Добродошли на Тһаиландблог.нл
Са 275.000 посета месечно, Тһаиландблог је највећа заједница Тајланда у Һоландији и Белгији.
Пријавите се за наш бесплатни е-маил билтен и будите информисани!
Невслеттер
Подешавање језика
Оцените тајландски бахт
Спонзор
Најновији коментари
- Роб В.: Скоро да бих помислио да скоро сви западни аутори који пишу роман са Тајландом као радњом имају исту радњу
- Рудолф: Цитат: Који су тренутни процењени трошкови изградње куће по м². То само зависи од тога које захтеве испуњавате
- Јоһнни БГ: У 50-80-им/90-им, холандска редовно узгајана храна је такође садржавала отров, а ипак има 20% старијих људи у Холандији, а то је случај иу ТХ.
- Јоһнни БГ: Тумач се заснива на бројним изворима, али ту је наравно много више. У Исаану од пре 50-60 година р
- Роб: У просеку боравим на Тајланду 6 до 8 месеци годишње и уживам у храни тамо сваки дан. Људи ми никада, никада, никада неће рећи
- Ериц Куиперс: Роберте, знаш ли колики је Исаан? Реците НЛ три пута, тако да има смисла ако дате мало смера као професионалац
- РонниЛатИа: Да, кажем да је Канчанабури само пример и да то можете да промените. То можете урадити и на самој веб страници, а затим видети
- вилијам-корат: У сушном периоду линија је дно Бангкока и ниже и источно од тога до мало изнад Националног парка Кхао Иаи обично
- Ериц Куиперс: Ако промените командну линију, као што је хттпс://ввв.икаир.цом/тхаиланд/нонг-кхаи, добићете други град или регион. Али ти
- Цорнелис: Па, ГеертП, ја апсолутно нисам 'присташа прокулица' или зависник од црвеног бренда, али то не значи да не волим тајландску кухињу.
- Рудолф: Зависи шта тражите на Тајланду, али да будем искрен, по мом мишљењу, немате много избора. Велики градови се распадају
- РонниЛатИа: Погледајте и ово. хттпс://ввв.икаир.цом/тхаиланд/канцханабури Такође скролујте мало надоле и они ће вам такође дати неко објашњење
- Петар (уредник): Такође уживам у тајландској храни и да, цена је веома атрактивна. Али чињеница је да су тајландски фармери невероватни
- Утичница: Најбоље је ићи у периоду од новембра до фебруара. Неко са астмом апсолутно не би требало да долази овде од марта до маја
- ГеертП: Драги Роналде, потпуно се слажем са твојом причом, и ја уживам у тајландској кухињи сваки дан па чак и након 45 година тајландске
Спонзор
Поново Бангкок
Мени
евиденција
Теме
- позадина
- Ацтивитеитен
- Адверториал
- дневни ред
- Пореско питање
- Белгијско питање
- Знаменитости
- Бизар
- будизам
- Преглед књиге
- Колона
- Цоронацрисис
- култура
- Дневник
- Упознавање
- Недеља од
- Запис
- Ронити
- Привреда
- Један дан у животу…..
