Питање о ТМ28 и ТМ30
Драги читаоци,
Много је већ написано и коментарисано овде на блогу, а има и неких информација које се могу наћи на интернету, углавном контрадикторне. Опростите ми, али сада заиста више не видим дрво за дрвеће.
Познаник (ожењен Тајланђанином и живи овде у Белгији) отпутовао је на Тајланд на 30 дана раније ове године и недавно ми је рекао да никада није чуо за формуларе ТМ28 и ТМ30 и да стога није пријавио или пријавио. пријави надлежним органима . Остао је у кући своје жене у Кхон Каену. По њега није било никаквих последица.
Такође сам ожењен Тајланђанином и за неколико недеља ћемо и сами отићи одатле, такође на 30 дана, са ТХАИ директно из БРУ-а. По доласку ћемо остати неколико дана у нашој кући (која је регистрована на име моје супруге) у Нонг Чоку. После ћемо провести неколико дана у Кхон Каену у кући која је такође регистрована на име моје жене. Онда назад у нашу кућу у Нонг Чоку. Током овог последњег периода сасвим је могуће да ћемо направити неке екскурзије, укључујући и одмаралиште у Канчанабурију где ћемо преноћити.
Поменути познаник ми је рекао да само треба да идем на пут и да не бринем о свим тим папирима, а ни он то није урадио. У авиону је попунио само картицу доласка/одласка ТМ6.
Моје питање за вас. Да ли је у мом случају заиста потребно да се региструјем преко ТМ28/ТМ30 (више пута) и ако јесте, ко би то требало да уради?
С поштовањем,
Франк (БЕ)
Укратко, можете то сумирати овако.
– ТМ 30 – Обавештење за господара, власника или поседника пребивалишта у коме су странци боравили.
Када странац стигне на адресу, власник, менаџер адресе, менаџер хотела итд. морају пријавити странца имиграцији у року од 24 сата.
Они то могу да ураде коришћењем обрасца ТМ30 (или он-лине ако му имају приступ).
– ТМ 28 – Образац за странце да обавесте своју промену адресе или боравак у покрајини дуже од 24 сата.
Ако странац има сталну адресу познату имиграцији и жели да се пресели на другу сталну адресу, или ће остати у другој провинцији дуже од 24 сата, мора то пријавити користећи образац ТМ28. Ово не ослобађа власника, менаџера адресе итд. од обавезе извештавања са ТМ30.
У твом случају.
ТМ28 се не примењује јер немате сталну адресу на Тајланду.
Ваша жена мора да се региструје код ТМ30 као власник или особа одговорна за кућу/адресу сваки пут када стигнете на нову адресу. (Или друга особа одговорна за адресу мора да живи на тој адреси)
У Канчанабурију одмаралиште мора да се побрине за ово.
Дакле, не морате ништа сами да радите. То зависи од ваше супруге (или менаџера адресе у којој боравите) или менаџера одмаралишта у Канчанабурију.
Овако би то требало да се уради званично, али свака канцеларија за имиграцију има своја правила о томе како поступа са тим ТМ28/ТМ30 обавештењима. Неки су строжи од других.
Али у вашем случају и са боравком од само 30 дана и пошто не долазите у контакт са имиграцијом, највероватније нико неће бити забринут ако ТМ30 обавештење није послато.
Тако да не бих превише бринуо о томе да ли ће се то обавештење догодити или не, али ви радите шта желите са овим информацијама...
белешке
– ТМ6 образац је одвојен од ТМ28/30 обавештења, али морате да попуните ТМ6 или вам неће бити дозвољен улазак на Тајланд.
– То што сте у браку, летите са Тхаи из Бру и ово вам је директно одлично и желим вам пријатан одмор, али та информација није од значаја за ТМ28/ТМ30 обавештења.
Веома вредне информације. Хвала пуно Ронни! 🙂
Искрен,
Ако сте на одсуству на Тајланду у периоду од 30 дана, заиста не треба да бринете о овим обрасцима. Са имиграцијом долазите у контакт само на аеродрому.
Ако боравите на Тајланду дуже време и морате да идете у Имиграциони центар ради захтева за визу, морате бити у реду са овим обрасцима.
јан
Хвала Јан. Хајдемо сада испред себе. Што се тиче следеће године (април-мај) идем на туристичку визу да останем тамо око 6-7 недеља. Ако сам добро разумео, ни овде не би требало превише да бринем о тим формама, пошто сам туриста. Само у случају продужења или тако нешто требају ми на имиграцији.
