10 година Тајландског блога: Читаоци говоре – Петар

Zoals jullie weten bestaat Thailandblog 10 jaar. Daar hebben wij aandacht aan geschonken door o.a. de bloggers aan het woord te laten. Nu zijn de lezers aan de beurt. Vandaag Peter uit Nederland.

---

Упитник за читаоце Тајландблога

Које је ваше име/надимак на Тхаиландблогу?

петер

Колико имаш година?

67

Које је ваше родно место и земља?

Roelofarendsveen, Nederland

У ком месту сте живели најдуже?

Леидердорп

Која је/била ваша професија?

Bedrijfsleider staalbouw

Да ли живите на Тајланду или у Белгији/Холандији (где отприлике)?

Холандија

Каква је ваша веза са Тајландом?

De eerste keer met het hele gezin in Thailand geweest, onze dochter had daar gewerkt als vrijwilliger. Daarna al vijf keer met m’n vrouw daar geweest, ondertussen diverse thaise vrienden waar we veel contact per mail mee hebben en altijd afspreken als we in Thailand zijn.

Er woont nu ook een neef van m’n vrouw, waar we altijd mee afspreken.

De eerste keer dat we in Thailand kwamen voelde het voor mij alsof ik thuis kwam.

Да ли имате тајландског партнера?

neen

Који су твоји хобији?

Sporten, klussen, lezen

Зашто вам је Тајланд посебан, чему фасцинација земљом?

Het land, de mensen (zeker die we kennen) en het gevoel

Како сте уопште завршили на Тхаиландблог-у и када?

Gaan lezen toen we de eerste keer naar Thailand gingen, ongeveer 10 jaar geleden

Пишете ли и ви коментаре?

Ja

Зашто одговарате (или зашто не одговарате)?

Omdat ik dan dingen herken of informatie wil geven van plekken waar we geweest zijn

Да ли сте икада написали причу за Тхаиландблог (подношење читалаца)?

M’n vrouw heeft jaren geleden foto’s gestuurd

Шта вам се свиђа/посебно на Тхаиландблог-у?

Leuk om de verhalen te lezen

Шта вам се мање/посебно свиђа на Тхаиландблог-у?

Niets, want als er iets is wat ik niet interessant vind dan hoef ik het niet te lezen

Да ли имате контакт са другим читаоцима или писцима на Тхаиландблог-у (са ким и зашто)?

Neen, geen bekenden

Шта мислите о бројним коментарима на Тхаиландблог-у? Да ли их све читате?

Meestal lees ik ze allemaal

Шта мислите, коју функцију Тхаиландблог има?

Om goede informatie te krijgen en genieten van de verhalen, voelt toch een beetje Thailand als je in Holland ben.

Шта вам још недостаје на Тхаиландблог-у?

Niets

Мислите ли да ће Тхаиландблог стићи до следеће годишњице (15 година)?

Zeker wel