- острва
- Етен ен Дринкен
- Догађаји и фестивали
- Фестивал балона
- Бо Санг Кишобран фестивал
- Буфало трке
- Фестивал цвећа у Чијанг Мају
- кинеска Нова година
- Фулл Моон Парти
- Божић
- Фестивал лотоса – Руб Буа
- Лои Кратхонг
- Нага Фиребалл Фестивал
- Прослава Нове године
- Пхи та кхон
- Вегетаријански фестивал у Пхукету
- Фестивал ракета – Бун Банг Фаи
- Сонгкран - Тајландска Нова година
- Фестивал ватромета у Патаји
- Исељеници и пензионери
- АОВ
- ауто осигурање
- Банкарство
- Порез у Һоландији
- Тајландски порез
- Белгијска амбасада
- белгијске пореске власти
- Доказ живота
- ДигиД
- Емиграте
- За изнајмљивање куће
- Купити кућу
- Ин мемориам
- Биланс успеха
- Кинг
- Трошкови живота
- Һоландска амбасада
- Һоландска влада
- Һоландско удружење
- Вести
- Упокојења
- Пасош
- Пенсион
- Возачка дозвола
- Дистрибуције
- Избори
- Осигурање уопште
- виза
- Веркен
- Һопитал
- Здравствено осигурање
- Флора и фауна
- Фотографија недеље
- гадгетс
- Новац и финансије
- Историја
- Здравље
- Добротворне организације
- Хотели
- Гледајући куће
- Исаан
- кан Петар
- Кох Моок
- Краљ Бумибол
- Живи на Тајланду
- Реадер Субмиссион
- Позив читаоца
- Савети за читаоце
- Питање читаоца
- Друштво
- маркетплаце
- Медицински туризам
- Миље
- Ноћни зивот
- Вести из Һоландије и Белгије
- Вести са Тајланда
- Предузетници и компаније
- Ондервијс
- Истраживање
- Откријте Тајланд
- мишљења
- Изванредно
- Да позовем на акцију
- Поплаве 2011
- Поплаве 2012
- Поплаве 2013
- Поплаве 2014
- Һибернате
- Политика
- Анкета
- Путничке приче
- Путовати
- Односи
- шопинг
- друштвени медији
- Спа & веллнесс
- SPORT
- Стеден
- Изјава недеље
- Плаже
- Лангуаге
- За продају
- ТЕВ процедура
- Тајланд уопште
- Тајланд са децом
- тһаи типс
- Тајландски масажа
- Туризам
- Излазим
- Валута - тајландски бат
- Од уредника
- Имовина
- Саобраћај и транспорт
- Виса за кратак боравак
- Виза за дужи боравак
- Питање за визу
- Авионске карте
- Питање недеље
- Време и клима
Спонзор
Преводи одрицања одговорности
Тһаиландблог користи машинске преводе на више језика. Коришћење преведениһ информација је на сопствени ризик. Не сносимо одговорност за грешке у преводима.
Прочитајте наш комплетан овде одрицање.
Роиалти
© Цопиригһт Тһаиландблог 2024. Сва права задржана. Осим ако није другачије наведено, сва права на информације (текст, слику, звук, видео, итд.) које пронађете на овом сајту имају Тһаиландблог.нл и његови аутори (блогери).
Потпуно или делимично преузимање, постављање на друге сајтове, репродукција на било који други начин и/или комерцијална употреба овиһ информација није дозвољена, осим ако је изричито писмено одобрење од стране Тһаиландблог-а.
Повезивање и упућивање на странице на овој веб страници је дозвољено.
Početna » Питање читаоца » Питање читаоца: Да ли је ментална аритметика проблем на Тајланду?
Питање читаоца: Да ли је ментална аритметика проблем на Тајланду?
Драги читаоци,
Gisteren had ik een gesprek met mijn vriendin en we hadden het over 12 x 2.000 baht. Ze kon mij de uitkomst niet vertellen en pakte haar telefoon er bij om het met de calculator uit te rekenen. Ook in de winkels zie ik dat bij de meest gemakkelijke sommen er een rekenmachine bij gepakt wordt.
Is het zo slecht gesteld met onderwijs en hoofdrekenen in Thailand?
Искрено,
Искрен
Enorm slecht…
Al verschillende keren meegemaakt dat ik 500 Baht kleingeld gespaard had door elke dag m’n munt geld in een potje te doen.
Ik dacht leuk, even inleveren bij 7-eleven..
Al drie keer gehad dat pas na drie keer tellen, het liefst samen met nog iemand, ze ook op 500 uitkwamen…
Op de vraag aan het eind geef ik geen antwoord, maar hoofdrekenen is voor Thais geen onderwerp.
Een bier kost 90 baht, hoeveel kost dan 2 bier? En hoeveel wisselgeld krijg ik dan als met 2 briefjes van 100 baht betaal?
Dat is twee keer de rekenmachine (de zakjapanner noemden we dat vroeger) erbij.
Ik vrees,trouwens, dat het bij de Nederlandse jeugd niet anders is, hoor! Ik ben van de generatie, die
hoofdrekenen al op de lagere school er ingestampt kreeg. Als ik boodschappen doe in een supermarkt zie ik het totaal te betalen bedrag, ik geef het benodigde geld en ik weet ik al hoeveel wisselgeld ik krijg. Daar heb ik de kassaberekening niet voor nodig.
