Ви-Ме-Ми-Ми: Пво Карен и њихова променљива уметност ткања

Карен веавинг

Покушај да се забележе приче и обичаји који окружују уметност ткања Пво Карен и да се одрази утицај друштвене, културне и политичке промене на Тајланду.

Овај документарац (види доле) део је истраживачког рада о променама у уметности ткања групе Пво Карен у Танао Шри ланцу у округу Суан Пхуенг у провинцији Рачабури.

Округ Суан Пхуенг се налази на граници Тајланда и Мјанмара, 150 км западно од Бангкока. Ова област има популацију од 15.000 етничких Карена, што је највише од свих округа у овој провинцији. 

Упркос чињеници да су дошле да живе на тајландској територији пре 100 година, Карен још увек морају да се прилагоде модерном друштву да би одржале корак и биле прихваћене. Штавише, из безбедносних разлога, тајландска влада настоји да 'постане Тајланђанка' у смислу да се мањине прилагођавају стандардној тајландској традицији и култури. И зато су многи Карен уметнички и културни изрази засновани на традицији смањени, модификовани или помешани са локалним тајландским обичајима. 

Иако су покушали да се прилагоде да преживе у променљивим околностима, Карен људи су и даље исмевани и редовно етикетирани као 'дивљаци' због њиховог тајландског акцента, њихове наизменично одеће Тхаи и Карен или њихових обичаја, као што су пушење или жвакање бетела.

Чини се да је поштовање према Тајланђанима пореклом Карен превише ограничено, као и њихова права као грађана. Ипак, 'бити Карен' јасно долази до изражаја у свакој прилици и на 'безбедним' местима где могу да буду сами, као што је, на пример, током Карен новогодишње забаве или током недељних миса у Католичкој цркви.

Осим тога, Карен културне карактеристике су скривене у свакодневном животу, као што је њихова мода. Ипак, имајући у виду горе наведене факторе, забрињавајуће је да ће ова култура нестати ако се не предузме ништа.

Документарни филм 'Карен Тектилес: Промене кроз време' је покушај да се забележе приче и обичаји ткачке уметности Пво Карен и да се одрази утицај друштвене, културне и политичке промене на Тајланду.

За документарац са енглеским титловима, погледајте сајт или овај 15-минутни филм на Јутјубу. 

https://www.youtube.com/watch?v=1eRlFw3NiDo

Извор: https://you-me-we-us.com/story-view  Превод и обрада Ерик Куијперс. Чланак је скраћен.

Текст и документарни филм урадили су:

Нантхана Боонла-ор.

Предавач и истраживач у Лабораторији за друштвене и културне иновације Школе за архитектуру и дизајн, Технолошки универзитет Кинг Монгкут, Тхонбури, Тајланд. Њене специјализације су истраживање и дизајн заната, као и групне активности за друштвене и културне иновације.

Теерапој Тееропас.

Предавач и истраживач у Лабораторији за друштвене и културне иновације Школе за архитектуру и дизајн, Технолошки универзитет Кинг Монгкут, Тхонбури, Тајланд.