Виза за тајландска питања и одговоре: Може ли се неко са тајландским држављанством преселити из Италије у Холандију?
Драги читаоци,
Сестра моје девојке има тајландско држављанство, живи и ради у Италији неколико година (има италијанску боравишну и радну дозволу на неодређено време), сада је удата на Тајланду (не у Италији) за свог мужа Италијана и има двоје деце која имају италијанско држављанство. Већ 2 године живе на Тајланду, након што су их земљотреси у Италији пре 2 лета натерали да оду у журби. Пошто тамо још није кренула реконструкција, размишљају да се населе у Холандији.
Да ли неко зна да ли она може да живи и ради у Холандији без додатних дозвола? Мислим да је њеном мужу и деци дозвољено да се населе у Холандији без ограничења? Можемо њеној сестри понудити посао, па је приход загарантован.
Хвала унапред за твоју помоћ!
фр.г. Мицхаел.
Драги Мицхаел,
Пошто је ова дама повезана (преко брака) са држављанином ЕУ који не путује у своју земљу, они потпадају под прописе ЕУ. Директива 2004/38/ЕЗ о слободном кретању лица даје држављанима ЕУ и члановима њихових ужих породица (у узлазној или силазној линији) право да буду заједно када оду у државу ЕУ која није земља чије држављанство има и сам држављанин ЕУ. Италијански партнер се стога може позвати на ову Директиву и његова супруга тада стиче право да борави у Холандији преко свог мужа Италијана.
Шта да радим? Ако је италијанска боравишна дозвола и даље важећа, она може путовати у Холандију по њој. Чак и ако је статус боравка у Италији заиста истекао, још увек постоје могућности, на крају крајева, она има право на боравак преко свог супруга, а авио-компанија не може да провери њен тренутни статус боравка како стоји у италијанском компјутеру на основу боравишне дозволе. Једном на граници, људи ће такође морати да буду примљени у Холандију према горе поменутој Директиви.
Ако јој је истекао статус боравка, поднео бих захтев за бесплатну визу у холандској амбасади. Поново има право на ово, захваљујући Директиви, уз минимум папира и убрзану процедуру. Мораћете да докажете да:
- породица подносиоца представке је држављанин ЕУ, из правно ваљаног брака. Зато консултујте венчани лист. Да ли је тај брак познат само у Италији, само на Тајланду или обоје формално није битно. Превод је такође веома пожељан јер службеник за одлучивање не говори ни тајландски ни италијански.
- апликант путује у Холандију (или било коју другу земљу ЕУ осим Италије) заједно са партнером из ЕУ. Довољна је писмена изјава партнера из ЕУ, али ако имају резервацију авионске карте, то је бонус.
- она и њен муж морају бити у могућности да се идентификују својим (копијом) пасоша. Овим се може утврдити да ли су особе на венчаном листу уједно и особа која подноси захтев.
Једном у Холандији, дама се може пријавити ИНД-у да започне процедуру ТЕВ (приступ и боравак). Не онај редовни, већ онај за чланове породица држављана ЕУ. Ако она такође може да покаже горенаведена 3 поена ИНД-у и пар није „неразуман терет за државу” (читај: самоодрживи приходи и стога не добијају бенефиције) и нису људи који представљају претњу за државу, она ће добити ВВР боравишну дозволу. Наиме, боравишна карта „члан породице држављанина Уније (ЕУ/ЕЕА)“. То ће такође бити на картици.
Наравно, она би могла да започне процедуру и са Тајланда, али лично бих то урадио из Холандије јер су тада линије комуникације краће: поштом, телефоном или преко ИНД-а је онда лакше и брже.
Да објасним детаљно, ТЕВ постаје мало дуг за одговор. Пре свега консултујте ИНД веб локацију - попуните упутство за корисничку подршку - и у супротном контактирајте ИНД. И овде бих радије посетио ИНД деск јер је пријатније комуницирати него телефоном или е-маилом.
Наравно, она може да ради овде са својим холандским ВВР-ом. Можда чак и на њеном италијанском ВВР-у, али моје знање не сеже толико далеко и руковање холандским ВВР-ом не би требало да траје више од три месеца, зар се то за њу не може премостити без рада? Њен муж, наравно, може одмах да почне да ради.
За више информација, на неколико језика, о Директиви ЕУ погледајте:
– хттп://еуропа.еу/иоуреуропе/цитизенс/травел/ентри-екит/нон-еу-фамили/индек_ен.хтм
– хттп://еуропа.еу/иоуреуропе/цитизенс/ресиденце/доцументс-формалитиес/индек_ен.хтм
Саму Директиву, на неколико језика, коју саветујем да прочитате како бисте били упознати са прописима
– хттп://еур-лек.еуропа.еу/легал-цонтент/ЕН/ТКСТ/?ури=ЦЕЛЕКС%3А32004Л0038
Дакле, прво прочитајте како можете да уђете у складу са Директивом 2004/38/ЕЦ. Ако уопште знате како ово функционише, онда попуните водич за корисничку подршку на ИНД.нл („Ја сам Тајланђанин, мој партнер је Италијан, остајем дуже од 3 месеца“) и када узмете у обзир те информације, контактирајте ИНД где је потребно, по могућности тако што ћете посетити ИНД деск. Онда сте се добро припремили и добра припрема је више од пола посла.
Срећно!
Срео вриенделијке гроет,
Роб В.
Одрицање од одговорности: Овај савет је без обавеза и само као услуга читаоцима Тајландблога. Из тога се не могу извући никаква права.
Ако имате било каква питања о шенгенској визи, МВВ-у или другим стварима у вези са Тајланђанима који путују/емигрирају у Европу, пошаљите их уредницима и Роб В ће одговорити на ваша питања.