Karl Marx le Buddha, kamoo batho ba nang le maikutlo a feteletseng ba Thailand ba lekang ho lumellanya maikutlo ao ka bobeli
Karl Marx (360b / Shutterstock.com)
Carl Marx le Buddha, kamoo batho ba hloahloa ba Thailand ba lekang ho lumellanya maikutlo ao ka bobeli.
Litsebi tse hloahloa tsa Thailand li ne li sa hanyetse likhopolo tsa Marxist, athe ba bangata ba ne ba sa batle ho lahla Bobuddha. Ba ile ba khona ho etsa seo joang? Tlhahlobo e khutšoanyane.
Na Buddha e ne e le motho ea nahanang ka tsela e feteletseng?
Motho e mong le e mong a ka lumela hore Marx e ne e le setsebi se matla se nang le mehopolo le litlhahiso tse tebileng. Empa ho thoe’ng ka Buddha? Ka sebele e ne e le motho ea nahanang ka tsela e feteletseng mehleng ea hae. O ne a hanyetsa likhopolo tsa Mahindu, tse kang meetlo, mahlabelo, melimo le tsamaiso ea lihlopha, o ile a hlomamisa basali e le baitlami ba feletseng, ’me ’m’ae oa lenyalo la bobeli e le bona ba pele, ’me ho Kalama Sutta o ile a ipiletsa ho e mong le e mong hore a nahane ka boikemelo eseng hore a nahane. e be baruti ba makhoba le baitlami ba ho latela.
Phapanyetsano ea maikutlo pakeng tsa litso tse fapaneng ke ntho e tloaelehileng haholo, empa hangata e ikamahanya le batho ba nahanang ba e amohelang 'me e ka thunya feela haeba peo e ne e se e le teng moetlong oo.
Litsebi tse ling tsa Thai radical
Nakong ea pele le ka mor'a Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, ho ne ho e-na le batho ba bangata ba nang le maikutlo a feteletseng ba nang le balateli ba ileng ba hlahloba sechaba sa Thailand ka hloko le ho fana ka lintlafatso. Ha baa ka ba ipehela meeli litabeng tsa moruo feela empa ba ile ba boela ba bua ka bonono (Art for Life, Life for Art, Jit Phimisak), karolo ea basali, borena bo feletseng, histori le bolumeli. Bongata ba bona ba ile ba latela pono ea Marx ea ’nete eo, leha ho le joalo, e bileng le motsoako o thahasellisang le melao-motheo ea Bobuddha. Ho ile ha bonahala hantle hore mehopolo ea bobeli e ne e le ea ho rata lintho tse bonahalang.
Litsebi tse tsebahalang haholo e ne e le tse tharo tse latelang:
Pridi Phanomyong (1900-1983). E ne e le moetapele oa bourgeois oa phetohelo ea 1932 e ileng ea fetola borena bo felletseng ho ba molaotheo. Bofetoheli bo ile ba mo leleka Thailand ka 1947 ka liqoso tsa bokomonisi le boikarabelo ba lefu la Morena Ananda (1946), empa a tsoela pele ho ngola le ho ruta ka botlamuoa ba Chaena le Fora.
Kulap Saipradit (1905-1974). Mongoli le moqolotsi oa litaba. O ile a koalloa chankaneng ka lebaka la 'moeki' pakeng tsa 1952 le 1957 eaba o balehela Chaena. Mora oa hae Suripan o ile a nyala Wanee, morali oa Pridi, moo.
Jit Phumisak (1930-1966). Setsebi sa lipuo le rahistori. O ile a kenngoa teronkong ntle le nyeoe lipakeng tsa 1958 le 1965 bakeng sa "mehopolo ea bokomonisi" mme a bolaoa haufi le Sakon Nakhorn ka 1966.
Maikutlo a litsebi tse matla tsa Thai mabapi le Bobuddha
Boholo ba litsebi tsena tsa Thai ha lia ka tsa tela boitsebahatso ba tsona e le Mabuddha 'me ba tsoela pele ho lumela litekanyetso tsa thuto ena. Hape ba ne ba tseba hore ho hasa pono ea bona ea Bo-Marxist ho ne ho le bonolo haeba ba ne ba ka etsa joalo ka ho ipiletsa ho likarolo tsa Bobuddha. Ho tlohela Bobuddha le ho ba Mo-Marxist ka sebele ho ne ho ke ke ha ipiletsa ho batho ba Thailand.
Bobuddha bo ne bo tla boela bo theiloe holim'a lipelaelo, menahano e ikemetseng 'me thuto ena e ne e tla ba le motheo oa lintho tse bonahalang' me e ne e sa qobelloe ho tsoa holimo, bonyane 'e hloekileng' Buddhism. Jit Phumisak o boletse ka tsela ena:
Bobuddha ke bolumeli bo hloekileng empa bo sebelisoa hampe ke sehlopha se busang sechabeng sa maemo. Ke e 'ngoe ea lisebelisoa tsa khatello,' me e sebeletsa feela sehlopha sa sakdina (feudal). Ba ile ba sebelisa Bobuddha ho tiisa matla a bona le botumo le ho qobella batho hore ba mamele.
