Lekhetho: Morero oa boikhethelo bakeng sa bafalli ha oa oa
Molao wa Lekgetho la Lekeno wa 2001 o fetotswe haholo ho tloha ka selemo sa lekgetho sa 2015. Bakeng sa ho thiba makhetho a meputso, sena se tla hlokomeloa ka AOW, WIA (joalo-joalo) le/kapa tefo ea penshene ka Pherekhong 2015.
Joale o tlameha ho tšoaneleha bakeng sa sekema se secha hore o tle o nkoe joalo ka molefalekhetho oa moahi. Hona ke bo-mang ba tšoanelehang? U tlameha ho ba moahi oa EU, European Economic Area (EEA), Switzerland kapa lihlekehleke tsa BES (Bonaire, Sint Eustatius en Saba), le ho phaella - joalo-joalo.-. Empa seo -etc.- ha se hloke ho buisanoa mona hobane Thailand ha e lethathamong le ka holimo.
See se bolela'ng ho bafalli ba nang le chelete e kenang ea Madache Thailand?
Ha se feela hore khetho ea ho lefisa lekhetho la lefats'e ka bophara Netherlands le ho sebelisa lintho tse khaotsoeng tse sebetsang Netherlands (ho theolelo ea ntlo e fumanehang kantle ho naha, joalo-joalo) e tla felloa ke nako, empa litefiso tsohle tsa lekhetho le tsona li tla felloa ke nako. Kaofela!
Thailandblog e se e ngotse ka mokitlane oa lekhetho ka mor'a ho falla. Haholo-holo, batho ba nang le lekhetho la AOW feela (le fokotsehileng) naheng ea Netherlands ba fumaneng karolo ea mokoloto o akaretsang oa lekhetho ba ile ba lula ba lokolotsoe ka botlalo lekhethong. Seo se fedile bakeng sa bona.
Karolo ea mokitlane oa lekhetho ha e sa tla hlola e sebetsa, ke ka lebaka leo batho ba bangata ba ntseng ba tla hula lekhetho la moputso. Ba bakae ? Seo se itšetlehile ka boholo ba phaello ea AOW le tekanyo ea 2015. Ho joalo le ho batho ba nang le WIA (joalo-joalo). Batho ba nang le lekhetho le leng le lefshoang Netherlands le bona ba tla e hlokomela.
Qetello: Re tlo lefa (ho feta).
Eric Kuypers
Bakeng sa lintlha tse ling tlanya mona.
Hlokomela. Ho na le lipotso har'a baeletsi ba lekhetho mabapi le hore na molao ona, o amanang le naha ea bolulo, ha o na khethollo.
Ena ke potso ea 17 ea faele ea Lekhetho e tla phatlalatsoa haufinyane.
Na hoa khoneha ho hlakisa lintho ka mehlala e seng mekae e iqapetsoeng, le hore na sena se sebetsa joang ka ts'ebetso. Sena ha se hlake hantle ho nna (taba e thata).
Joale o ka khetha ho lefa lekhetho la lekhetho. Sena se ka ba sa bohlokoa haeba u na le litheolelo tseo u ntseng u ka li kopa ka mor'a ho falla, empa hape ho ka khoneha haeba u lula Thailand 'me u na le penshene ea naha le penshene ea k'hamphani.
Ebe u phatlalatsa chelete le matlotlo a lefats'e ka bophara, empa u na le tokelo ea ho fumana likalimo tsa lekhetho joalokaha eka u lula Netherlands.
Boemong bo bong, o tla nkuoa joalo ka molefi oa lekhetho eo e seng moahi, u ke ke ua lefisoa lekhetho bakeng sa penshene ea k'hamphani ka lebokoseng la 1 le bakeng sa libanka tsa banka tse lebokoseng la 3.
Ke tseba boemo bona ka tloaelo, empa hape ke entse mohlala oa lipalo ka thuso ea (mahala) software ea balaoli ba lekhetho.
Ka chelete e kenang ea selemo le selemo ea li-euro tse 10 tsa AOW le penshene ea k'hamphani ea 10k, kalafo joalo ka molefi oa lekhetho ea lulang teng e potlakile ka li-euro tse 300 ka selemo. Ka 10 k euros AOW le 20 k euros company pension, phapang e se e felile. Setsi sa hajoale se na le molemo bakeng sa meputso e batlang e le tlase, empa o ka ba fa mokhoa oa ho iphelisa ka chelete ena ea Thailand. Ebe li-euro tse 300 ke chelete e ntle.
Monyetla ona o tlosoa ho rona ka ho fokotsa sebaka ho baahi ba sehlopha sa linaha tse boletsoeng: EU, EEA, Switzerland le lihlekehleke tse 3 tse ka Bophirimela.
