Тајланд: Скините ципеле, молим!
In Тајланд, постоји неколико „што треба и не треба“. У многим случајевима, мањи погрешни кораци туриста ће бити опроштени. Али Тајланђани заиста цене када покажете поштовање према локалним традицијама и обичајима.
Један од начина на који то можете да урадите је да скинете ципеле пре уласка у одређене зграде.
Посета храму
Као туриста готово сигурно ћете посетити храм (Ват) на Тајланду. Ова будистичка светилишта су лепа за видети и свима су слободно доступна. Приликом посете храму увек се очекује да скинете ципеле. Ово се не односи на цео храм. Ако негде видите неколико ципела, то је и место одакле морате да ходате без ципела. Само гледајте како Тајланђани то раде.
У тајландском дому
Када посетите тајландску породицу, богату или сиромашну, морате да скинете ципеле када уђете у кућу. Пропуст да се то учини може се протумачити као непоштовање према домаћину.
Винкелс
Обично није потребно скидати ципеле при уласку у продавницу. Међутим, ако видите много обуће напољу, пожељно је. Неки интернет кафићи, мање продавнице и бутици још увек користе ово правило.
Не стој на прагу
Коначно, имамо праг. Ако идете у посету кући или згради са прагом, пристојно је прећи преко њега и не устати. Разлог за то је веровање међу Тајланђанима да духови опседају куће и зграде. Праг је пребивалиште духова. Ако га згазите, узнемирили бисте дух и можда га наљутили. То би могло довести до лоше среће и несреће за породицу која тамо живи.
– Поново објављена порука –
У кући мојих родитеља и ми смо се изули у ходнику, а и неки наши пријатељи. И моје ципеле се изувају у мојој кући. Неки гости то раде, други радије да их изоставе. Маи пен раи, нема проблема. Такође код многих људи где наиђем на под ципеле се једноставно скину. Уопште ми не смета да изујем ципеле.
Знам причу о нестајању на праговима, наравно. Тако да ја то не радим у храму, на пример. Али више пута сам хватао свој тарак како стоји на праговима (храмовима и кућама). Ако сам питао да ли је то дозвољено, нема проблема. А ти духови? Да, има, али нису на прагу, рекла је она. Морао сам да се насмејем томе, да сам као фаранг покушавао да применим правила из познатих књига и моји тајландски контакти (девојка, породица, пријатељи) су многа од тих правила прекршили. Не, не зато што имам посла са непристојним људима, мислим више зато што су нека од тих правила једноставно веома застарела и само ће се разликовати у зависности од региона или друштвене класе и личности.
Најбоља ствар је једноставно копирати понашање онога што видите да други раде, осим ако вам је то заиста тешко. Напротив, ми то очекујемо и од страних људи у нашој земљи, или бар веома ценимо. Испод црте се често може наћи златна средина, тада је већина срећна. 🙂
Мислим да је сасвим нормално да се придржавате правила домаћина. Само из поштовања. Нико не улази са ципелама. То је већ био случај у Европи.
И мени је то мало чудно јер Тајланђани често ходају боси, који су јако прљави и онда можете да ходате по кући, али ако обучете чисту обућу у кући то је потпуно погрешно. Ја носим папуче у кући и Перем их и сваки дан у кући јер се и оне прљају од прашине која удише. А некима су ноге прљавије од ђона ципела.
Једна особа се лако прилагођава, друга то не разуме и чини се да се не труди да разуме другу културу. Та разлика међу људима има везе са културолошком осетљивошћу и то добијате од куће или не. Како сте васпитани? И да ли се код куће с поштовањем говорило о другим културама? Ваш карактер такође утиче на то колико сте отворени за друге културе. Неко ко се лако прилагођава свуда путује глобусом без напора и са бескрајним задовољством.
Не будите крути и не хватајте се за сопствене норме, обичаје и вредности. Оно што је код нас нормално можда другде није тако. Мислимо да је нормално мазити пса, а не јести га. Наше сопствено научено понашање је мерило којим меримо друге културе. Али у другим културама, потпуно другачија правила важе за нормално и абнормално. Да бисмо разумели друге културе, морамо се одрећи строгих норми. Схватите да је наш поглед на нормално и абнормално чисто холандски. Посматрајте друге културе отвореног ума, што значи: не осуђујте и будите отворени за другачије.
„Ми гледамо на свет кроз холандско, црвено-бело-плаво сочиво. Шта је нормално? Шта неко други сматра нормалним? Те наочаре одражавају дубоко укорењена уверења о томе шта је прикладно, а шта није. Пошто гледамо кроз то културно сочиво, суочавамо се са понашањем у иностранству које је понекад несхватљиво. Не мислимо да Американци једу само виљушком. И сигурно не знамо шта да радимо са подригивањем и гркљањем сународника у Кини. Да бисте се брзо прилагодили другој култури, морате бити спремни да померите своје границе. Скините наочаре и уроните у навике и обичаје становника ваше земље за одмор. Покушајте да разумете културу.
Прилагођавање другој култури почиње продубљивањем. Читајте о томе, питајте о томе, упознајте историју и позадину. Не морате све да волите и волите, али осуђивање је депласирано.
Кломпе Буутен стоји до касно
Тако сам одрастао.... такође у Брабанту
Морате да покажете поштовање када сте у другој земљи, постигнете више и они вас третирају добро. Покажеш се у њиховим делима и то ти се враћа. Они то раде годинама од деце до унука о чему се ради. Немам проблем са тим.. Јер ако виде да прихватате њихову веру и вредност и поштујете их у њиховим делима, онда сте ви као фаланг боље цењени и поштовани.
Ми у Холандији можемо много да научимо од њиховог поштовања..као што је поштовање према родитељима и бакама и декама.
Само тако настави.. Стигао си где желим..
Изујем ципеле само у изузетним случајевима, наравно у Храмовима и уз масажу стопала, уз масажу уљем чак скидам све.
Нисам/никада нисам чуо за тај праг, чак ни моја жена Тајланђанка. Када уђем у храм, изујем ципеле. Обуци унапред јефтине папуче, никад не знаш да ли ћеш наћи (скупе) папуче. Постоје продавнице (продавнице?) које имају нови под од плочица и онда захтевају да скинете ципеле. Не радим и сигурно не када посећујем ресторан. Не би требало да буде луђе него што је већ овде.
Брабант није Тајланд...... А у храму на Тајланду нема отирача испред врата. Мало поштовања манира и обичаја у земљи у којој сте ГОСТ је на месту.
Иначе, у мојој кући у Холандији такође ценим када посетиоци скину ципеле, имам бели (да… бели) тепих у дневној соби и волим да га одржавам чистим. Да имам на располагању папуче (једнократне) за све који ми дођу.
Управо моја идеја.
Ако не желите да скинете ципеле, не можете ући са нама, осим медицинских разлога.
Често одговор. Моје ципеле нису прљаве.
Улица заиста никад није чиста.
Поред тога, то је и непоштовање према вашем домаћину/пријатељу.
У унутрашњем транспорту сасвим је нормално да скинете ципеле по уласку.
Имамо и касније у кући, увек обућу.
Када смо били деца, увек смо морали да изувамо ципеле у холу. У сали су биле и папуче за посетиоце. Да ниси изуо ципеле не би могао да прођеш кроз ходник. У дневну собу нико није ушао са обућом. Наша мајка је била газда у својој кући.!!