Ha e le hantle, Bobuddha bo ile ba qaptjoa ka nako eo ka nepo bakeng sa ho loantša ho tlatlapa. Sehlopha sa sakdina se ile sa tlatlapa e mong le e mong: Ma-Brahmin, sehlopha se bohareng le sehlopha sa basebetsi. Sehlopha sa Sakdina se ne se batla ho sebelisa bolumeli bo bong le bo bong, Bobuddha, Bohindu le Bolumeli ba Animism ho boloka puso ea bona. Bobuddha bo ile ba furalla melimo, meetlo le meea, empa sehlopha sa Sakdina se ne se batla ho boloka lintho tsena.
Kgatelelo mo Bobudang jwa semmuso gantsi ke kgololesego ya motho le go nna le lesedi. Sena se ka etsahala feela ka mor'a ho ikhula sechabeng le ho inehela ho thuiseng, ho itšehla thajana le ho itšehla thajana. Ho amoheloa ha maemo a hona joale a sechaba, ho ipeha tlas'a ba phahameng le ba phahameng, sehlabelo le ho fumana melemo e mengata ka ho fana ka chelete le thepa ho ne ho tla fana ka tebello ea bophelo bo molemonyana bophelong bo latelang.
Leha ho le joalo, litsebi tse feteletseng tsa Thailand li ile tsa bontša hore Buddha o ne a hlile a thahasella liketsahalo tsa sechaba. O ile a buisana ka taba ena le marena le ba boholong, a ba kōpa hore ba fokotse ho ba mabifi le ho ba sehlōhō, e leng se sa kang sa thusa hakaalo. Ka lekhetlo le leng, ha Buddha a kena ka tempeleng, o ile a fumana baitlami ba babeli ba kulang ba rapaletse ba sa hlokomeloe ka litšila tsa bona. Eaba o bokella sechaba sa baitlami ’me a se bolella hore ho hlokomelana ho bohlokoa joaloka ho itlhokomela. Buddha o kile a bapisa batho le litlhapi tse sesang metsing a silafetseng haholo, sechaba. Batho ba ke ke ba atleha sechabeng se hlokang toka 'me ho thata haholo ho fumana phomolo moo, o boletse joalo.
Ho sa tsotellehe ho ata hona ho tsoelang pele ha mokhatlo oa Thai Marxist ho Buddhism, mmuso o ile oa nyatsa bokomonisi ka karolo e itseng motheong oa qoso ea hore o batla ho felisa Bobuddha (le borena).
Kamoo litsebi tse matla tsa Thai li boneng Marxism
Nopolong e ka holimo Jit e bua ka lihlopha tse fapaneng tse etsang motheo oa pono ea Marxist. Leha ho le joalo, hangata, bahlalefi ba Thailand ba ile ba hlahloba Marxism ka maikutlo a botho le a boitšoaro. Ba mpa ba tsebahatsa sehlopha sa bokapitale se nang le mekhoa eohle ea tlhahiso le beng ba thepa ea botho le meharo e sa laoleheng. E ne e le 'lopa' (ka Thai โลภ loop), takatso le kamano, 'me ke eona sesosa sa mahlomola ho Buddhism. Batho bana ba nahanang ba ile ba iphapanyetsa hore Buddha o ne a boetse a bolela litakatso tse ling tse kang takatso le takatso.
Marx o ile a phatlalatsa bolumeli e le 'opium ea batho', e neng e tla theha mokoallo o ke keng oa qojoa oa mashano a neng a tla thibela tsela ea temohisiso le phetoho e khōloanyane. Leha ho le joalo, litsebi tsa kelello tsa Thailand li ne li lumela hore khopolo ena e ne e sebetsa feela malumeling a Bophirimela moo ho lumela ho melimo le ho mamela lithuto ka boomo ho phetha karolo e khōlō.
Tlatsetso ea Pridi Phanomyong
Nakong ea botlamuoa Chaena, Pridi o ile a ngola buka ea 'Transience of Society' moo lihlooho tse tšoanang le tse hlalositsoeng ka holimo li ileng tsa tšohloa mosebetsing o pharaletseng haholoanyane. Sehlooho se bua ka mohopolo oa mantlha ho Buddhism: ho se fele. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e lula e sisinyeha ebile e fetoha. Mabapi le bophelo, Mabuddha a atisa ho bua ka maele a reng 'tsoalo, botsofali, ho kula, lefu'. Ka ho bitsa sechaba hore ke sa nakoana, Pridi e hanana le mohopolo oa sehlopha se busang Thailand sa hore sebopeho sa sechaba, haholo-holo karolo ea maemo a phahameng le morena ea holimo, le lihlopha tse lekantsoeng ka makhethe ka tlase, ke karolo e sa feleng le ea bohlokoa ea Thai. setso. Lichaba tsohle lia fetoha 'me mabaka a moruo ke a bohlokoa ka ho fetisisa. O ile a re:
'... lichaba tsohle li na le likarolo tse fapaneng, hangata li hanyetsana. Sechaba se lula se le motsoako oa matla le mehopolo e mecha le ea khale. Puo ena e netefatsa hore sechaba se hatela pele...'
Moo sehlopha se busang se ipolelang hore se lokeloa ke boemo ba bona bo phahameng ka karma ea bona e ntle, Pridi o pheha khang ea hore 'li-proletarians' le tsona li ka ba le kapa tsa fumana karma e ntle. Buddha o ile a nyatsa liphapang tse itšetlehileng feela ka maemo.
Joalo ka batho ba bang ba nahanang, Pridi le eena o totobatsa likarolo tse kholo tsa Bobuddha. O bua ka tumelo ea mokhatlo oa nakong e tlang oa Mabuddha: Sri Ariya Metrai, ea lokileng, ea khabane le ea lerato. Bobuddha le bona bo tlameha ho loanela hore ho be le sechaba se molemonyana.
Ho fokotseha ha mokhatlo oa Marxist-Communist Thailand
Mokhatlo oa makomonisi o ne o le monyenyane feela Thailand. Ho ne ho e-na le batho ba sa feteng 6.000 3.000, ba XNUMX XNUMX ba bona ba ne ba hlometse libakeng tsa bona tse fapa-fapaneng tsa tšireletso tsa merung. Empa ho latela tsoelo-pele ea Vietnam, Cambodia le Laos, moo ho timela ha lelapa la borena Laos ho ileng ha ama maikutlo a tebileng ka ho khetheha, ho ile ha e-ba le tšabo e khōlō. Ho feta moo, tšabo hangata e ne e tuka ka maiketsetso ho khelosa linokoane tse se nang pefo tseo e seng tsa bokomonisi le ho fumana thuso e eketsehileng ea Amerika.
Qetellong ea lilemo tsa bo-1979, mokhatlo oa makomonisi o ile oa oa ka mokhoa o nyarosang ka lebaka la likhanyetsano tsa oona, o thusoa ke tšoarelo ka XNUMX, lilemo tse leshome pele sena se etsahala Europe. Ba bang ba ileng ba khutla morung ba ile ba ipolaea, ba bangata ba ile ba tsosolosa bophelo ba bona ba khale, ba bang e ile ea e-ba bo-rasaense, bo-rakhoebo le bo-ralipolotiki. Bongata bo boholo bo ile ba lahla likhopolo tsa bona tsa khale ’me, ba thusoa ke botšepehi ba bona ba pele ho Bobuddha le borena, ba ile ba amohela kamohelo e ntle ka ho utloahalang. Ke ba ’maloa feela ba ileng ba lula ba bona bokomonisi mehopolo, mme ba ntse ba hloriswa le ho bolawa ho fihlela kajeno.
Kasian Tejapira (1960 ho fihlela joale, moprofesa oa saense ea lipolotiki, Univesithi ea Thammasaat) o ngotse lengolong la hae mabapi le kamoo Marxism e ileng ea fetoloa le ho ikamahanya le maemo Thailand le linaheng tse ling. O ile a bona seo e le tsela e tloaelehileng ka ho feletseng. O boetse a ngola sena ka Thailand:
.........maikutlo a bokomonisi a ntse a re tšoenya 'me bafu ha baa ka ba feta ntle le ho siea matšoao a tebileng likelellong tsa ba buisanang le bona ...' me ke feela ka ho bala, ho ngola le ho utloisisa moo moea oa bokomonisi o amehang teng moo ba phelang ba ka lemohang kelello ea bona. ……..’me ha feela tšenyo ea bohatelli le bokhaphithaliste li ntse li senya Thailand, li-radicals tse ncha li tla tsoela pele ho hlaha ho loanela ho pholoha seriti le botho ba bona le ba botho.
Mehloli ea mantlha:
Dr. Yuanrat Wedel le Paul Wedel, Radical Thought, Thai Mind: Nts'etsopele ea mehopolo ea phetoho Thailand, ABAC, 1987
Kasian Tejapira, Commodifying Marxism: The Formation of Modern Thai Radical Culture, 1927-1958, PhD Cornell University, 1992
Benedict Anderson, Radicalism ka mor'a Bokomonisi Thailand le Indonesia, New Left Review, 1993
Mabapi le batho ba bang ba nahanang ka matla pele ho 1915:
www.thailandblog.nl/Background/voorvaderen-radicale-en-revolutionaire-thaise-denkers/