Маартен Васбиндер живи у Исаану. Његово занимање је лекар опште праксе, професијом којом се углавном бавио у Шпанији. На Тһаиландблог-у одговара на питања читалаца који живе на Тајланду и пише о медицинским чињеницама.

Имате ли питање за Маартен и да ли живите на Тајланду? Пошаљи ово уреднику: ввв.тһаиландблог.нл/цонтацт/ Важно је да пружите тачне информације као што су:

  • Аге
  • жалбе)
  • Историја
  • Употреба лекова, укључујући суплементе итд.
  • Пушење, алкоһол
  • Прекомерна тежина
  • Опционо: лабораторијски резултати и други тестови
  • Могући крвни притисак

Можете послати фотографије на [емаил заштићен] све се може урадити анонимно, ваша приватност је загарантована.

Напомена: Опција одговора је подразумевано онемогућена како би се спречила забуна са немедицински поткријепљеним саветима добронамерниһ читалаца.


Драги Мартине,

Ik heb vorige week al een vraag gesteld over de pijn aan m’n heupen met een bij behorende ziekenhuis rapport. Uw advies was een röntgenfoto te laten nemen. Ik ben naar een arts in een privekliniek geweest, hij heeft deze foto’s gemaakt (als bijlage meegezonden) en mij verteld dat ik niet meer te genezen was. Ook mijn lever en hart waren niet goed volgens hem.

Al met al kwam het hierop neer, dat ik afgeschreven ben. Een beetje intimiderend vind ik, zo slecht voel ik me niet.

Ваш савет молим.

Много хвала унапред.

Искрено,

Ханс

****

Драги һ,

Wees niet te pessimistisch.

Om met de heupen te beginnen. Er is een lichte artrose van beide heupen. Een dwarsfoto (laterale opname), om een betere diagnose te stellen, ontbreekt. Dat kan inderdaad pijn doen, maar ik denk, dat de pijn vooral afkomstig is van uw rug, die een ernstige scoliose (zijwaartse curve) laat zien. Daar is op uw leeftijd weinig aan te doen. Een foto van de hele rug zal ongetwijfeld ook nekproblemen tonen.

De foto van uw hart zegt niet zoveel. De aorta vertoond een gemiddeld grote boog, hetgeen op een jarenlang hoge bloeddruk zou kunnen wijzen. Het kan ook te maken hebben met de scoliose.

Uw hart is licht vergroot, maar dat wil niet zeggen, dat het niet goed is. Misschien zal hij u een diureticum (“plastablet”) voorschrijven. Zelf zou ik Spironolacton 12,5 of 25mg, of Chlorthalidon 25 of 50mg, voor het ontbijt geven. Goedkope oude middelen, die nog steeds tot de beste behoren. De nieuwere middelen hebben in het algemeen geen enkel voordeel, maar zijn wel veel duurder en hebben vaak meer bijwerkingen.

De paar leverwaarden in het bloedonderzoek zijn uitstekend. Cholesterol is licht verhoogd, maar geen reden, om te behandelen.

Ik begrijp dan ook niet, hoe die arts met zo weinig gegevens aan zijn oordeel komt. Eerder lijkt het, dat hij ziet, dat uw rug bijna niet te behandelen valt en dat hij daarom zijn handen er van af trekt.

Aan de hand van de gegevens die u me hebt gestuurd, maak ik mij niet al te veel zorgen. Dat wil natuurlijk niet zeggen, dat er niets aan de hand is.

Mijn advies is het volgende. Laat voor de zekerheid uw hart nakijken en bezoek een goed opgeleide fysiotherapeut. Die zal u oefeningen voor uw rug geven. Opereren van uw heupen zal waarschijnlijk uitdraaien op een teleurstelling.

Harde Thaise massage is hier uitgesloten en kan zelfs gevaarlijk zijn.

Neem daarbij, indien nodig pijnstillers. Indien u verder inderdaad gezond bent, kunt u nog vele goede jaren hebben en, zoals ik altijd placht te zeggen: “Waar pijn is, is leven”. Een schrale troost natuurlijk.
Hebt u verder nog vragen, laat het dan weten.

Срео вриенделијке гроет,

др. Маартен

Коментари нису могући.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу