Исан жене, сирова стварност (2. део)

У другом делу настављамо са 2-годишњом лепотицом која ради у златари. Као што је већ поменуто у првом делу, ради се о ћерки фармера, ћерки фармера која је успешно завршила универзитетски курс (ИКТ).

Она не ради само посао продавачице, већ и администрацију и управљање залихама. И она добија наруџбине и склапа уговоре за њих. Њен последњи успех било је уручење прстења свим дипломцима полицијске академије у Убону. Није се радило само о прстењу, требало је направити и фото-књигу. На церемонији доделе диплома морала је да одржи говор пред 100-200 људи. Као додатни задатак, морала је да испоручи мајице за нове регруте, за које је такође дизајнирала дизајн. Дакле, код куће на многим тржиштима.

Њен дечко – венчаће се следеће године – је 10 година старији и из Бангкока. Штавише, он је њен шеф као власник златаре. Ипак, она је очигледно супериорна у вези. На пример, морао је да одустане од алкохола - он заиста није попио ни кап за годину дана - и не сме да пуши око ње, чак ни на отвореном. Међутим, она не зарађује много: минимална плата плус део (оскудног) промета. Али као статиста, она има посао у осигурању преко интернета. У сваком случају, њена примања су довољна да отплати половни ауто плус скутер који је поклонила брату. Али живи веома штедљиво, јер никада не излази, не пије и не пуши, наравно, и купује одећу заједно са другарицом која има исто тако лепу фигуру. Већина Исан жена не пије или не пије веома умерено, иако постоје јасни и понекад екстремни изузеци од овога.

Она такође брине о свом деди који живи сам - доноси му сваку вечеру - јер је брига о деди и баки и даље резервисана за ћерке и унуке. Бавила се фитнесом и тајландским боксом. И понекад вежба на свом дечку када је љута на њега. Да ли је постао размажено дете? Не баш. Донедавно је помагала родитељима око бербе пиринча, али то се сада завршило јер она у основи ради седам дана у недељи, иако још увек повремено увече помаже родитељима око, на пример, паковања змајевог воћа. Добра је са мрежом за бацање, типичан исански обичај. И уме добро да кува, што нажалост многе младе жене више не могу. Такође води рачуне са фармера моста.

Зашто то помињем? Зато што многи фаранги мисле да Тајланђани не могу да раде менталну аритметику. Ова идеја је избушена у умове фаранга јер се на туристичким пијацама увек суочавају са калкулатором. Али то је само замишљено као услуга фарангима, јер овде на локалном тржишту нико не користи калкулатор. Све се ради по сећању. Осим тога, нема апсолутно никаквог разлога да се верује да су западњаци паметнији од Азијата. Недавни извештај Волстрит џорнала указује на ово: 73% ученика у осам најпрестижнијих школа у Њујорку, као што су средња школа Стуивесант и школа науке у Бронксу, имају азијско порекло. Дакле, само 27% остаје за све остале сорте. А у те школе улазиш само ако си изузетно паметан. Као фаранг, то би вам скоро дало комплекс инфериорности. Дакле, за оне који воле да дају погрдне коментаре о Тајланђанима, запамтите да сте вероватно и сами глупљи. У сваком случају, не усуђујем се више.

Неколико завршних напомена о нашој 26-годишњој лепотици: она говори исански са мојом женом, тајландски са својим дечком и (прилично) енглески са мном. А када је случајно сазнала да сам остао без шлага, донела је паковање шлага од литара. И иако она сама не воли шлаг. Пишем ово јер многи фаранги претпостављају да је то једносмерна улица: новац и роба од фаранга до тајландске лепоте, а понекад и услуге у другом правцу. Међутим, сигурно немам то искуство. Добио сам поклоне као што су мајице од разних Исан жена. И све то без прикривених мотива. Али, наравно, тако нешто можете очекивати само од жена које то финансијски могу приуштити. Понекад, међутим, ипак добијем нешто од жена које то заиста не могу да приуште. На пример, једном сам добио свеж ананас исечен на комаде и поклонио га на тањиру од једног од запослених моје жене који је освојио 2.000 бахта на лутрији. Све што је требало да урадим је да сам додам шлаг у ананас.

Недавно сам добио још један јасан пример Тајланђанске спремности да учини нешто за друге: нећака нашег пријатеља била је умешана у случај наслеђа и била је у опасности да ништа од тога не добије. Када је то чуо један наш пријатељ, позвао је свог оца у Бангкок који је тамо адвокат. Тај отац је понудио да помогне нећакињи само за путну накнаду. Већ је био, али је после пута у Убон морао да се вози три сата - који је донео његов син - да би стигао до нећаке. Следећег месеца ће се други пут појавити пред судом. Наравно, има и супротних примера. На пример, два веома старија брата оспоравају власништво над делом земље. Ово је постало толико лоше да је један од браће морао да оде у затвор до суђења. Овде је све могуће, нико неће бити изненађен.

Ипак, јасно је да је наша 26-годишња лепотица самостална жена која се дефинитивно не плаши да се суочи са својим дечком. На пример, једном је имала речи са својим дечком због којих је чак три дана само шапутала. Фарангови који се надају да ће овде наћи услужну жену која каже да и амен на све могу бити разочарани.

Мој други пример је такође слика жене, такође ћерке фармера и стара отприлике 30 година. Такође захтева да њен дечко не конзумира алкохол (што он заиста више не ради) и да јој плаћа скоро сав новац који зарађује сваки дан. Можда му остане највише 100 бахта. Али за разлику од мог првог примера, она је била помало лења и обично нема посла. Она више воли да троши новац и понекад је сретнем на Централ Плази где се иначе не срећете са сељаштвом. Дакле, ниједна жена са којом би имала везу. Упркос њеном добром изгледу.

Трећи пример односи се на жену која је своју прву ћерку добила са седамнаест година, а другу три године касније. Живела је са родитељима (узгајивачима пиринча) у засеоку уклесаном између реке Мун и притоке. До тог засеока водио је само један пут. Помислили бисте да нема шансе да изгради разуман живот, али на срећу то није било тако лоше. Њене две веома атрактивне ћерке сада имају 26 и 23 године и обе су завршиле академске студије. Сада су обоје наставници, али још увек нису стално запослени и, упркос академским студијама, не примају минималну плату иако морају у потпуности да похађају школу. Најмлађа је чак годину и по дана заузета додатним студијама (викендом и распустом) за које мора да плати још 14.000 бахта. Она мора завршити ту студију да би се квалификовала за државни посао.

Најстарија се пре годину дана удала за пријатеља из детињства; Као и многи малообразовани дечаци, под притиском своје девојке - сада супруге - успео је да добије стални посао на универзитету. Недавно су добили дечака. Припреме за венчање трајале су само неколико дана. Родитељи се састају и договоре се и термин (обично 4-5 дана касније). Тада почиње ужурбано време и млада је надокнађена за неколико лепих фотографија које ће затим бити укључене у позивницу. Позивница ће бити уручена лично позванима. На дан венчања, свадбени пар, наравно, мора изгледати најбоље. Ако има довољно новца на располагању, припреме обично трају мало дуже, али обично нема довољно новца за Исан породице.

Каква је сада ситуација? Поред родитеља, у родитељском дому живе и две мајчине ћерке, зет, унук и два лежећа родитеља. У кући без преградних зидова, али само ту и тамо понека завеса, тако да са изузетно мало приватности за млади пар, између осталог. Како се финансијски сналазе? У сваком случају, напоран рад. Ћерке и даље помажу у пољима - упркос академским дипломама - а пошто њихова поља пиринча граниче са реком, имају две жетве годишње. Међутим, када је мало воде у реци мора да се пумпа – комуналном пумпом из села – али то наравно кошта дизел. А ако је вода у реци превисока, летина је изгубљена, за коју добијају надокнаду од владе, али је изузетно оскудна. Жетва пиринча није могла да финансира студију - и наравно неопходне мотоцикле - па су и отац и мајка морали да траже додатни посао. Мајка је то нашла код моје жене. То је значило устајање у три сата да се побрине за родитеље и обави неке друге неопходне послове, а када се вратила кући било је наравно доста посла. Моја жена је радила седам дана у недељи и узимала је слободно само да ради на својој земљи, на кремацији у селу и да води родитеље у болницу. Тако тежак живот за њу. Ипак, познајем је као изузетно веселу жену. Моја жена и ја смо је једном одвели у ресторан у граду. То никада раније није искусила. Никада није отишла даље од обичне тезге са храном поред пута.

