Сузе нације теку док се краљ Бумибол Адуљадеј опрашта
После периода жалости од годину дана, краљ Бумибол Адуљадеј се јуче у Бангкоку опростио од краља Бумибола Адуљадеја. Око 200.000 ожалошћених окупило се у краљевском крематоријуму и милиони Тајланђана су пратили церемоније на ТВ-у, скоро сваки Тајланђанин је био обучен у црно.
Церемонија је почела рано ујутру будистичким ритуалом у Краљевској палати у Бангкоку. Велики део тајландског становништва био је слободан да ода почаст покојном краљу. Урна је пренета из престоне собе у палати у краљевски крематоријум. То се догодило у великој поворци кочија, у пратњи хиљада војника.
Пратећи дворјани и краљевски званичници, обучени у шарену церемонијалну хаљину, ходају у такозваном „дерн лиен тхао пас“, спором клизном покрету у којем се стопало подиже не више од једног инча од тла уз свечане откуцаје бубњеви војног оркестра . Парада на удаљености од 1 километар траје 2 сата.
Било је бројних чланова краљевских породица, укључујући краљицу Максиму. Она представља Холандију.
Церемонија са краљевским височанствима и великодостојницима, који ће касније у крематоријум ставити цвеће за кремацију од сандаловине. У трећем реду краљица Максима (друга с десна). Поред ње белгијска краљица Матилда.Коначна кремација у 22.00 сата није приказана на телевизији. Према речима упућених, урна у трону Чакри Маха Прасат у Великој палати, где су се милиони Тајланђана опростили од монарха, била је празна. Према извештајима на друштвеним мрежама, краљеви остаци су стављени у ковчег и одвезени у Санам Луанг у среду увече.
Краљ Вајиралонгкорн је у петак ујутро сакупио остатке и пепео Бумибола и однео их у престону дворану Дусит Маха Прасат и Храм Смарагдног Буде у Великој палати. Краљ ће у суботу предводити церемонију у престоној дворани Дусит Маха Прасат и одати последњу пошту посмртним остацима. У недељу посмртни остаци одлазе у тронску дворану Цхакри Маха Прасат, а пепео у два храма.
Војна влада Тајланда издвојила је скоро 77 милиона евра за церемонију.
Извор: Бангкок Пост
Јуче сам скоро цео дан гледао тајландске канале. Туга људи, који су се по врућини и киши опраштали од свог краља обучени у црно, била је велика и стварна. Али видео сам и извесно очајање, неизвесност и збуњеност: шта сад?
Каква разлика са свим тим људима у униформама који су показали мало или нимало емоција. Иако… постоји снимак на коме се види како премијер Прајут плаче док је ходао са урном у поворци.
Видите оно што није било да се види. Премијер није плакао него се знојио.
Тих 200.000 има само у Бангкоку, али скоро у сваком граду или селу, у храмовима или репликама крематоријума, опростио се краљ, као и у граду у коме живим, усред Исана, са 40.000 становника (450 км од Бангкока), где су многи људи из околних села дошли у град са аутобусима и камионима пуним људи, процењује се да је око 60.000 ожалошћених.
И сам сам стајао у реду више од пет сати да се опростим од Краља, срећом су поставили склониште изнад редова чекања за сунце, више него довољно флаша воде је дељено бесплатно и ватице са еа де цологне ' испред носа је било и неколико столица да можете сјести с времена на вријеме, било је јако досадно чекање са много старих и младих људи обучених у црно, али нисам чуо никакву замјерку од Тајланђана људи око мене.
На сајту НОС-а су написали да су људи готово само туговали у Бангкоку, јер су били у контакту са неким холандским туристима који су били на одмору у популарним приморским одмаралиштима и једва да су приметили процес жалости.
Такође у НОС-у још увек морају да науче да је Тајланд већи од Холандије и да постоји више од Бангкока и неких популарних приморских летовалишта, Тајланд је отприлике исте величине као Француска са 60.000.000 становника, од којих су многи сигурно туговали у Исану.
