Драги читаоци,

Имам питање о венчању на Тајланду ако сте већ легално ожењени својом тајландском љубавницом у Холандији? Моја супруга Тајланђанка и ја живимо у Холандији и овде смо законски венчани. Моје питање је:

  1. Да ли се морате поново венчати на Тајланду (ако желите) или можете да региструјете свој холандски брак на Тајланду?
  2. Или можете да региструјете свој холандски брак у тајландској амбасади у Хагу?

Који папири су вам потребни, и на Тајланду и у Хагу?

Пуно вам хвала за информацију.

Искрено,

Кхун Цхаи

Имате ли питање за читаоце Тајландблога? Искористи то контакт.

7 одговора на „Питање читаоца: Вјенчање на Тајланду ако сте већ легално ожењени у Холандији?“

  1. Раимонд каже горе

    погледајте исто питање + одговоре о којима се расправљало 4. новембра. 2017. на овом блогу. Лако је пронаћи ако кликнете на своје питање, а затим померите надоле и погледате повезане чланке.
    Успех.

  2. Јацк Реиндерс каже горе

    Још увек можете да се венчате за породицу, а то укључује плаћање новца родитељима невести. Међутим, то није званичан брак. Законски, можете бити ожењени истом женом само једном. Да бисте се венчали на Тајланду, морате имати свој венчани лист преведен на енглески и предочити га релевантној влади.

  3. ҺАГРО каже горе

    Претрага под легализацијом брака!
    За информације се обратите Министарству спољних послова и амбасади Тајланда.
    Почињете у својој општини када поднесете захтев за међународни венчани лист.
    Мвг,
    Ханс

    • Себастиаан каже горе

      Оженио сам се у Холандији са Тајланђанином, и оно што треба да урадите је да се ваш холандски брак преведе на енглески и онда да га печати у Министарству спољних послова, онда одете у тајландску амбасаду и онда да то урадите као добро.штанцање.
      Када сте на Тајланду, ви и ваша супруга идете у градску већницу (Ампур) и региструјете свој брак (кох рох 22).
      А сада сте легално венчани на Тајланду. И ја сам ово урадио.
      Потребно је неко време да добијете све те маркице, али када их добијете, можете путовати на Тајланд са неимигрантском О визом, коју можете продужити на Тајланду након 3 месеца за 1 годину. Под називом продужетак визе за брак... ово има неке замке, али то је сасвим друга тема... сретно

  4. јанбеуте каже горе

    Легално се можете венчати само у Холандији или на Тајланду.
    Оно што треба да урадите је да се ваш регистровани венчани лист у Холандији легализује на енглеском преко холандског Министарства спољних послова у Хагу, они имају посебно одељење за ово, а затим да га преведу на тајландско писмо на Тајланду и наравно поново легализују .
    Легализација се одвија након превода на тајландски од стране признатог тајландског преводиоца и легализована је од стране Министарства спољних послова Тајланда у Бангкоку.
    Преведени и легализовани холандски венчани лист можете да региструјете у Ампхуру (градска већница) у вашем тајландском месту пребивалишта.
    Пре око 20 година кренула сам супротним путем, венчала сам се на Тајланду и пријавила брак у општини мог тадашњег места становања у Холандији.

    Јан Беуте.

    • Рудолф каже горе

      Здраво Јан,

      Пишете да то легализује БЗ у Хагу и БЗ у Бангкоку. Да ли се у том погледу могу прескочити амбасаде и у Холандији и на Тајланду, или и оне морају нешто да предузму у овом процесу?

  5. јанбеуте каже горе

    Рудолф, мислим да се још сећам да је одељење за легализацију холандског Бузе такође нудило могућност, наравно уз доплату, да документе пошаљу дипломатском поштом у холандску амбасаду у Бангкоку, где су ставили свој печат и наравно назад у Холандију.
    Једном сам тако урадио, али за друге ствари осим за венчање.
    У супротном, то можете учинити сами по договору у холандској амбасади у Бангкоку
    Али почињете са легализацијом вашег холандског венчаног листа у одељењу за легализацију Бузе у Хагу.
    А на Тајланду имате венчани лист, прочитан на енглеском и оверен печатом холандске амбасаде у Бангкоку, преведен на тајландско писмо од стране признатог преводиоца, затим идете у Тхаи Буза у Бангкоку.
    И са свом легализованом папирологијом која се може прочитати на тајландском, одлазите у Амфур где је ваш брак регистрован.
    Не заборави пасош.
    Зато контактирајте Бузу у Хагу.
    А да ли и тајландска амбасада мора да издаје маркице, не могу са сигурношћу да кажем у вашем случају.
    За мене регистрација брака са Тајланда у Холандију није била неопходна.
    Наравно, у матичну службу моје општине.

    Јан Беуте.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу