Тајландске сапунице: прави живот на Тајланду?
Не пропустите на тајландској телевизији: сапунице. Сваког дана у "приме тиме" возови се изливају на гладне гледаоце. Тајланђани то воле.
Постала је права индустрија. У њему постоји више од 40 производних компанија Тајланд који дочаравају сапунице на телевизијском екрану. Заправо не би требало да носи назив „сапун из стварног живота“ јер нема никакве сличности са свакодневним животом Тајланђана. То ствара чудну и искривљену слику стварности.
Површност
Иако не можете очекивати велику дубину у сапуници, у Холандији се такође расправља о друштвеним аспектима и темама. Тајландску слику карактерише површност. Сапуни су предвидљиви и монотони. Скоро увек се ради о љубави, али што драматичније. Главни лик у љубавној драми обично је савршена Тајланђанка: лепа, скромна и марљива. И она има белу кожу. Отуда и преференција 'лук граанг', мелеша Тајландски са западним изгледом. Исто важи и за мушку главну улогу. Поред тога, неки клишеи: он је згодан и веома богат.
Насиље
Без много насиља сапун је досадан, тако да крв може слободно да тече. Ни силовање није проблем. Имајте на уму да не видите ништа, али предлог не оставља простора за јасноћу.
Цела ствар је зачињена проблемима у породици и односима. Наравно, постоје људи који покушавају да поремете срећу хероине, као што су љубоморни мушкарци или жене, лоше сестре и зле мајке. Женски мушкарац (трансвестит) даје веселу ноту. Катхоеи је такође могућ. Глупу гуску у сапуну скоро увек игра неко тамне боје коже, који долази из Исана.
Духови
Штавише, појављују се духови. Што је више натприродних појава, то боље. Привид духа са леве или десне стране гарантује високе бројке гледања.
Приче о томе како сиромашни људи успевају и постају богати су шлаг на тајландској крем торти. Важи и поређење са америчким играним филмовима, јунак или јунакиња увек побеђује и живе срећно до краја живота.
Једва чекам нову епизоду.
Кухн Петер, заборавио си да поменеш многа насиља у породици. Једну или више жена редовно туку љубоморни мушкарци у тим сапунима.
Најлепши тајландски сапун спонзорисао је Нок ервејз, све даме су биле стјуардесе, а мушкарци, наравно, пилоти.
Међу дамама је било доста туче, понекад су се ваљале у пролазу.
Понекад сам ово гледао са потпуним чуђењем, такву антирекламу за једну фирму нисам видео.
Лепо је што се сад објављује блог о тим сапунима. Тајланђани су донекле научени како треба да живе и/или да се понашају у свакодневном животу. Али оно што видите у тим сапунима је заиста неописиво. Поготово омладина, која се ионако није школовала, има веома лош пример из тих сапуна. Увек разговарају једни са другима, варају све и насиље се врши из најидиотнијих разлога. Видите куће тако скупе и аутомобиле тако скупе да чак и најбогатији фаранг добија црвене уши. Жене се често варају и вичу о најситнијим стварима, посебно када ствари не иду како треба. Никада не видим да неко ради, осим меабаана који редовно некога трује за новац.
Не, мислим да могу да препишу те сценарије и ово смеће иде у смеће.
Не разумем ни реч о сапунима, али сматрам да су веома досадни. Видим само лоше примере и беле Тајланђане који се уопште не понашају Тајланђани.
На тајландској телевизији нема ничег нормалног па замишљам да цела села у унутрашњости ово гледају. Могу да замислим да би мушкарци почели да пију и да гледају ван куће.
На тајландској телевизији је увек само о Тајланду, о иностранству још нисам видео ништа. Срећом имамо декодер, иначе не бих имао ТВ.
Не, али они који га гледају почињу да то схватају здраво за готово, мислим, мислећи на млађу генерацију Тајланђана. А чињеница да изгледа веома амерички уопште ме не изненађује јер је Тајланд у многим аспектима сателитска држава САД у југоисточној Азији, гле, веома је добро заокружен.
Ако се мало задубите у тајландски начин живота, приметићете да су те сапунице веома блиске правом животу на Тајланду.