Beste Gringo, we zijn van dezelfde generatie en hoofdrekenen was vroeger zelfs een apart cijfer op het lagere school rapport als ik me goed herinner.
Ik ben het met je eens dat hoofdrekenen ook in NL een probleem is, maar niet zo erg als in Thailand. Een paar jaar geleden was ik in een restaurant en moest iets van THB 680 afrekenen. Ik gaf een briefje van THB 1.000 en zei uit de grap: geef maar THB 500 terug. Even later kwam de ober terug met het wisselgeld van … THB 500. Iets dergelijks zie ik in NL nog niet zo snel gebeuren.
Voor de goede orde, ik heb uiteraard het volledige bedrag betaald en fooi achter gelaten.
Moderator: De vraag gaat over Thailand.
Het gebruik van de calculator voor de eenvoudigste rekenkundige bewerkingen is in Thailand algemeen, zoals iedereen kan constateren.
Aan dit verschijnsel zijn andere problemen verwant.
De rekenkundige bewerkingen worden bij aanwezigheid van een calculator moeilijker gevisualiseerd. Dat de twee biertjes van Gringo te schrijven zijn als 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20 ziet er algebraïsch uit, maar is eenvoudig voor te stellen als
ooooooooo O
ooooooooo O
Als een leerling vanuit zulke visualiseringen werkt, heeft hij gereedschap in handen dat beroep doet op begrip en dat dan ook elders toegepast kan worden.
Verder staan rekenmachientjes het o zo nuttige schatten in de weg: wie in een uur 18,8 km aflegt (bijna 20) zal in 3 uur zo bijna 60 km afleggen; een voetbalveld van 62 bij 96 meter zal een oppervlakte hebben van ongeveer 60×100 vierkante meter enzovoort.
Het controleren van intikfouten stelt het moeilijk zonder begrip van hoeveelheden, lengten e.a. grootheden
Ik heb een voorbeeld de meesten kennen dat wel een ijscoman met zo,n ijskar met zijspan die regelmatig in de straat komt.
Ik neem dan een voorraad ijsjes voor in de vriezer, als ik al meer dan 2 ijsjes neemt moet ik hem vertellen wat het kost , hij kan helemaal niet hoofdrekenen.
Soms als er kinderen in de straat om hem heen staan voor een ijsje betaal ik de ijsjes, dan is die helemaal de kluts kwijt , dan moet ik hem vertellen wat het geheel kost 55555.
Herkenbaar, ik haal mijn bananen en papaya altijd bij een oud vrouwtje in de buurt.
Als ik meer dan 1 artikel neem vraagt ze altijd hoeveel ik moet betalen
Het hele onderwijs is slecht op veel, heel veel scholen in Thailand.
Alleen lezen en schrijven lijkt te lukken.
Er bestaan tegenwoordig ook door de overheid georganiseerde nascholingen voor een diploma derde klas middelbare school, voor ouderen en jongeren, die voortijdig de school hebben verlaten.
Maar behalve, dat je dan een mooi papiertje hebt, waarmee je makkelijker een baan krijgt, is er nog steeds nauwelijks sprake van enige opgedane kennis aan het einde van de cursus.
Модератор: Молим вас немојте генерализовати.
Is mij ook al vaak opgevallen in Thailand: hoe bedroevend slecht ze kunnen hoofdrekenen en inzicht in getallengrootte hebben. In een ziekenhuis een keer op de weegschaal, stond nog in ponden ( 0,4536 kg). De dame schreef zonder te knipperen “256” in het “kg” voorgedrukte vakje. Ook in NL gezien: 2 x 1 =…. ??? ja… 2 … op de rekenmachine.
Mijn kleindochter nadert de 7, dus wat hoofdreken-exercities uitgehaald: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? “Weet ik niet, maar wel 6 + 6 = 12”.
Toen uitgelegd, dat 8 = 6+2, dus.. 6+6 = 12 en 2+2 = 4, 2+4 = 6, en de “1” er weer voor plakken.
