Питање читаоца: Који Белгијанац може да донесе читач картица за мене?
Драги читаоци,
Is er onder de Thailandblog lezers een Belg die weldra even naar België terug gaat of misschien weldra van België naar Thailand terugkeert en mij een plezier wilt doen?
Ik woon hier in Bangkok reeds 7 jaar onafgebroken en ik maak regelmatig gebruik van internetbankieren. Daarvoor beschik ik over een kaartlezertje van ARGENTA in België. Maar na een 7-tal jaar heeft het batterijtje de geest gegeven. En het is niet mogelijk het open te maken om de batterij te vervangen.
Ik heb mijn ARGENTA kantoor (in Lochristi bij Gent) aangeschreven en ze tevens zelfs persoonlijk gebeld om me een nieuw lezertje op te willen sturen. Maar dat wordt geweigerd. Ze zeiden dat zo’n kaartlezertje in elk Argenta kantoor kan worden verkregen en dat ik misschien wel iemand kon vinden in Vlaanderen om het mij op te sturen. Maar het probleem is dat ik geen familie meer heb en ook geen regelmatige contacten met personen aldaar. Ik ben namelijk 70 plus.
Nu zou het fantastisch zijn indien een Vlaming er me eentje wilt meebrengen naar Thailand, het kan gratis worden verkregen in een Argentakantoor.
Eens de Belg terug in Thailand kan ik het dan oppikken bij iemand in Bangkok of het me laten toesturen vanuit een andere plaats in Thailand naar Bangkok. Natuurlijk zal ik alle gemaakte onkosten ruim voldoen.
Indien iemand bereid zou zijn dit voor me te doen zou ik zeer dankbaar zijn. En tevens al mijn gegevens naar die persoon toesturen.
Ik ga zelf nooit terug naar België omdat ik de lange vluchten heel moeilijk verteer.
Met dank op voorhand.
Искрено,
Роланд
Goede morgen ,ik ben van Lochristi en ik kom op 29 november naar Thailand ,als je wild kan ik het voor jouw meebrengen
Dag Paul, leuk om te horen dat je ook van Lochristi bent, wat een toeval.
Mag ik u met deze mijn email adres doorsturen voor nader contact?
[емаил заштићен]
Ik waardeer het ten zeerste dat u dat voor me wilt doen.
Dag Roland , ik wil dit heel graag voor u doen . Mijn e-mail adres is [емаил заштићен]
Ik verblijf 3 maand in Thailand en dan spreken we wel verder af . Heb je verder nog iets nodig laat het maar weten . Groetjes paul
Dag Roland, indien het om de een of andere reden nog niet zou zijn gelukt, wil ik het wel meebrengen. Maar ik reis pas 3 januari vanuit Mechelen naar Bangkok.
Dag Lieve, eveneens wel bedankt voor jou vriendelijk aanbod.
Er was reeds iemand (Paul) die komt eind november naar Thailand en is eveneens bereid het lezertje voor me mee te brengen.
Toch stuur ik ook jou mijn emailadres voor als ik misschien iets voor je kan terug doen.
[емаил заштићен]
Dag Lieve,
Ik verstuurde je reeds een bedankje deze namiddag en nu zie ik dat dit berichtje volledig is verdwenen.
Begrijp het niet goed.
Januari is wel een beetje laat voor mij en aangezien zoveel positieve reacties zal ik el eentje eerder kunnen bekomen denk ik.
Toch laat ik u mijn email adres voor indien ik misschien een wederdienst kan doen.
[емаил заштићен]
Dag Roland!
Ik kan me het ongemak makkelijk voorstellen. Zelf ben ik ook klant van Argenta en kan dus ook makkelijk zulk een nieuw apparaatje vastkrijgen. Wij vertrekken heel binnenkort naar Thailand waar wij landen in Bangkok rond de middag. Vandaar reizen we wel door naar Jomtien. Als jij een goeie oplossing vindt voor het ophalen van het hebbedingetje dan breng ik het heel graag voor je mee.
Ik verneem wel iets van je, niet? Ik ben bereikbaar via [емаил заштићен]
Искрено Ваш,
Тео
Zeer gewaardeerdbeste Theo van uw vriendelijk aanbod.
Ik verblijf ook regelmatig in Jomtien trouwens.
