Региструјте ћерку на Табиан Баан?

По послатој поруци
Геплаатст ин Питање читаоца
Ознаке:
КСНУМКС октобар КСНУМКС

Драги читаоци,

Долазимо на Тајланд у децембру и моја жена жели да региструје моју ћерку (из претходног тајландског брака и која има двојно држављанство) у тамошњем Табиаан Баан-у (у Канчанабурију). Моја ћерка још нема тајландску личну карту (али је у неком тренутку добила први пасош).

Када се распитам у белгијској амбасади, речено ми је да морамо контактирати Окружну канцеларију да бисмо добили процедуру. Дакле, такав одговор није баш помогао.

Такође не волим да ми се ставља готов чин ако се испостави да немамо потребне папире и/или пуномоћја. Било који идеја ? Или, надамо се, може помоћи и број телефона за контакт или имејл из Окружне канцеларије.

Хвала вам на коментаре.

Искрено,

Фреди

Уредници: Имате ли питање за читаоце Тајландблога? Искористи то контакт.

12 одговора на „Регистрирати ћерку на Табиан Баан?“

  1. Момак каже горе

    Упис тајландског држављанина у тајландски документ – та књижица је искључиво тајландска ствар – врши се искључиво према тајландским правилима. Сигурно ће бити потребан извод из матичне књиге рођених, а можда и доказ да је ћерка дете ваше супруге на чије име је књижица.

    Дакле, белгијска амбасада је исправно рекла, то је чисто тајландска ствар.

    Можете се лако обратити администрацији у Канчанабурију само са тајландским документима.

    На овај начин наша деца су добила и белгијску и тајландску личну карту и исто тако и пасош.

    гртјс
    Момак

  2. Лунг аддие каже горе

    Драги Фреди,
    Белгијска амбасада вам наравно не може помоћи у томе. За ово морате да одете у тајландску амбасаду у Бриселу.
    У ствари, сами пружате решење: распитајте се телефоном или е-поштом у окружној канцеларији (Ампхеу) места где ћете боравити током ваше посете Тајланду, Канчанабури.

  3. РонниЛатИа каже горе

    Моја жена је позвала школског друга који ради у градској кући Канчанабури.
    Дао је број телефона на који можете да позовете и где можете испричати своју причу. Такође ћете морати касније да будете у тој служби да бисте регистровали своју ћерку.

    Уверите се да ваша супруга такође има на располагању податке о њој и њеном Табиен Баан-у.
    Можда ће бити потребно да идентификујете вид и/или да је потражите у систему.
    Такође потребни тајландски подаци ваше ћерке. Пошто је некада имала пасош, мора да постоје подаци о њој на Тајланду. Извод из матичне књиге рођених или нешто слично такође може бити од помоћи. Све што мислите да би могло бити корисно.

    Број телефона те службе у општини Канчанабури је 034 ​​52 13 59. Тамо праве тајландске личне карте и регистрације у Табиен Баан-у. Дакле, требало би да будете у могућности да им додатно помогнете.

    Наравно, узмите у обзир радно време. Уобичајено тајландско радно време је од 9 до 17 часова са паузом од сат времена поподне. Узмите у обзир временску разлику. Сада само 5 сати, почевши од следеће недеље поново 6 сати.

    Најбоље је да жена назове и објасни јој. Можете и сами да се зовете, наравно, али запамтите да морате да говорите довољно тајландски да бисте испричали целу причу, јер мислим да са енглеским нећете далеко стићи.

    Успех.

    • Гер Корат каже горе

      Оригинални извод из матичне књиге рођених је 1. услов, чини ми се, јер садржи име тајландске мајке и лични број ћерке. То показује да је Тајланђанка и служи као основа за личну карту или пасош. И ту ће се несумњиво питати да ли природна мајка даје дозволу да пријави ћерку на другој адреси. Ја бих као питалац средио овлашћење и копију пасоша рођене мајке, иначе не би било комплетно, логично јер би било нешто да свако само жели да пријави туђе дете на адреси.

