Само недељу дана и тајландска логика
Када је Божић у питању увек имам одређени осећај. Није досадно или нејасно или тако нешто. Вероватно има везе са променом годишњих доба и утисцима које су Синтерклаас и Божић оставили на вас као дете. Очигледно је то дубоко укорењено у вашим генима. Децембар је био месец којем сте се радовали као дете и који је увек био 'забаван'.
Типична холандска реч: 'гезеллиг'. Једном сам схватио да је то реч коју само Холанђани знају шта значи. Можда ће се Санук или Сабаи приближити?
Снег
Снега сада има на разним местима у Холандији, посебно на северу земље. Прелепе су промене годишњих доба. Не само природа, већ и излози радњи су лепо уређени и црни љубимци се појављују у радњама. Узбуђена деца подижу руке за медењаке и слаткише. Топла чоколада се дели купцима и одличног је укуса.
Мрзим влажно и тмурно време. Али јасан дан испод нуле може ми се свидети. Дивно је прошетати шумом. Затим поједите слану харингу на пијаци, па седите испред камина уз ирску кафу или уђите у топли паб са пријатељима.
Парти
Добре вести су изашле Тајланд ове недеље. Краљ се појавио у јавности. Његов рођендан се ближи 5. децембра. То ће несумњиво бити свечани догађај.
Било је лепо што сам ове недеље добио потребне чланке за Тајландблог, тако да сам могао да се смирим. Хвала свима. Поред провере е-поште, такође налазим времена за позиве и скајп са пријатељима и познаницима на Тајланду.
Тенглисһ
Током викенда имам времена да тихо разговарам са једним од мојих извора инспирације, дамом која живи у Исаану. Поред чињенице да могу да вежбам и одржавам свој тенглиш, који је увек користан када сте на Тајланду, она ми даје неопходне идеје за писање. То се не дешава свесно, али ми током разговора теме падају у главу. Осим тога, то је дивно опуштање јер има невероватан смисао за хумор, па увек има смеха на телефону.
Штавише, едукативно је искусити културне разлике. Стално примећујем предрасуде које она има према фарангу. Баш као и фрустрирани фаранг који одговарају на тајландски блог. Уопштавање и предрасуде, хеј, и Тајланђани могу нешто од тога и често се ради о истој ствари. Као: сви фаранги су богати и они су "човек лептир". Добродошли у свет кратковидости. Али баш када јој противречим, настају смешне расправе у којима неизмерно уживам. Видим хумор у томе, иако сам увек изненађен.
Сестра има дечка
Прошле недеље ми је рекла да њена сестра има дечка. Разговор је текао овако.
Она: „Моја сестра иде данас у пошту“. Петар: "Ох, зашто?" Она: „има дечка“. Петар: „Ох, лепо. Фаланг људи?" Она: „Не, тајландски мушкарци“.
Петар: „Добар Тајланђанин?“ Она: „Да, добри људи“. Петер: „Добро, добро, али зашто она иде у пошту?“ Она: „Он пошаље новац за моју сестру“. Петар: „Аха, да, разумем“.
Петар: „Колико шаље?“ Она: "500 бахта". Петар: „Ох, то није много“. Она: „Не, не ради. Али он игра лутрију”. Петар: "Ооо, наравно!"
Зашто бисте ишли на посао ако можете да играте лутрију? Тајландска логика.
После таквог разговора ходам около са великим осмехом на лицу. Каква дивна земља!
Комбинација речи „тајландски“ и „логика“ у теми одмах ме је заинтересовала. „На Тајланду примените логику на било коју ситуацију и на крају ћете је погрешити.“
Тако је. Одсуство сваке логике је и чар земље. Али морате имати много стрпљења и разумевања...
јер у овом веб кафеу једна гпооисх пооп-Р куварица зове НЛ (зар није стварно гласно тамо сада 3/4 сата увече?) и ко опет изгледа не зна разлику између А и АА (купаш се, али овде плаћаш БААХТ-ом - па, учитељица старе школе - а и ја сам некада давно радио у Брабанту) моје расположење није тако добро.
па учитељ: МУШКАРЦИ су Тајланђани за смрад, и да, и фаранг то ради (барем тако мисли просечан Тајланђанин који обично мисли у свим стереотипима). У енглеском, прави, мушкарци су у множини, а ман у једнини. Дакле, ова Тајланђанка је толико срећна да је сада упознала 3-4 господина који играју „лоттерее тааи дин=ундергроунд”? Сада је то цхоке дее - чак и боље од срећне карте.
ПС - срећни бројеви за следећу недељу се већ масовно прате у тој стази у БангКоЛхаему овде у БКК где је пронађено 2000+ фетуса.
(или ако тражите теме за блог о стварном тајландском животу: том лудилу лутрије, корупцији и пракси подмићивања који га окружују, тааи дин = ундергроунд верзија, бројевима налик на лото 2 и 3 које је поставио Таксин ОНЛИНЕ (одмах јер је наводна корупција поништена од стране војске која га је свргнула) и огромне дужине на које Тајланђани могу да оду да добију на лутрији, каква год она била, људи из племена Хиллтрибе који троше до 60/70% свог оскудног прихода на њу.
Када сам једном питао зашто је моја комшиница потрошила свој тешко зарађени новац на лутрију, веома је мудро рекла: „Ако већ имаш све, не мораш више да играш лутрију. Тако је претпоставила да још нема „све“. Још једном покушајте да објасните да она има доста добро у поређењу са многим другим на свету и да ја немам „све“ у поређењу са многима на свету.
Очигледно и ова логика није схваћена... чак ни од моје жене која још игра лутрију. Нажалост, она побеђује с времена на време, тако да моја логика да то кошта само новац не важи за њу.
Нажалост, она побеђује с времена на време, тако да моја логика да то кошта само новац не важи за њу.
Мислим да ни твоја логика није баш тачна;
Добијени на тајландској лутрији;
3 к 4.000 бахта
2 к 200.000 бахта
Заиста би имало смисла само ако бисте нам рекли колико сте морали да „уложите“ годишње за ово. 😉
Такође логично: казина и лутрије прикупљају више него што исплаћују. Дакле, шанса да ће вас то коштати већа је него да ће вас зарадити.
Роберт,
2 карте месечно по 100 бахта
извлачење 1. и 16. у месецу.
Мала рачуница показује да кошта 2400 бахта годишње.
Овде сам већ 3 године, дакле 7200 бахта
400.000 + 12.000 = 412.000 бахта
Дакле, нето 412.000 – 7200 = 404.800 бахта вон.
Са 2 карте сваког месеца још увек могу да играм око 168 година
Па, очигледно неки Тајланђани такође виде играње лутрије као облик посла. Указује на то да имају пуно поверења у то.
Живот је једна велика лутрија, за сада могу да идем уз то 😉
КеесП.
Имам свој новац за сва извлачења тако што стављам новац у 1 фиоку и вадим га након извлачења.
Тако сам успео да убедим многе Тајланђане да не играју.
Са стрпљењем сам успео да им објасним да на сваких 100 бројева постоји само 1 награда.
У твом случају може бити срећа, шта год да ми се десило, добио сам 100.000 гулдена на државној лутрији, али сам добио тај листић.
У том тренутку сам почео да рачунам јер је већ одбијено 25.000 гулдена пореза, па сам почео да протестујем.
Касније је то такозвано без пореза, оно што многи нису схватили је да су цене од 50.000 нестале.
Играч је поново губитник.
Овде сам случајно видео да се јуче узима 1 тањир са лутрије пића, случајно су флаше жестоког пића још биле на њему, али нисам смео да фотографишем.
Скоро сви лотови су продати.
Здраво Кухн Петер,
Прошле недеље сам прочитао на вашем блогу да постоји или ће постојати трајектна линија од Патаје до Хуа Хина.
где могу наћи више о овој услузи на интернету?
хвала унапред на труду.
м.фр.гр.Тон
Трајект саобраћа по редовном реду од три прелаза недељно.
Среда, пет и нед Прелазак траје око 3:15х Полазак из Патаје у 08:30 из Хуа Хина у 13:30
Прилично је скупо, повратно путовање је 3.000 бахта по особи.
http://www.thailivingferry.com/
Још један део тајландске логике…
Пре неколико година изнајмили смо старији рибарски чамац из Патаје за један дан пецања.
Поподне, на путу кући, ветар све више јача и мотор се гаси...
преко моје девојке из Тајланда као преводиоца: Шта се дешава?
Квачило неисправно... нудим своје знање о мотоциклизму и роним заједно са "капетеном"
на дну брода. Вруће је и прљаво.
Неколико вијака је испало из спојнице, тако да нема везе са шрафом.
После 1 1/2 сата рада са неколико зарђалих делова неумесног алата, можемо се полако вратити у Патају.
Стижемо у мраку са 2 1/2 сата закашњења.
Када изађем, очекујем израз захвалности или захвалност.
Капетан пружа руку и каже: Молим вас, напојницу господине…
То је такође Тајланд, али и ви сте добродошли. Волим неку авантуру...
Искрен