Наравно уз неопходно подсмех и мало претеривања, али у стварном животу је често тако!
Као туриста, не можете да видите много тога, наравно.
Не знам у које кругове улазиш, али да се не ширимо превише дебело.
Пре свега, веома су лоше одглумљени, па се никада неће приближити. Чак и ако се у већини породица на Тајланду свакодневно дешавају свађе и силовања, чему ћу и ја супротставити.
То је срање на ТВ-у!
Ерик, потпуно тачно. Живим међу Тајланђанима много, много година и то је свакодневна сапуница. Само реците Тајланђанину, а посебно жени да греши, видите шта ће се десити. А шта је са убодом много ножева преко најмање ствари?
Па, ако гледате сапунице на белгијској телевизији, то не даје тачну слику нашег друштва. Упоређујем тајландске сапуне са мешавином домаћих и ФК шампиона и онда се сасвим приближите.
Моја жена то воли. Обично је то од понедељка до четвртка. Нисам могао више да издржим, нема смисла. Много насиља и кукања, у свакој епизоди. Купио сам други телевизор за своју жену
Боже, када ово чујем, заиста се двоумим да ли да купим сателитску антену за наш ТВ. До сада смо могли да издржимо без телевизора (више од годину дана). Али мој драги пријатељ ме је неколико пута замолио да купим такав тањир.
У нашој претходној кући имали смо јело, али је уследило само једну серију. И то није било лоше. И само сам је питао… рекла је да није баш за то… гледа, али не превише… да ли би могло? Мислим да је тако.
Иначе, Тајланд овде није толико јединствен. Долазио сам у Бразил годинама и када се тамо емитовала главна сапуна, улице су биле тихе. Моје ћерке су такође пратиле неке бразилске серије путем интернета (иоутубе) у Холандији. У принципу, тамо није било много другачије него на Тајланду. Богати парови португалског порекла (жена је често била плавуша), љубоморни мужеви, кућна помоћница која је дошла са североистока (Нортестинци - људи са сиромашног североистока) су као људи из Исана овде на Тајланду. Долазе из сиромашних крајева и не узимају се здраво за готово.
Ако бисте глумили у сапуници из Бразила са тајландским глумцима, не би било много другачије. Ко зна, можда ће једни другима послати сценарио и свако га претворити у своју сапуницу.
Не би ме ни изненадило. Такође сам гледао тајландске филмове у биоскопу у прошлости који су били тајландска верзија америчког оригинала и обрнуто.
У већини тајландских сапуница постоје четири главна лика: добар јунак, фра-ек, морално савршен, јак и стога обично богат и добро образован, и добра хероина, наанг-еек, лепа, скромна, покорна (човеку ). Затим зликовци, тоеа коонг или тоеа рааи, и његова женска сенка, наанг рааи, понекад брат и сестра, обоје непрестано насмејани, заузети злим плановима да се обогате и заведу оне добре. Често долазе из далеке земље. То је битка између апсолутног Добра и апсолутног Зла, црно против белог, нема сиве. Све је дозвољено у овој борби до смрти. На срећу, обично превладавају добри, добри људи, 'кхон ди'.
Видите да се ова бајка одражава у тајландској политичкој ситуацији. Добро (Тајланд) с једне стране и апсолутно зло с друге, компромис није могућ, зло се мора искоријенити и тада ће почети савршено вријеме.
Сутхеп је 13. фебруара рекао ово током догађаја „Волим те Тајланд”: „Волимо Тајланд. Ми смо власници Тајланда. Тајланд припада нама. Тајланд није у власништву одметничке породице. Тајланд припада свима нама. Борићемо се за Тајланд. Наша борба против зликоваца је за спас Тајланда. ….Прекинимо везе са зликовцима заувек јер њихово постојање штети Тајланду. Зликовци би једноставно требали нестати…” Политичка бајка...
Сапуни имају сасвим другу функцију од осликавања стварности. Сапуни садрже много табуа у одређеном друштву само да би и даље привлачили гледаоце. За Тајланд су то (породично) насиље, вика, убиство и убиство из нехата, превара и брак за новац. У холандским сапунима (за забаву погледајте епизоду Гоеде Тијден, Слецхте Тијден од пре 10 година и сада) они укључују брак са вашом мајком (а ви не знате да је то ваша мајка) и отац детета са њом, мушкарцем ко жели дете али не жену (БОВ-ер), бисексуалца, ладибои......
Па свака држава има своје табуе и они се свакодневно виде кроз касу...
Увек одем и радим нешто друго када моја жена Тајланђанка гледа. Понекад гледам неколико минута, ако је глумица у невољи…………….
Није ме брига да ли су тајландски сапуни заправо бајке, са састојцима који чак укључују и политику. Глупа пољопривреда кроз заблуде и магично размишљање, то је све.
Није ми битно што се табуи разоткривају преко сапуна у ТХ. Шта год.
Да неко има озбиљнију поруку, било би више квалитета и садржаја. Сада је то само бесрамна употреба онога што је (још) присутно у ТХ друштву.
Оно што ме највише погађа је да барем у ТХ сапунима с највећом лакоћом:
1. је застрашен и омаловажен у великим размерама,
2. насиље се користи као средство за постизање циљева,
3. Насиље у породици се такође сматра уобичајеном праксом,
4. употребљава се (малокалибарско) оружје,
5. жене су представљене као љубоморна створења,
6. жене реагују само са увређеним огорчењем,
7. жене су само заузете манипулисањем својим окружењем,
8. Жене су стога приказане као извор и узрок проблема,
9. мушкарци су приказани као витезови и спасиоци,
10. мушкарци не раде ништа осим што везују жене за себе,
11. страствено искоришћавање свих друштвених стереотипа и предрасуда,
12. увеличава се потпуно погрешна мушко-женска слика.
Али оно што ме највише погађа је да нема другог решења за проблеме осим неразумности, која се после неког времена манифестује агресивним пражњењем. Укратко: агресија као једина варијанта решавања проблема. Понекад активан, често пасиван, често скривен.
То видите у свакодневном животу Тајланђана. Не са свим Тајланђанима, већ са многим Тајланђанима. У недостатку вишеструких стратегија суочавања.
Сад питање: шта кажу ти сапуни? Па, ако не успеш, па... онда се само побрини за то! Окретање, мријест, грабљење. Све дозвољено. И даље не ради? Да измири!
Драги Павле, оно што кажеш је потпуно тачно. У свакодневном животу у ТХ, избегавање сукоба и неконфронтацијски став су норма. У сваком случају, говорио сам о ономе што ме је највише погодило код и о ТВ сапунима, плус да ови сапуни очигледно предлажу управо супротно као решење проблема: наиме да ако „добро“ не функционише, онда се „зло“ може користити. Коришћење свих средстава насиља (домаћих и других). Зато и говорим о: у одсуству вишеструких стратегија суочавања.
Срећа је што у свакодневном животу агресивно пражњење не преовлађује, али да 'људи' у ТХ нису уплашени насиљем, што довољно показује одељак Вести са Тајланда Дика вдЛ-а. Све то може имати неке везе са чињеницом да се Азијати уопште, а посебно Тајланђани јер живимо у ТХ, другачије носе са универзално познатим основним емоцијама, али свакако са кривицом, стидом и поносом.
То једноставно није истина. У многим сапуницама (успут речено, није моја омиљена забава) сукоби се разоткривају и разговарају без осмеха или пуцања. Директно од особе до особе. Морате знати језик. Идите на ИоуТубе 'тхаи сапун енглески титлови', погледајте неколико епизода и онда дајте своје мишљење.
Такође у свакодневном животу често видим да се сукоби разговарају на отворен начин, често решавају, понекад завршавају насиљем. Али наравно, као иу Холандији, сукоби се често заташкавају. "Да ли сте већ разговарали о томе са својим мужем, госпођо?" — Не, докторе, не усуђујем се. Такође морате знати колико често се то дешава у Холандији.
Тајланђани су луди за сензацијама и псовкама, па су у прошлости постојали и стрипови о убиствима и убиствима који су били веома тражени и читали су их и стари и млади.
Отворите новине након несреће или самоубиства и видећете најшокантније фотографије жртава, то је најнормалнија ствар за Тајланђане.
Оно што још није речено је да тајландски сапуни не трају дуже од три или четири недеље. Не постоји дуготрајна сапуница као што је ГТСТ. Тајландски као почетак и крај. Неке сапунице су такође преправљене по истом сценарију, али различитим глумцима.
Мало ван теме, али реч 'сапун' долази од (са Вики-ја):
Назив "сапуница" потиче од америчке "сапунице". Ови преноси су први пут емитовани на радију 30-их, а од 40-их и на телевизији, где су их спонзорисали произвођачи детерџената који су редовно прекидали слушање или гледање њихових реклама.
Први сапун настао је 1933. Амерички произвођач сапуна Процтер & Гамбле је сваког дана на радио станици куповао петнаест минута емитовања. Дванаест од њих је коришћено за емитовање радио серије, а остала три минута су коришћена као реклама за бренд сапуна Окидол. Пример су убрзо следили произвођачи као што су Цолгате-Палмоливе и Унилевер[1].
Опоравак, понекад сапуни трају не три или четири недеље, већ три или четири месеца.
Све о томе можете прочитати овде
http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_television_soap_opera
Моја жена то увек проверава сваки дан.
Ово је најгора ствар која ми се до сада догодила на Тајланду за свих 9 година колико овде живим.
Сваки пут исти сценарио, вриштање и борба са кухињским девојкама.
И брзи момци у изузетно скупим аутомобилима, који живе у кућама и имањима.
Оно о чему чак и многи финансијски повлашћени Тајланђани могу само да сањају.
Није нешто за мене да видим.
Често са мало или уопште без садржаја.
И свакако не вреди гледати, чак и када бих могао да разумем тајландски.
То је скоро увек иста прича у другачијем облику.
Али ствари нису много боље у Холандији, лоша времена, добра времена.
Где су нестале праве ТВ серије из моје младости???.
Превише их је поменути.
Јан Беуте Иванхое
Оно што ме је одушевило је углавном аматерска глума, једном сам покушао да погледам једну епизоду, али нисам могао да је погледам, а на срећу ништа не разумем.
Иначе, никада нисам гледао ниједну епизоду ГТСТ-а у Холандији, јер ако сам нешто приметио, и овде је глума била тако лоша, мора да се до сада поправила, али сапуни заиста нису моја ствар.
Штавише, Тајланђанима би било боље да науче више о томе шта се дешава у свету јер просечан Тајланђанин, укључујући и моју девојку, о томе не зна, срећом ја могу да је научим поприлично о томе.
Увек морам да се смејем тим вриштећим лепотицама, а онда и оном блесавом „згодном” човеку који не зна како да се избори са тим.
Рок трајања за мене је 3 минута, а затим настави на БВН, ВДР, ББЦ или ту ТВ
Много других значајних ствари које треба урадити.
Мислим да је велика предност ових сапуна што не морате да говорите језик.
По изузетно претераним изразима лица, можете знати ко је добар - неваљао - жртва - починилац - слатки - итд итд. Порука је да се опустите и пустите женку да ужива.
На рођендан моје жене купио сам таблет за гледање свих врста тајландских серија преко Јутјуба или преко линка који је послала њена ћерка из Бангкока. Тако могу неометано да гледам програме које желим преко сателита, и задовољан и одличан поклон. Иначе, ми живимо у Холандији.
Постоји доста (не толико) прилично добрих сапуна. Идите на ИоуТубе 'тхаи сапун енглески субтитлес'.
Два примера овде:
https://www.youtube.com/watch?v=wmWih6BCG6g
Овај следећи се зове 'кха кхонг кхон' или 'Вредност људи'. Да ли је то новац и статус или љубав и саосећање? Озбиљно питање приказано на озбиљан начин. Прелепа глумица по имену Клуаи (Банана). погледај:
https://www.youtube.com/watch?v=Cpxn-hEQ3iM
Тајландски сапун свакако није мој омиљени ТВ програм, са изузетком серије у којој Ворануцх (надимак Нун) игра главну улогу. „Маи аи са уен” свакако вреди погледати и прошле године је била добра сапуница са њом у главној улози, у којој је играла прелепу ћерку породице сиромашног трговца на пијаци, али и мајку алкохоличарку (назив ове серије само сам недостајао.)