Јан, ово није сасвим тачно. Мој брат је, пре 2 године, стигао са својом женом у Сисакет и 72 сата касније имиграција је већ била на његовим вратима!!!! Вероватно због адресе коју је унео на ТМ6. Казна је плаћена и он се одмах побринуо за ТМ30, односно његова жена је урадила све што је потребно као власник куће.
Јан,
Нећу ништа да спорим, сваки посетилац Тајланда зна да се понекад дешавају чудне ствари.
Идем на Тајланд два пута годишње на око 2 недеља. Последњих година боравим у нашој кући у Патаји (Кућа на име моје жене). И приликом аплицирања за туристичку визу и на ТМ 5, помињем кућну адресу у Патаји. Никада нисам имао проблема.
Ранијих година сам обично боравио по цео месец у родитељском дому у селу близу Бурирама. Шеф локалне полиције је дошао да тражи фотокопију мог пасоша.
Ово су моји лични налази.
поздрав
Заиста Јан, мислим да је другачије за сваки регион. Мој пријатељ је отишао да поднесе захтев за тајландску возачку дозволу у Чиангмају у јулу и његова међународна белгијска возачка дозвола је одбијена. 20 км даље у Лампунгу то је урађено за 10 минута. Дакле, видите: тајландски стил.
Поздрави
Да будем искрен, ни ја не губим сан због тога.
Ок, потребно је имати адресу на којој сте регистровани ако овде боравите дуже време.
Али нећу да најављујем да идем, рецимо, у Чанг Мај следеће недеље на недељу дана. Или се пријавите тамошњој имиграцији. Никада то нисам урадио у последњих 13 година.
За ово је одговоран хотел/одмаралиште у којем боравите, зар не?
Као што је речено, није ваш (проблем) већ ко је био ваш гост
Говорио сам својој девојци дванаест година
да она мора да попуни тај формулар
она слеже раменима и каже да полиција никада неће доћи.
Такође реците у реду, плаћате казну.
само сачекајте да дођу први пут.
гр Пете
30 дана не морате да бринете, само не радите ништа.
Ако сте на Тајланду дуже време, само урадите ТМ30. То иде веома брзо и цени се.
Недавно сам то урадио и такође сам питао да ли је то заиста потребно након сваког путовања у иностранство. Одговор: није неопходно све док се ваша адреса не промени.
Сада не знам да ли је више важно што живим у близини имиграционе канцеларије. У сваком случају, ово је било веома пријатно.
Недавно сам отишао у тајландску амбасаду у Хагу да поднесем захтев за моју неимигрантску О визу за боравак од 3 месеца по први пут. Моја супруга Тајланђанка, која ми је тада била у посети у Холандији, ишла је са мном, углавном да би се на лицу места распитала о својој обавези да поднесе пријаву ТМ 30 пре мог боравка (у њеном стану у БКК). Међутим, иначе веома љубазни службеник тајландске амбасаде није знао ништа о таквом извештају/обрасцу. И онда моја жена и ја морамо да бринемо о томе када чак ни службеници за имиграцију Тајланда не знају за такав образац?
Али слажем се са тим. Ако остајете тамо дуже од 3 месеца и морате да прођете кроз имиграцију на Тајланду ради продужења, мудро је да то ипак пријавите.
Варате се ако мислите да је запослени у амбасади Тајланда службеник Имиграционе полиције.
Само зато што неко прими ваш захтев за визу у амбасади/конзулату не значи да можете претпоставити да су они службеници за имиграцију и да су у потпуности упознати са свим имиграционим прописима.
У амбасади су то обично обични административни службеници, који пролазе кроз своју листу докумената који им се достављају уз апликацију.
Морате тражити нешто овако у имиграцији на Тајланду ако желите јасноћу о овоме.
(Прави) тајландски имиграциони службеници сигурно знају за ово.
То је јасно наведено у имиграционом закону. Овде можете пронаћи њен превод.
http://library.siam-legal.com/thailand-immigration-act-b-e-2522/
Погледајте само 37 и 38
Можете га пронаћи и на њиховој веб страници.
https://www.immigration.go.th/content/การแจ้งที่พักคนต่างด้าว
Ту можете пронаћи и обрасце. (Они постоје)
https://www.immigration.go.th/download/
Погледајте само бројеве 27 и 28.
