Од носталгичне ужине до успешног пословања: холандски деликатеси освајају Тајланд!
Више од двадесет година уживам у животу на Тајланду, где ме свакодневно одушевљава лепо време, укусна храна и љубазни људи.
Упркос овој срећи, увек сам осећао одређену носталгију за неким типичним холандским производима, посебно за укусним пуњеним колачима које сам јео сваки дан. Пре неколико месеци одлучио сам да покушам да испечем ове колачиће. Захваљујући богатом извору информација које је Гугл пружио, и уз помоћ моје две ћерке, упустили смо се у ову авантуру. Иако је био изазов пронаћи праве састојке, успели смо, а резултат је био одличан, посебно захваљујући одличној пасти од бадема.
Наши пријатељи, којима смо пустили да пробају колаче, били су одушевљени и замолили су нас да испечемо и за њих. То је довело до тога да смо слали наше торте широм Тајланда неколико месеци касније, а потражња је порасла за производњу више производа. Оно што првобитно није било замишљено као комерцијални подухват, инспирисало ме је да покренем онлајн продавницу за наше производе. Циљ је био да изградим леп посао за моје ћерке од 13 и 18 година. Позитивни одговори су били огромни, а наша мала компанија брзо расте. Сада производимо не само пуњене кексе, већ и колаче, амстердамски лук, киселе бомбе и још много тога, као што су пуњени медењаци. Дивно је искуство радити ово са својим ћеркама.
Наши производи се могу наћи на Фацебоок-у под називом „Иумми Иумми“, а до наше веб продавнице се може доћи преко http://yummyfoodsthailand.com. Крајем маја отварамо радњу у Хуа Хину на Сои 112.
Поздрав,
Рене, Есмаи и Јеннифер
Захваљујући уредницима Тхаиландблог.нл, такође се надамо да ћемо пронаћи препродавце
Честитам Рене, све је веома укусно. Наши комплименти!
Веома је добро што је ово доступно на Тајланду.
Али кликнуо сам на линк и видим све цене у еврима!
Тегла киселих краставаца 199 евра????
Заиста је у Батјесу...
Ако преведете веб локацију на холандски преко Гоогле Цхроме-а, знак бата ће бити промењен у знак евра!
Лепа иницијатива, сигурно ће успети са тим попуњеним колачићима.
Погледао сам веб локацију и ако је могуће, саветовао бих да на страници за одјаву омогућите само земље у које желите да шаљете, све земље које не испуњавају услове за испоруку треба да буду невидљиве уместо бесплатне доставе.
Делује као мала ствар, али као веома искусан власник веб продавнице могу да кажем из искуства да драги Хере има веома чудне границе.
Хвала на савету
Жао ми је што ваша веб локација није доступна на холандском.
Нудите холандске производе и само енглески и тајландски језик?
Пропуштена прилика.
То ћемо променити, сада ће сва пажња бити посвећена квалитету производа
Како то мислите, да ли квалитет производа још није оптималан?
Ово би требало да буде у реду дуго времена пре него што га продате на мрежи.
Желим ти сваки успех Рене, али посао почињеш тек када све буде у реду. У супротном, ваши потенцијални купци ће већ отићи. Зар не би било боље да сачекамо још мало пре него што почнемо сада?
Колико си негативан Хендрик, наравно да смо детаљно тестирали наше производе пре него што их понудимо, оно што сам хтео да кажем је стална потрага за ЈОШ бољим састојцима, итд.
сада користимо само највиши могући квалитет
Пронашли смо скоро 100 купаца за кратко време и сваки дан добијамо комплименте
о укусу и испорукама
МВГ Рене
Драги Рене,
Разумем Хендриков одговор изнад.
И сами кажете да радите на побољшању квалитета производа, иако је продаја већ почела. Имао сам и питања о томе.
Можда би требало да будете мало јаснији када нешто објавите. Ово нема никакве везе са негативношћу. Ви сами изазивате мало забуне.
Срећно у новом послу!
Управо плаћено преко ИНГ-а за 2 банккета и 4 пуњена колачића 53,87 €……втф
Хаха Ед, износ у еврима би требало да буде мало мањи, сада када је ТХБ пала на вредности ове недеље.
То је заиста висока цена 😉
Али покушајте.
Извините на коментару, али веб локација изгледа помало старомодно.
И можда савет:
Ако желите да продајете специјалитете из Холандије, почетна страница веб странице треба да буде барем на холандском (или барем на холандском језику).
То ћемо свакако учинити сада када посвећујемо пуну пажњу квалитету наших производа
Отишао сам на сајт пун очекивања, очекујући много посластица из асортимана пецива.
Нажалост, само пуњени колачићи и плочица бадема.
Тегле пуњене остацима без посластица.
Неколико је већ рекло да би веб локација такође требало да буде на холандском.
Могу да претпоставим да Холанђани који су на Тајланду, па чак и тамо живе, немају проблема са енглеским језиком.
Тако да могу врло добро да замислим да Ренеов приоритет није ту...
Арјен.
О чему сви причају, отворите сајт и искочи Гугл да видите да ли га треба превести на холандски.
Кликните на холандски и тада, холандски. Знаш ли да читаш холандски?
А ако не аутоматски, идите на претраживач са 3 лопте (горе десно) и користите дугме „преведи“.
И да, знак новца је такође преведен, само се вратите на тајландски или енглески по стварној цени.
На крају, „укупни трошкови“ ће бити дати у батима. Иако је 40 евра поново преведено као трошкови доставе. Али коначни износ је опет бат.
И ваша корпа опет садржи назнаку у еврима. Могло би бити боље, можда са неким параметрима.