      • РонниЛатИа каже горе

        „Било би нешто када би сви хтели само да пријаве туђе дете на адреси.
        Заиста, али не бих га као отац стављао под „свако“ нити бих његову ћерку назвао „туђим“ дететом.

        Претпостављам да он, његова ћерка и његова садашња жена из Тајланда остају у Белгији док пише „Долазимо на Тајланд у децембру“.
        Претпостављам да ће већ бити договора са његовом бившом. Зависи шта је договорено у том аранжману у вези са ћерком.

        Тачна ситуација се не зна и мислим да је боље да контактира надлежне службе где може да објасни ситуацију и да онда кажу шта треба да се изнесе.

        • Гер Корат каже горе

          Као странац, знам како то функционише. Пре него што докажете да сте прави отац и да имате родитељска овлашћења, морате показати стари венчани лист, све преводе и легализације. И онда остаје нешто административно и само мајка Тајланђанка може нешто да региструје а не отац странац, плус он чак и не живи на Тајланду.

          • РонниЛатИа каже горе

            Пошто са њим живи у иностранству, неке ствари ће већ бити регистроване.
            Зар не мислите ?

            Уколико јој овај аранжман омогући да живи са оцем и породицом, моћи ће да се пријави и на маћехиној адреси.

            Али ја не познајем ситуацију, а не познајете ни ви. На пример, „да ли је та мајка још увек жива“ је једноставно питање које може променити целу ситуацију.

            • Гер Корат каже горе

              Да, тако је Рони, често видите у питањима да се износи само део чињеница. А онда су то нагађања и/или нетачна решења или одговори. На пример, Фреди би могао да назначи зашто је „неопходно“ да се региструје на Табиен посао док она чак и не живи на Тајланду и може једноставно да наведе ово за адресу становања у иностранству ако је тајландска. Не бих знао која би била поента тога, заправо мислим да не можете ништа да урадите са тим, а могао је то да истакне читаоцима за почетак.

              • Гер Корат каже горе

                И поред тога: ако је за личну карту, онда се одмах поставља питање колико ћерка има година јер добијате само 1 и то је обавезно од 7 година. Али да, ако живите у иностранству и привремено сте на Тајланду, пасош ће опет бити довољан, Тајланђанин или друге националности.

    • Фреди каже горе

      Здраво Рони, пуно ти хвала на контакт подацима релевантних служби у Канчанабурију.
      Дозволите ми да појасним: моја ћерка је сада пунолетна (и поседује тајландски извод из матичне књиге рођених), а мој бивши је никада није пријавио у Табиан Баан у њеном родном граду. Моја супруга сада жели да се договоримо када купујемо некретнину, како би након њене смрти кућа прешла на моју закониту ћерку, која има двојни идентитет.На тај начин ће улагање у некретнину купљену мојим средствима такође бити пренет након наше смрти обезбеђене назад на моју децу. Мислим да је ово веома леп гест... И десило би се да после годину дана више не бих могао да останем на нашем имању.
      а сада још живимо у Белгији, следеће године идемо у пензију и онда се селимо на Тајланд
      И свим блогерима који су дали повратне информације, хвала пуно.

      • РонниЛатИа каже горе

        У том случају ми се чини да она може без проблема да се региструје са вашом женом на њеном Табијенском послу. За ово је довољна дозвола ваше супруге, у мери у којој је она одговорна за ту адресу. Не треба јој дозвола ни од кога осим било кога

  4. Гер Корат каже горе

    И поред тога: ако је за личну карту, онда се одмах поставља питање колико ћерка има година јер добијате само 1 и то је обавезно од 7 година. Али да, ако живите у иностранству и привремено сте на Тајланду, пасош ће опет бити довољан, Тајланђанин или друге националности.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу