Доживите све на Тајланду (38)
Када сте на Тајланду, добро је знати шта можете, а посебно шта не можете учинити да бисте поштовали морал и обичаје становништва. Иако не свесно, читалац блога Вим ден Хертог урадио је нешто што је било апсолутно неприхватљиво. Такође би имао проблема са таквим инцидентом у холандском ресторану. Овај пут је прошло прилично добро, прочитајте његову причу у наставку.
Летећа папуча
У првим годинама мојих посета Тајланду, мора да је то било 2004. или 2005. године, позвао сам неке пријатеље и рођаке моје тајландске девојке на тајландски или да кажем корејски роштиљ. У то време је још увек било веома јефтино, тачније 99 бахта пп искључујући пиће, али сте морали да зарадите много новца са 12 људи да бисте премашили 3.000 бахта. Курс је тада још увек био 1.00 – 53 бата.
Имали смо дугачак сто, а поред нас је за тако дугачким столом седела група од 10 људи. Неколико недеља пре тога, на прегледу, био сам и на прегледу на рефлекс, знате да је тапшање чекићем испод колена. Осим тога, обично се ругам пуштајући рефлекс да заврши на мојој другој нози, свеједно се смејем.
Причам то свом пријатељу, укључујући и кретање, али нисам узео у обзир да ми је папуча само до пола на нози. Па, експлодирао је као ракета и упловио право на средину стола нашег комшије. То ме је запрепастило да ли те имам тамо, јер су стопала и свакако обућа међу најнечистијим стварима на Тајланду.
Комшије су скочиле и биле су веома увређене и не знам шта је речено, јер сам почео да се смејем, делом и због нервозе. Мислили су да се и ја њима смејем, што дефинитивно није био случај. До сада је моја девојка ускочила да мало смири ствари и да се оправда. Међутим, они нису хтели да имају ништа с тим и наговестили су да више неће сести за тим столом.
Понудио сам им да измире рачун и након још хиљаду извињења они су сели за други сто, који је особље припремило. Моја девојка је била прилично узнемирена и такође љута на мене јер је, рекла је, ово могло да се заврши много горе.
Износ који сам морао да платим био је, ако се не варам, 500 бахта само за храну која је у то време била на столу, тако да је и срећа. Наравно, овај догађај је неколико пута испричан у мирисима и бојама, при чему се и сам стално смејем, али моја девојка се томе заиста не смеје, па се чак и љути због тога.
Па, то је било у вези вечере!
Да ли је могло да се деси обрнуто? Да сте сами седели за столом и одједном је један полетео и пао на средину стола између или на храну. Клуб белих носева се такође могао наљутити због овога. Поготово ако је Тајланђанин поново почео да се смеје. Можда би читаоци тада рекли „да, смеју се да спрече губитак образа“. Рекао бих да се овако нешто може догодити свакоме, па тако и реакција на љутњу (али други сто је могао другачије да реагује: мирно, тјаи јен-јен, маи пен раи, не брини, може се десити, санд ер О томе).
Гледајући уназад, боље је насмејати се неком срамотном/глупом инциденту него да се поново узнемириш због тога. Али ни то није типично тајландски или холандски. Хвала што сте поделили, видео сам више сценарија као филм у својој глави и сада имам осмех. 🙂
Дакле, то је био интензиван оброк. Могу да замислим да су они за другим столом шокирани и веома узнемирени. Тајланђани имају мало разумевања по овом питању.
Могли сте и сви да погледате горе, ионако нико није знао одакле је дошло.
Урнебесно !! Могу то потпуно да видим. Мора да сте врло живо рекли када је таква папуча пуцала тако далеко. Да ли сам икада имао гестове рукама који су били толико насилни да је пала флаша или чаша.
Али ово је стварно шамар. Разумем констернацију, али морам и да се много смејем!!!