In nog geen half uur waren sommen als 79 + 12 geen problemen meer: 9+2 = 11, “1” opschrijven, “1”onthouden. 7+1 = 8 + “1” erbij van onthouden = 9 en voila: 91. ( wel even met het rekenmachientje de uitkomst gecontroleerd)
Volgende keer: negatieve getallen, met die liniaal met cijfers aan beide kanten vanaf 0. De ene kant rood gemaakt, de andere kant groen, en.. een generatie geleden mijn zoontjes in enkele minuten de truc geleerd.
De belangrijkste reden van het vaak natellen is naar mijn mening;
Kastekorten worden ingehouden op het loon.
да Франк,
Heel slecht gesteld.
Was bij Swenssens ijs wezen eten, kocht voor 98 Bhat en had een 10% korting kaart.
De kassa werkte niet en het meisje kreeg het niet voor elkaar om 10% van 98 Bhat af te trekken.
Toen de tranen in haar ogen schoten, heb ik het maar gezegd.
Als ze gewoon de tafels tot 10 zouden kennen, dan zou dat al een stuk helpen. Wie niet kan rekenen wordt al gauw het slachtoffer van legale en illegale oplichting. Dat geld vooral bij het kopen op afbetaling en het ongebreideld lenen van geld.
Vaak is het verschil tussen 2% rente p.j. of p.m.niet duidelijk voor Thais. De Thaise banken begrijpen het echter prima.
Dit is geen Thais probleem. In Nederland en de rest van Europa is het hetzelfde. Eenvoudige zaken toch op calculator of optellen onder elkaar op papier. Let maar op het valt vooral op op een terras waar geen elektronische bonnetjes zijn
Het staat of het valt met hoe er onderwezen wordt Thai of Thai kinderen zijn niet dommer. Met wat energie en goeie wil kan je hen mijlen verder brengen dan het cynisme en de arogantie van de amper geschoolde galangal, om het even ui welke windhoek die komt.
Ik denk dat het gewoon met leeftijd te maken heeft.
Mijn Thaise vrouw is van 1961 en is niet opgegroeid met calculators,ze heeft 3 jaar lagere school gehad maar als we gaan inkopen verteld ze mij voordat we bij de kassa komen precies hoeveel we moeten afrekenen.
goed onderwijs is voor hen die het kunnen betalen.De rest blijft dom en dat komt ten goede aan de eerstgenoemden.
Драги Марсел
Je haalt 2 dingen door elkaar,goed onderwijs en intelligentie hebben niets met elkaar te maken.
Hoewel het Thaise onderwijs op de kwaliteitsladder wereldwijd niet hoog scoort, is (hoofd)rekenen GEEN probleem voor de gemiddelde Thai. Het probleem ligt volgens mij eerder bij de gemiddelde oudere Europeaan. Wij zijn er trots op dat we zonder probleem kunnen hoofdrekenen. De Thai is trots dat zijn/haar rekenmachine goed werkt.
Omdat mijn vriendin een cursus Broker volgt heb ik toevallig gisteravond wat rekentestjes met haar gedaan. Nou, het lachen gieren brullen.
Nadat ze eerst 5 keer de som {15×15} had herhaald (om tijd te rekken) maakte ze hele ingewikkelde berekeningen waar haar beide handen het maar druk mee hadden. De uitkomst liet maar op zich wachten. En wachten. En toen …. FOUT!!!
Nog een paar pogingen gedaan met andere sommen, echt hele eenvoudige, maar het werd er niet beter op. En breuken, dat is helemaal een feest.
We hebben in ieder geval heel veel plezier beleefd. Vandaag dezelfde test/sommen gevraagd aan een vriendin die universitair geschoold is als accountant. Nou, het was zowat neuslengte dat ze won van mijn vriendin.
Mensen, laten we – net als het wetboek van strafrecht – accepteren dat we niet meer alles uit het hoofd hoeven te leren/kunnen. De hulpmiddelen doen het minstens zo goed.
Haha ja precies Glenno, ik zeg He Siri en zij vraagt waar ze mij van dienst kan zijn. Ik geef mijn som door en krijg mijn antwoord.
Het niet kunnen hoofdrekenen wordt blijkbaar gezien als dom maar zou het ook iets van deze tijd kunnen zijn?