Haeba o sa lefisoe lekhetho ka ho lokolloa ho LB le linyehelo tsa inshorense ea naha. joalo-joalo, e ileng ea fumanoa ka mor'a bohloko le boiteko bo bongata ka mor'a ho lula Thailand ho tsoa ho Tax Authorities NL; na see ha se sa tla utloahala ho tloha 1-1-2015?
Ho tloha ka 2001, lepetjo la Tsamaiso ea Lekhetho le Meetlo e bile “Re ke ke ra etsa hore ho be monate ho feta, empa re ka etsa hore ho be bonolo”, moo Tsamaiso ea Lekhetho le Meetlo ka boeona e lumelang hore ha e na mosebetsi o monate; "bonolo" e bolela mekhoa e bonolo le e potlakileng le phihlello e betere.
Empa seo ha se nepahale ka ho feletseng, pele ho tsohle, moeli o tsoang linaheng tse ling oa lekhetho o thata haholo ho fihla 'me kamehla melao e fapaneng kapa lipampiri tse lokelang ho phethoa, ha li tsebe ka bobona moo.
G. Pieters, ha ho letho le fetohileng selekaneng.
'Me ha kea lebella liphetoho leha e le life ho selekane ka mor'a phetoho ea lekhetho e ntseng e tšohloa, hobane u hloka linaha tse peli bakeng sa seo.
Phetoho ea lekhetho, bonyane ka maikutlo a ka, e mabapi le ho nolofatsa tsamaiso ea likoloto tsa lekhetho le meputso. Ebe joale u ama li-wallet tsa batho, 'me hoo ke furu e lekaneng bakeng sa likhohlano lipakeng tsa mekha ea mmuso.
@Erik:
Ka 2016 ke tla fumana penshene pele ho nako (ho tsoa ho insurer) le pholisi e tla fela eo ke tlamehang ho e fetolela ho annuity.
Haufinyane tjena ke ile ho balaoli ba lekhetho Thailand 'me ha ba batle ho tseba letho ka 'na - bonyane hona joale.
Ha ke e-so fumane (hona joale?)
Ke molefa lekhetho eo e seng moahi 'me ha ke na inshorense ea boithaopo ea penshene ea naha.
A na u na le maikutlo a hore na ho tla lefisoa lekhetho lefe moo?
Ruud, ke nahana hore u se u ntse u lula Thailand 'me u har'a batho ba sebetsang ka morao? Ha ho na mosebetsi kapa khampani Thailand?
Ebe ke u eletsa hore u emele 'faele ea lekhetho ea post-active'. Potso ea 11 e bua ka capital capital e lokolloang kamora ho fallela Thailand. Ka tshohanyetso, seo se ngotsoe ka blog ena. Sebaka se tletseng maraba le maraba. U ntse u e-na le nako e ngata ea ho buisana le setsebi ka morero oa tšebetso. Mabapi le lekhetho la Netherlands, ho hongata ho tla itšetleha ka hore na ke leano la pele ho Broad Revaluation kapa che.
Hape ho tla ba le ho tlohela mosebetsi pele ho nako; haeba penshene ea mmuso (ka nako eo u ne u le mosebeletsi oa sechaba) e lefisoa lekhetho Netherlands, haeba penshene ea k'hamphani e lefisoa lekhetho Thailand haeba u batla ho e lefisa. Le taba ea hore Thailand ha e batle ho tseba letho ho tsoa ho uena, kotara ea faele ke… ..
Beke e 'ngoe, ke nahana.
Ho lokile, ke leboha haholo.
Ke motho ea ikemiselitseng ka mor'a ho sebetsa.
Ke nahana hore lilemo tse 40 tsa mosebetsi li lekane.
Pension ke k'hamphani ea inshorense.
Kahoo ha ho na penshene ea mmuso.
Ha ke tsotelle hore na ke lefa lekhetho ho mang.
Naheng ea Netherlands e ama feela lekhetho eseng inshorense ea sechaba.
Kahoo lekhetho le pakeng tsa 5% le 10%.
Thailand liperesente li batla li phahame, empa mona ke ntse ke na le tokollo e akaretsang ea 30.000 Baht.
Maemong ana ka bobeli u ka phela le eona.
Ha feela ke ntse ke tseba hore na ke e lefa naheng e nepahetseng.
Empa ke ntse ke emetse faele.
Tse ngata li tla fetoha ka 2015, hape nahana ka batho ba tla fihla lilemong tsa ho tlohela mosebetsi ka 2015 le molekane e monyenyane kapa lesoha. U ke ke ua hlola u fumana litsiane tsa molekane kapa u le motho a le mong.