Петервз, Ворануцх Вонгсаван (Ноен), апсолутно. Такође је глумила у мојој омиљеној сапуници Кха кхонг кхон ('Вредност људи'). Омиљена ми је и она сапуница у којој глуми мајку зависну од алкохола и коцке (са слатким слатким сином који помаже мајци иако га стално грде). Такође није смештена у високо друштво као већина сапуна, већ у обичном крају са дрвеним кућама на каналу у Бангкоку. Измиче ми и наслов: нешто са 'деветком' и 'златом' у себи. Оба сапуна су направљена по познатој књизи, други сапун по књизи Ботан.
(Управо сам погледао: тај сапун се зове Тхонг Неуа Као „Гоуд Влеес Нине“ (значи?) )
https://www.sharerice.com/index.php/Tong_Neu_Gao
Има доста добрих сапуна.
И помислити да је Тајланд будистичка земља. Чак се и подизање гласа сматра веома нецивилизованим.
Нећу да читам ништа од овога. Шта Тајланђани науче из тога? О осетљивим темама као што су историја, језик, пол итд. се не расправља?????
Тако да, нажалост, нема образовне вредности.
Мислим да је типично за психологе да даље истражују овај феномен. Сада познајем доста Тајланђана и сапун је углавном популаран међу женама. С обзиром на ограничено интересовање ове групе жена, ово је сметња која их држи заузетим. Чак је и Прајут већ најавио да има простора за побољшање начина на који се сапуни приказују. То говори нешто о нивоу велике групе Тајланђана. Углавном, сваком своје док не трпи, копирај понашање јер смо онда даље од друштва овде на Тајланду.
Како сам срећан што моја жена гледа сапунице.
Наша ТВ ради само од 18 до 20 часова
а онда обично гледа свекар од 80+
на програме са тајландском музиком,
посебно из Исана.
Ништа није у реду са тајландским сапуном, управо сам га погледао 2 пута и већ мало више разумем, смешни су ми.
Понекад плава од смеха, а понекад у сузама, можда сам чак и Тајланђанин у холандској кожи хаха.
Такође гунђа када лопов побегне или је Кухн Мае поново тврдоглава
Купио сам неколико и остају забавни и без знања тајландског језика.
Често гледам последњи део да видим да ли је све добро и тек онда могу да погледам целу серију хаха.
Мае Хуа лампонг и Се Сим Са Лое? су неколико фаворита
грсј
Увек се веома изненадим када видим Тајланђанке како гледају сапуницу. Потпуно су у сапуници, рекао бих. Потпуно недостижан. У Холандији још увек чујем сххт и видим многе покрете рукама у свом правцу када покушавам нешто да кажем, али на Тајланду сам само ваздух и не постојим током сапунице. Када се заврши, одједном сам саговорник број 1. Стандардно, питају ме шта мислим о томе. Ех?? Много вике и галаме је мој одговор. И брзо додам да када чујем људе који говоре тајландски, често помислим да се свађају или да има проблема. А онда долази велико питање; Имате ли сапуне у Холандији или Данској? И шта се тамо дешава? Ја онда одговарам да имамо једну у Холандији где се толико тога дешава да је на ТВ-у више од 25 година са много рекламних пауза. Само сам заборавио да га погледам.
Увек се питам ко је власник кућа у којима снимају те сапунице. Нема колиба на штулама у Исаану, већ китњаст, бомбастичан ентеријер и екстеријер, који показују јасан неукус. Да ли овако изгледа живот богатих? Оно што такође упада у очи поред потпуног одсуства укуса је западни начин живота. Људи седе на софи, једу за столом, са ножем и виљушком. Код нас у Исаану, сви они хватају храну из истог лонца кашиком коју користе, седе на земљи (ако тамо градите кућу, морате купити само 1 столицу, то чини разлику) и копају по лепљивом пиринчу.
У мојој близини је тако импозантна кућа.Редовно виђам ТВ екипе у башти...и скупе аутомобиле на прилазу...Немам утисак да ту неко живи.