Er komt zoveel informatie binnen via de vele social media kanalen en dan moeten er keuzes gemaakt worden wat nu echt belangrijk is. Waarom alles onthouden terwijl een machine het werk ook kan doen?
Ik weet dat het tenenkrommend kan zijn dat 89-10 via de calculator uitgerekend wordt maar de uitkomst is dan wel 100% correct.
Er zullen vast mensen zijn die alle prijzen van hun verkoopwaar in hun hoofd hebben/ hadden maar ik ga daar de moeite niet voor doen. Voor zakelijke dingen is mijn laptop mijn geheugen en dan hou ik mijn eigen geheugen wel voor persoonlijkere zaken dus leer ermee leven dat de situatie er nu anders voorstaat.
Een vriend van mij vertelde me voordien dat de Thai domme mensen zijn. Hij had er 5 jaar gewoond en ik nam aan dat al wat hij toen vertelde waarheid was. Maar ik moet zijn mening toch herzien. Mijn huidige echtgenote en haar zusters zijn hoogopgeleid en ik verschiet er steeds van hoe veel zij weten. Wat betreft het hoofdrekenen, zij hebben geen rekenmachine nodig. Mijn vrouw kan super goed vraagstukken oplossen. Wat voor mij vroeger echt een marteling was.
Бизарно.
Ik heb reeds met meerdere Thai samen inkopen gedaan en aan het rekenen gegaan en er viel mij niks op dat rekenen moeilijk is voor die matig geschoolde Thai.
Ik vind zelfs dat ze heel handig zijn met hun Iphone en er veel meer mee kunnen dan mijzelf, terwijl ik ook dagelijks er intensief mee werk. Met google kunnen ze in de kortste keren de juiste info te voorschijn toveren. Ik respecteer hen als evenwaardig slim hoor.
Nou, daar zit ook direct het probleem, zoals in de meeste “westerse landen” men gebruikt de smartphone als geheugen en rekenmachine maar is met bv een computer totaal onbekend. Ik hoop dat de scholen hier meer computer onderwijs zullen gaan geven nu de overheid heeft aangekondigd meer naar bv e-commerce te gaan schuiven… En dat men met de smartphone veel kan staat vast..
Het is ook een gedeelte gemak. Immers een rekenmachine geeft vlot duidelijkheid. Ook is het een vertrouwd iets.
Ook is het een hulpmiddel om de farang het juiste bedrag te laten zien.
Maar op alle fronten zie je de manco dat getallen lastig zijn zodra er een bedrag van bv 86 baht betaald moet worden en je een briefje van 100 geeft en 6 baht waardoor je een biljet terug krijgt van 20 baht ipv een hoop kleingeld.
Maar op de freshmarket weten ze drommels goed te rekenen uit het hoofd of op een schrijfblokje.
Ook ik heb ervaren dat ik vaak al sneller ben met het hoofdrekenen dan sommige Thais met hun reken apparaat.
Maar ik moet wel zeggen, dat ik meer dan twintig jaar met Thaise collega’s gewerkt had, die daar geen moeite mee hadden. Deze collega’s hadden een goede opleiding gehad. Dat is helaas met het overgrote deel van de bevolking niet zo. Daarom zal het verhoudingsgewijs toch meer voorkomen dat men daarmee moeite heeft.
Wat me wel opvalt, is dat diegenen die hier ook over de fouten van anderen vallen, zelf ook fouten maken: voornamelijk spelfouten. Bijna iedere reactie heeft wel een fout, voornamelijk in het onjuist plaatsen van d, t en dt. En daar ga ik me niet van buiten sluiten… in mijn reactie zul je waarschijnlijk ook fouten tegen komen. Misschien doen de Thais dat beter dan de Nederlanders… 😉
Inderdaad!!
Wij zijn van de hoofdrekenen-generatie en omdat we het elke dag nog steeds doen, tenminste als we moeten afrekenen zeker.
Maarrrrrrrr…… wij kenden ook zo’n 30/40 telefoonnummers uit het hoofd!
Sinds de mobiele telefoon, waar die nummers inzitten, vervagen ze ook uit mijn hoofd!
Bij jullie hoogstwaarschijnlijk ook?