Све ваше информације су 100% тачне, али ... по повратку из Белгије отишао сам у имиграцију Јомтиен Сои 5 да добијем потврду о изузетку за РЕТ, носиоци локала ако је адреса непромењена, даме на рецепцији су утиснуле формуларе декларације у руку док сам им причао о том изузетку, а тек када је униформисани службеник на левом шалтеру за информације потврдио моју причу, и њима је то било добро и они су „ажурирани“.
Ово се мора урадити приликом обнављања екстензије, или приликом промене адресе!
2 месеца касније на продужењу нисам полагао као тест и није ме питао (ТИТ!!), на истој адреси сам већ 8 година са свим возачким дозволама и тако у реду на тој адреси, чак и са Извештај од 90 дана, никад до сада није питан, а немам ни тај листић у пасошу.Ни на улазу нису питали за то.
Да, ово је Тајланд, али РонниЛатПхрао је све савршено објаснио како треба да се ради према тајландској књижици.
Могли бисте заувек причати о томе како се примењује локално. То се дешава када не постоје екстерне провере или оцене о правилној примени законодавства.
Зато сам и написао у свом претходном одговору. „Овако би то требало да се уради званично, али свака канцеларија за имиграцију има своја правила о томе како поступа са тим извештајима ТМ28/ТМ30. Неки су строжи од других.” Пожурите сви. Ово на начин који се најбоље уклапа у њихове животе.
Ово се наравно не односи само на имиграцију.
Иначе, ни у Бангкоку то не траже.
Не са продужењем, не са обавештењем од 90 дана, чак ни са захтевом за „потврду о пребивалишту” (мора да садржи важеће обавештење од 90 дана за ово друго). У случају поновног уласка и мени се то чини као непотребно питање.
Заправо, у Бангкоку нико у имиграцији неће бринути о томе ако ово не пријавите.
Па видите... А то је имигрантска централа која то сама прописује.
Свакако би било провера хотела и сл., али за приватнике очигледно не брину.
Тај изузетак за носиоце годишњег продужења, како пишете у свом одговору, није законски регулисан. То је локална одлука. Али можете то искористити у своју корист. Чини ми се да је то добра одлука и она која се примењује у неколико имиграционих канцеларија
Могу да разумем Франк(БЕ) питање у вези са несвесношћу ТМ30 и ТМ28 образаца.
Иако ова обавеза извештавања постоји много дуже од садашње владе Прајута, ова друга посебно још једном обезбеђује исправно поштовање ове обавезе извештавања.
Многи, па чак и локална полиција, која наводи да образац заиста треба да постоји под одређеним околностима, никада нису чули за такво правило, а камоли видели образац ТМ30.
Пошто је имиграција око 80 км вожње тамо и назад за нас, а ја могу да стигнем до локалне полиције кратком шетњом, мислио сам да брзо предам овде већ попуњен образац ТМ30.
Нико од стварних званичника никада није чуо за ово правило, па је формулар преношен из руке у руку, а да нико није знао шта се заправо мора урадити.
Зашто власник куће мора да пријави фаранга ако је то већ навео на картици доласка?
Ако током инспекције Фаранг не живи на назначеној адреси, увек може да одговара за то при напуштању земље, или евентуално новчано.
Ништа друго се не би могло догодити осим да се изда ТМ30 и (могућа) инспекција покаже исту ствар.
По мом мишљењу, ово је често непотребна вожња напред-назад миљама, са подацима који су већ били јасни за имиграцију при уласку у Тајланд, који указују на име и број пасоша, а такође се могу проверити у сваком тренутку.
И ја сам једном отишао са другарицом и њеном мајком, на чије име је кућа, да нас пријавим, службеник је само питао да ли имам важећу визу и јесам и без гледања је рекао да ли је добро.
После месеци боравка у Холандији, стижем у БКК у петак, идем у свој стан у Јомтиену и идем у Иммигратион – Јомтиен у понедељак да се законито региструјем. Осим тога, имам осећај да ме као злочинца прати Велики брат због оваквог аранжмана. Службеник на шалтеру ми каже да не морам да се јављам јер имам неимигрантску О визу. Тако да то више не разумем.
Ово је заиста тачно, осим ако се не примењује друга адреса.