Сада када је постала бака, брине о свом унуку и долази код нас на посао само када је њена најстарија ћерка слободна. Док су још биле студенткиње, њене ћерке су тражиле рад на одмору и викенд. Радили су то као помоћник продаје у Биг Ц-у и такође као радник на одмору за моју супругу неколико година. Тако сам их упознао. Најмлађа ћерка је заправо прилично амбициозна и не жели да заврши као учитељица. Она то види као прелазно решење. Њен мото је, прво направи каријеру, а онда нађи дечка. И онда, наравно, дечко на њеном нивоу. То би могао бити фаранг, али привлачан фаранг. Дакле, не превише стар. Али не постоји стварна воља за емигрирањем, па се у пракси фаранг као потенцијални животни партнер може искључити.

Четврти пример односи се на 40-годишњу жену из Лаоса (али која је разлика између Лаоса и Исана?). Завршила је у Бангкоку као веома млада и породица ју је мање-више држала као кућног роба, због чега је постала неписмена, неспособна да рачуна и чак ни да кува. Уз помоћ комшија, успела је да побегне и потом у Бангкоку упознала свог садашњег мужа. Онда су отишли ​​у једно село близу нас и тамо изнајмили колибу, кућу без прозора и врло оскудну чак и по исанским стандардима. Али јефтино. Влада им је дала земљу и тамо узгајају пиринач.

У међувремену, сада имају сина од 20 година и ћерку од 16 година, који ради као будући механичар и због тога још не зарађује минималац. Ћерка је веома паметна девојка и мајка чини све да јој пружи добру будућност. Ишла је у добру средњу школу у Убону и била је у стању да се добро држи, без уобичајених додатних часова. Нажалост, затруднела је када је имала 14 година и чак је направила, на срећу, слаб покушај самоубиства из стида. Њени родитељи су сазнали за све ово – за месец дана до краја – када је мајка девојчиног дечка дошла у посету да разговара о томе. То је довело до тога да се удала за свог 20-годишњег дечка/будућег оца. Пријатељева мајка је са сином водила кетеринг фирму, али то није велика ствар у Исаану и у мршавим месецима та пријатељица је отишла у Бангкок на посао. Али пошто чланови породице често помажу једни другима, брат будуће мајке понудио је да њој и њеном детету да 7000 бата од својих 4000 бата месечне плате. У међувремену је родила сина и била расположена да након годину дана настави студије. Дакле, изгледало је да се ипак све добро завршило. Нажалост, брак се завршио - како би другачије било са мушкарцем у Бангкоку - и она више не може да заврши своје предвиђене студије. Сада жели да студира у контексту образовања одраслих, како би могла да тражи посао.

Како је дошло до тога да родитељи нису знали ништа о томе? Често су с посла долазили тек након што је већ пао мрак. А у дотичној колиби, као иу већини исанских кућа, било је мало осветљења. Иначе, њена мајка је, као и већина Исан жена, оријентисана на будућност и сигурно не гледа само на сутра, како мисле многи Исаан фаранги. Она чини све за будућност своје ћерке, чак и у бољим временима купила је златни ланац вредан пола бата (тренутна вредност око 10.000 тајландских бата), а затим га једном надоградила на огрлицу вредну један бахт. Многе Исан жене купују злато (или земљу) за тешка времена. Можда је то паметније од онога што фаранги раде јер се ослањају на своју државну пензију и пензију. Мораћемо да сачекамо да видимо да ли је то поверење оправдано. Нажалост, галама централних банака не слути на добро.

Пети пример односи се на више од 40-годишњу жену Исан - фармерку и продавачицу хране - која је годинама живела са својим дечком истих година. Међутим, тај пријатељ се поново заинтересовао за мезимицу из детињства и звао ју је сваки дан. И можда није био само телефонски позив. У једном тренутку жени је досадило и пар је раскинуо. Дакле, проблем је решен. Све док њен бивши дечко одједном није добио лепу суму новца од своје мајке која је продала комад земље. Желела је део новца, јер је он, док су живели заједно, остварио више од заједничког прихода него она. Потом је своје аргументе појачала куповином ватреног оружја. Он је то схватио озбиљно јер га нисам видео месецима. На крају се све завршило цвиљењем. Наравно, не желим да кажем да су многе Исан жене опасне са ватреним оружјем, али то указује да Исан жене не прихватају све од свог партнера.

Више Исан жена ће бити дискутовано у делу 3 (коначно).