Ово је као да се Краљев дан у Холандији слави само у Амстердаму, јер га туристи у Схевенингену, Зандворту и Хоек ван Холанду готово не примећују на плажи.
Иако мислим да је краљица Максима фина жена, јуче је током директног преноса показала мало уздржаности. Смејање и брбљање нису прикладни и показују мало поштовања према Тајланђанима. Фие!
И ја сам то приметио и и мене је засметало! Али на другој страни? Само онај ТВ снимак Максиме како нешто говори комшији.
Било је много више високих гостију који су разговарали једни са другима, чак сам видео да се размењују визит карте.
И ја сам јуче био заузет цео дан оплакујући преминулог тајландског краља.
Моја супруга је имала функцију у жалости и ја сам учествовао у њој.
Тамо где ми живимо, Тхоен/Лампанг, хиљаде људи је било на ногама да се лично опрости, сатима (12 узастопних сати) сваког минута са бројем од 10 људи, организовано клањајући се и клечећи испред великог портрета покојника прошлог године краљ.
Био сам једини фаланг (од 5 који овде живе) који је учествовао у личном испраћају. Срамота.
Импресивно и стварно.
Невероватно много људи у униформи.
Све у свему импресиван догађај.
И као и све на Тајланду: такође пријатно, са поштовањем, али и једење и пиће заједно.
Одакле долази? Обиље хране, хладне воде и јогурта за пиће, јела од пиринча и земичке са сувим грожђем.
Важног и вољеног краља у историји модерног Тајланда више нема.
Било је невероватно импресивно видети како цела нација интензивно тугује за посебним монархом. Ако је тачно све што је о овом човеку приказано и речено на ТВ-у последњих недеља, онда он заслужује ово признање и такав опроштај, али еј, шта сад???Ко ће сад да окупља странке? решавање сукоба и помоћ људима у руралним срединама са њиховим проблемима?? Будућност ће показати!!!
Наравно, пратио сам и церемонију кремације на ТВ-у. Не цео дан да будем искрен. Сматрао сам да је понекад досадно, а било је и преоптерећење информацијама. Лично ме не занимају толико облик украса, њихова симболика, из ког периода потиче мотив и на којој кремацији је у прошлости тај мотив био или није коришћен. Слушам је, али истовремено заборављам. Као и 99% Тајланђана, мислим.
Месец октобар је био посвећен кремацији. За разлику од Тина, ја толику тугу уопште нисам видео и мислим на послу, на улици и у свом тајландском крају. Наравно, сузе се приказују на ТВ-у, јер емоције то раде како треба (за очи људи). Али овог месеца нисам видео никога да плаче у мом комшилуку или на послу, чак ни 26. октобра. Видео сам много, много више поштовања према преминулом краљу. То ми изгледа исправно и нормално. Прошле године, након његове смрти, било је много суза и туге. Али после годину дана та туга се обично претвара у поштовање, а можда чак и у радост што је овај Тајланд имао таквог краља.
Такође је прошле године било много више очаја, конфузије и неизвесности. У мом крају, Тајланђани су се окупили да размене идеје о томе шта би се могло (или могло) догодити. Мишљења су се кретала од нереда, демонстрација, противудара до грађанског рата. Ништа од тога се није догодило. После неколико недеља, можда месеци, очај и збуњеност нестају. Чак ни сада. Само индијске приче. У мом комшилуку живот се наставља као и пре 13. октобра 2016. То је 'живот као и обично'.
Тајланђани нису знали и још увек не знају шта се дешава иза кулиса. Само гласине, као и увек. И свака заинтересована страна прави своје гласине, као што је то увек био случај.
Покојни краљ је очигледно организовао своју заоставштину на такав начин да је и даље (и биће) обавезујући фактор у овој земљи. Једина разлика је што он сада ради са неба. У наступу му помаже син.