Ове куће (има их много) произвођачи сапуна изнајмљују од власника да тамо снимају своје филмове. Када сам живео у Бангкоку пре много година, чуо сам да ови глумци и глумице зарађују само 12000 бахта месечно. Било је 70-их и 80-их година.
Ја сам љубитељ ових сапуна, гледам их свако вече. Лично мислим да је то одраз друштва (иако претерано, али тако је у сваком филму/серији, па и ван ТХ). Богатији који ужива у животу и сиромашнији који је ту да живот богатијих учини још пријатнијим. Служити и бити услужен је оно што је ТХ друштво. Показивање да сте добри итд. Љубомора, завист итд.
Уживам у томе, а и моја жена, мислим да је то боље од свих оних прича и емисија, које често исмевају сиромашније, ментално мање богате или физички ненормалне.
Ако никада нисте били на Тајланду и у припреми видите овакве сапуне, онда ћете сигурно отићи у другу земљу 😉
Они пливају у новцу, свађају се стално у огромним и луксузним кућама, хистерични су и кукају све време. Чудни момци, ти Тајланђани.
Поздрав Јои
да људи буду глупи, мислим да је ово прва намера те ствари са сапуном...скоро сви се одвијају у вишој класи/касти...прелепе куће, пуно пара, фенси аути, и увек потребни аргументи. ..
Мислим да ГТСТ није добра припрема за путовање у Холандију за стране туристе.
Често постоји дубља позадина у ТХ сапунима, богатој елити је дозвољено да ради све и масе то морају прихватити. Често зависе и од богатијих.
Моја жена је увек гледала ГТСТ када је први пут стигла у Холандију, пре више од 25 година.
Слушајте и укључите титлове, одличан начин да научите холандски.
Сада када проводимо више времена у ТХ него у НЛ, увек гледам сапунице, ако довољно често слушате можете и научити нешто од њих (језик).
Иначе, не воле сви фудбал/спорт, али се велики део буџета НЛ за ТВ и време троши на ове ставке. За мене то није неопходно, али свима желим уживање
Тајландски сапуни се могу видети на ТВ-у по цео дан. Немам проблем са тим. Очигледно велики део тајландске популације воли те сапуне. Савршено десно. А где пише да сапуни морају одражавати стварни живот? Свака земља има своје сапунице. Ако су бројке гледаности довољно високе, оне ће увек бити ту, укључујући, наравно, рекламне паузе.
Моја жена ужива у гледању. Понекад мало гледам. Често су ми смешни.
Али шта мислимо о тим тајландским сапунима потпуно је небитно. То упирање прстом, то понашање попут учитеља, смета ми много више од оних тајландских сапуна.
Није ли тако чудно разговарати са својим партнером о програмима који се емитују? Било да је реч о садржају вести, документарцу, филму, серији или сапуници. А поготово ако се садржај веома разликује од онога на шта је неко навикао у својој земљи, ово може довести до лепих разговора. Мој драги је био изненађен неким скечевима и пародијама. Беатрикс која псује, Вили који се може посматрати као глупи простаклук, или да ли је то било могуће и није отишло предалеко? Не бих јој замерио што је подигла прст. Заиста ми не смета мишљење „ја мислим/доживљавам ово“. У најбољем случају, не слажем се и сматрам да је то мишљење или запажање апсурдно. Ствари постају другачије тек када се постављају захтеви: „ваша *група* мора престати да ради ово јер је ово глупо/лоше/..“. Или ако неко тражи забрану гледања...
Али морам признати да моја љубав практично није гледала сапунице. Није била љубитељ пребијања и силовања жена на ТВ-у и стереотипно глупих Исаанера. Тако да једва да сам могао да дам своје мишљење о сапунима.
Док год се чује леп врисак, све је у реду
По мом мишљењу, било би боље да државна телевизија емитује више едукативних програма, јер од супруге примећујем да они врло мало знају о свету, али ако будете глупи, аутоматски ћете задржати власт.
Канали имају своју специјалност и циљну групу, за документарне филмове постоји тајландски ПБС. Уживам да га гледам, али многи више воле да гледају канал 7.