Er waren reeds enkele mensen die ook bereid waren het dingetje voor me mede te brengen.
Niettemin kunnen we contact houden graag.
Моја емаил адреса: [емаил заштићен]
Ik neem alvast ook nota van jou email adres.
Здраво Роланд,
Ik vlieg nu zondag naar BKK en verblijf daar ook.Ik kan dat gerust meebrengen voor jou als je wil.
Драга Геанни,
Wow, had niet verwacht zoveel vriendelijke aanbiedingen te mogen ontvangen.
Ik kan best wel een reserve kaartlezertje gebruiken nu blijkt dat het aanbod zo overweldigend is.
Dus je mag me beslist eentje meebrengen.
Ik woon namelijk ook in Bangkok.
Моја емаил адреса: [емаил заштићен]
We kunnen ook contact houden graag.
Ik vertrek donderdag 31/10 naar Thailand en arriveer 1/11 omstreeks 19 h in BKK
Hartelijk dank beste Frank,
Er zijn reeds enkele vriendelijke aanbiedingen maar ik waardeer het ten zeerste.
Ik stuur je alvast mijn email adres, altijd tot een wederdienst bereid indien mogelijk.
[емаил заштићен]
Здраво Роланде
Ik kom op vrijdag 8/11 aan in Bangkok, en verblijf daar voor een nacht.
Ik verblijf in de buurt van Sukhumvit Soi 8
Dus als je wil kan ik dit voor jou meebrengen.
Јави ми.
Поздрави
Искрен
Ook hartelijk dank beste Frank,
Twee personen na elkaar met dezelfde naam Frank, ik vermoed dan ook dat het om verschillende personen gaat.
Zoals u kunt merken zijn er reeds enkele vriendelijke aanbiedingen maar ik waardeer het ten zeerste.
Ik stuur je alvast mijn email adres, altijd tot een wederdienst bereid indien mogelijk.
[емаил заштићен]
Ik verblijf in Sukhumvit Soi 55.
Ik ging juist zeggen dat ik er hier in Bangkok 2 van de KBC heb liggen. Denk wel dat die uitwisselbaar zijn met Argenta. Maar gezien de zeer vele reacties hier zal je mij wel niet nodig hebben denk ik …. 555
Beste Jos, eveneens beste dank.
Zoals je kunt zien zijn er reeds meerdere personen die ofwel klant zijn bij Argenta of het in ieder geval willen meebrengen.
Dus hoe zeer ik het ook waardeer kan je je de moeite besparen.
Хвала још једном.
Драги читаоци,
Ik ben ontroerd door de vele warme aanbiedingen om me het kaartlezertje te willen bezorgen.
Hartelijk dank aan allen.
Роланд
Здраво Роланд,
Wat een overweldigend aantal mooie reacties in zo’n kort tijdsbestek.
Ook al ben ik Nederlander, woonachtig in Londen, wil het geval dat ik komende dagen even naar Nederland ga voor familiebezoek en sigaren inslaan voor een andere Thailandblogger.
Een stop in Belgie is dan zo gemaakt om het apparaatje bij een kantoor af te halen.
Aankomst rond 4 dec, en verblijf in Pattaya. Mocht het zo zijn dat de vele opties hierboven niet gaat lukken dan hoor ik het wel.
гр, Роб.
Драги Робе,
Ook aan u mijn beste dank.
Het is fantastisch dat je zelfs als Nederlander bereid zou zijn om via België een ommetje te maken voor mijn kaartlezertje. Dat is buitengewoon!
Enkele mensen hier hebben me er al eentje toegezegd.
Uiteraard heb ik graag er eentje meer dan minder aangezien zo’n lezertje ook wel eens dienst wilt weigeren.
En omdat je nooit weet dat iemands reisplannen onverwacht worden gewijzigd door diverse redenen.
Maar ik kan moeilijk verwachten dat je die grote moeite zou doen als het niet echt nodig lijkt.
Ook ik kom naar Pattaya (Jomtien) in december voor een tijdje maar ben wel woonachtig in Bangkok.
Als het mogelijk is wil ik je wel persoonlijk bedanken in Pattaya.
Mijn contactgegevens zijn [емаил заштићен]
Срео вриенделијке гроет,
Роланд