Као и подаци о обрачуну, где су поново помешани. Не могу даље.
Прочитајте на холандском, запишите и наручите на енглеском. Знаш енглески, зар не?
Али да бих се побољшао, ставио бих веб страницу са више језика у горњи леви угао или листу за повлачење језика, јер тада валута остаје бахт. Тако ћете избећи губитак купаца због ове глупости, јер то није тачно. МОРА да буде поуздан и да не приказује промену валуте, тада ћете изгубити.
Срећно Рене, Есмаи и Јеннифер
Свако има своје мишљење Питере и ми то поштујемо, зар не?
Ако ја, као корисник који говори холандски, видим лепу рекламу о холандским делицијама, онда могу претпоставити да када посетим веб локацију, могу да видим информације на свом познатом језику? И то БЕЗ потребе да сами преводите преко преводилачких машина.
Знаш енглески, зар не? Какав бесмислен коментар. Не, не морам да знам енглески. Ако власник радње жели да допре до сопствених сународника, могао би бар да понуди наш национални језик. Потрудио се да све преведе на тајландски и енглески.
Ценим ову иницијативу, али када видим да се веб локација валуте с времена на време пребацује са евра на бат, ово је све само не професионално. Ако објављујете нешто на мрежи да бисте зарадили новац, барем се уверите да све функционише како треба. Ако не, ваши клијенти ће се једноставно држати подаље.
Овом предузетнику очигледно желим успех, а пожелео бих и себи. Али како се сада све нуди, тиме не привлачите купце. Имам утисак да је све ово брзо састављено да би се брзо почело. Има још доста посла (укључујући комплетан изглед).
И као и увек, критика не мора увек да буде лоша. И из тога можете научити!
Бениетпиетер, мислим да претерујете. Прво критикујте одговоре, а онда нам реците шта се може променити. Добра акција.
Ако желите да понудите производ или производе, неопходна је веб локација лака за коришћење и добро обезбеђена.
Језици, колико год желите, је питање неколико минута и воила.
Нису сви у стању да у потпуности разумеју или говоре енглески језик.
Мислим да су ваши производи прескупи, али можда сам ја штедљив Холанђанин у овој области.
Ипак, пожелео бих вам сву срећу и нека успе.
На моје изненађење, недавно је отворена мала радња у холу моје стамбене зграде у којој се, између осталог, праве вафли од свежег сирупа и веома су тражени.
Изговарају га као зетроопваффелс и такође је у дословном холандском тесту на њиховом излогу.
Они се већ неко време продају у Амазоновим кафићима.
Увезена фабричка роба се доста разликује од свеже печене. На Фејсбуку сам такође видео неколико продавница које се налазе на Тајланду које нуде свеже строопвафеле. Ови вафли са сирупом из Холандије се не продају само у Амазону, већ иу пекарском одељењу Макро у Кхон Каену, између осталог. Макро их продаје у сетовима од 10-ак, рећи ћу по сећању.
Није ли лепо да Холанђани који желе (свежу) пуњену торту или строопвафел и слично могу да их купе на Тајланду?
Хаха Ниек, као што сви већ знамо, Тајланђани су специјалисти за копирање свега и свачега. Ако мисле да могу зарадити на томе, отварају радњу.
Не би ме изненадило да се ускоро покрене слична иницијатива међу вашим комшијама 🙂
Јуче сам наручио 10 паковања од 4 упакована колачића. Желео сам да знам да ли су трошкови доставе заиста бесплатни (живим у близини Кората) и да ли је могуће замрзнути колачиће Ренеу сам одмах добио одговор са потврдним одговором на оба питања преко веб странице је добро функционисало и одмах сам добио мејл са потврдом и опцијама плаћања. А цена, 4 кекса по 199 бахта, што је, прерачунато у евре, отприлике 1.25 евра по комаду. Погледао сам на сајту неколико посластичарница у Холандији и тамо је цена бар 1,50 по комаду. Цена Ренеових колачића је стога сасвим у реду. Надам се да ће се, када се продавница отвори, правити више врста колачића, укључујући и строопвафеле. Наравно, колачи са кремом нису могући, врућина током транспорта је катастрофална. Али ако имам још идеја, нећу оклевати да пошаљем е-поруку Ренеу.
Хвала Дирк, веома смо заузети али следеће недеље почињемо са пуњеним медењацима са пастом од бадема на захтев купаца
Шаљите ми идеје о новим производима, ценимо то и даћемо све од себе
МВГ Рене
Драги Рене, као Белгијанац одувек сам се дивио Холанђанима због њиховог огромног дара да критикују и осуђују поступке других људи према моту: види трун у туђем оку, али не и греду у свом оку. Зато пустите тај коментар и фокусирајте се на оно што имате пред очима: испоруку квалитета. Сада када сам прочитао да могу да замрзнем колачић, наручићу их и радујем се пуњеним медењацима касније овог месеца. Похвала за вашу иницијативу и срећно у послу.
Узгред, погледао сам колико кошта пуњен колачић у холандској продавници: цена је знатно виша од 50 ТхБ које наплаћујете. https://www.supermarktscanner.nl/product-vergelijken/gevulde%20koek
Хвала ти Вим
Не разумемо зашто неки читаоци критикују неколико ствари које нису оптималне
Имали смо огроман успех са нашим производима и веома смо поносни на бројне похвале
Знамо да је веб-продавницу направио неко други и да то још није сасвим исправно
Сада тражимо позитивну особу која може да нам помогне око веб продавнице
Такође имамо текст на холандском за Холанђане који имају проблема са енглеским језиком
додали холандским производима ……ми
трудимо се
Срдачан поздрав, Рене