Ena ke lekhalo la AOW, mathata a maholo le 'ona a tla hlaha NL, ho na le karolo e nyenyane feela e nkileng inshorense e khethehileng ho koahela lekhalo lena la chelete.
Kahoo ho sa ntsane ho e-na le lintho tse ngata tse lokelang ho tla ho NLers, hohle moo ba lulang teng.
Sehokelo ke sena, moo o ka bala hore na ba penshene ba tla tšoaroa joang lilemong tse tlang.
http://www.gewoon-nieuws.nl/2014/07/gepensioneerden-gaan-18-jaar-lang-ieder-jaar-1-meer-belasting-betalen/
Sena se boetse se na le litlamorao ho balefalekhetho bao e seng baahi ba se nang inshorense ea boithaopo bakeng sa AOW.
Ho sa tsotellehe hore na ba ntse ba e-na le chelete e lefshoang ka lebokoseng la 1 la Netherlands, ba tlameha ho lefa lekhetho le eketsehileng tabeng ena.
AOW premium kahoo butle e fetoha lekhetho.
Ka bobona, morero ona oa 'muso ha o mmakatse, hobane maqheku a ntseng a eketseha a falla kantle ho naha (ke qeta ho bala 10% ea batho ba pensheneng)
Kahoo chelete e eketsehileng e tsoang ho 'muso oa Madache e nyamela linaheng tse ling.
Joale chelete ena e ke ke ea sebelisoa Netherlands 'me kahoo mmuso o ke ke oa fumana penny ho eona.
Leha ho le joalo, ntle le khokahanyo ea hau ea July 2014, ha ke e-s'o utloe ka eona.
Kahoo ha ke tsebe hore na sena se tla tsoela pele.
Roel, ho ea kamoo ke tsebang, AOW e tla tsoela pele ho ba teng bakeng sa motho a le mong. Litšenyehelo tse teng tsa balekane li tla tsoela pele ho fihlela molekane a le lilemo li 65 kapa kamano e fela.
Erik webosaeteng e latelang: ( http://www.eenhuisinhetbuitenland.nl/c-2700374/einde-keuzemogelijkheid-binnen-en-buitenlandse-belastingplich) Ke bone hore haeba 90% kapa ho feta ea chelete ea hau e tsoa Netherlands, u tla tlameha ho lefa lekhetho la lehae Netherlands selemong se tlang ka melemo le melemo eohle ho sa tsotellehe hore na u lula hokae.
Rene Martin, ke balile mona…
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/wonen_buiten_nederland_en_inkomsten_uit_nederland/regeling_voor_kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht_vanaf_2015/voorwaarden_gekwalificeerd_buitenlands_belastingplichtige/
… ehlile ke ntho e fapaneng.
@Eric:
Le nna ke fumane seo.
Ha ho hlake hore na litlamorao ke life bakeng sa li-expats tsa Thailand.
E re, har'a tse ling:
Na ha o fihlelle dipehelo tsa kalafo jwaloka molefalekgetho eo e seng moahi ya tshwanelehileng ho tloha ka 2015? Boemong bo joalo, ha u sa na tokelo ea ho fumana lintho tse ka fokotsoang, likalimo tsa lekhetho le litsiane tsa mahala tsa lekhetho.
Na tumello ee ea mahala ea lekhetho e ka bolela hore lekhetho le tla tlameha ho lefshoa ho boloka chelete Netherlands nakong e tlang?
Ka selekane ( http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib4001z2ed.pdf ) Ha ke so bone kabo efe kapa efe bakeng sa lekhetho la polokelo.
Sheba sehokelo sena bakeng sa mongolo o mabapi le tumello ea mahala ea lekhetho:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/wonen_buiten_nederland_en_inkomsten_uit_nederland/regeling_voor_kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht_vanaf_2015/u_voldoet_niet_aan_de_voorwaarden
Ee, ho ipapisitsoe le sehokelo seo u se rometseng ho tsoa ho balaoli ba lekhetho, lintlha tse hlahang sengolong sa 'ntlo kantle ho naha' ha lia nepahala. .
Sena se kenyelelitsoe faeleng ea lekhetho e potsong ea 16. Ha ke na ho beha faele habeli, ka kopo ema. Empa tšeliseha: chelete ea banka ha e oele tlas'a lebokose la 3 ka mor'a ho falla, hobane feela tefiso e abeloa naha ea bolulo. Tumellano ena e tla pele ho molao oa naha.
Rene Martin, sehokelo sena
http://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/geldigheidsdatum_23-09-2014#AuthentiekNL_VDRTKS1131142_HOOFDSTUKIV_Artikel22
Article 22