeng tsa hau tsa pasepoto.