Што се тиче визе без „о“, ако је не „о“ претворено у продужење на 1 годину, за једну визу која није „о“ сумњам да ће подлећи ТМ30 по уласку/повратку у Тајланд
Укратко, ако желим да проведем неколико месеци у кући своје супруге на Тајланду, обавезна ТМ30 процедура коју моја жена спроводи као власник куће није ништа друго до обнављање истих информација које сам већ дао приликом аплицирања за своју визу. као што сам већ два пута навео на карти доласка.
Без локалних провера да се утврди да ли заиста живим на назначеној адреси, ова последња ТМ 30 процедура, која опет захтева много времена, а често и много километара да се пређе, не даје никакву додатну вредност ономе што је већ било познато Имиграцији.
Знам да ако желимо да останемо на Тајланду немамо шта друго да радимо, али зар то не би требало да сматрамо крајње чудним и непотребним правилом?
Молимо вас да објасните колико времена трошите на једнократно издавање обрасца током вишемесечног боравка. Ово ми треба 5 минута, а вожња напред-назад траје укупно 1 сат. Да, не жалим се јер је канцеларија у Накхон Ратцхасими заузета, али и даље је потребно мало времена. Дневна порука одузима више времена. И немам пуну агенду са обавезама на послу и другим ужурбаним активностима које ме спречавају да изађем на једносатни излет.
Драги Гер-Корат, Да бисмо пружили (већ познате) информације, морамо да се возимо око 50 минута сонгтаев-ом да бисмо чак стигли до града Чијанг Раја, пре још најмање 25 минута таксијем до Имиграционе службе.
Онда морамо да узмемо број у Иммиграцији и сачекамо још најмање пола сата пре него што коначно дођемо на ред. (Обично може потрајати дуже)
Није да ће неко умрети од овога, али само мислим да време и трошкови таксија и сонгтаева, који су потребни и тамо и назад, нису у реду ако се ради само о најави која је позната од Дуго времена. .
Знам да морамо да се прилагођавамо правилима земље, али увек се чудим тим фарангима, који покушавају да бране све што се Тајланда тиче, од криваца, док би са сличним правилима у својој земљи убили и спалити.викати.
Не браним ништа, али како наводите, већ сте два пута обавестили Имиграцију где боравите. А тајландска влада такође захтева од власника куће или хотела, итд., да пријаве пребивалиште странца. Лично, не сматрам да је то уопште проблем, напротив, мислим да је у реду моћи негде да одем. Оно што сматрам посебно разочаравајућим је то што се многи жале на извештај, а затим указују да је то превише проблема; Видите, покушавам то да побијем аргументима. Јер, поента је зашто је тако тешко морати да се јављате једном у неколико месеци подношењем обрасца, ни више ни мање. И запањен сам чињеницом да је већина фаранга који живе на Тајланду пензионери и да имају доста слободног времена на располагању јер више немају никакве радне обавезе.
Није ли много лакше означити хотел као место за прве ноћи? Ко ће то контролисати?
Ако имиграционе власти оду у тај хотел и кажу да се тамо никада нисте пријавили (када би то урадили?), биће тешко сазнати где се налазите.
Прошле године, када сам отишао да поново уђем у имми Јомтиен, релевантни ими службеник ме је саветовао да моја жена донесе ТМ 30 по повратку, што се и догодило. Боље је послушати савет ових људи , они су ту са разлогом, и да генерално није исто.
Поштована уредништво.
Од познаника сам чуо да је попуњавање образаца 28 и 30 везано за узраст.
Након 65. године, попуњавање ових формулара више не би било потребно, посебно ако се људи јављају сваких 90 дана.
Не бих морао да бринем са 80 година.
Да ли бисте желели да сазнате за мене да ли је ово тачно?
Много вам хвала.
Не, ТМ28/30 није везан за ваше године, већ за ваш статус туриста или неимигранта.
Само су „стални становници“ законски изузети од овога.
Међутим, ваша локална имиграциона канцеларија може одлучити да, пошто имате једногодишње продужење и испуните обавештења од 90 дана, више не морате да ИМ шаљете ТМ30 по повратку на вашу адресу. Довољно им је тих 90 дана обавештења.
То није због ваших година, већ зато што процењују да им је тих 90 дана обавештења довољно као доказ.
Међутим, то не значи да се ово изузеће односи на цео Тајланд.
Ако одете у другу провинцију на неколико дана, на пример са породицом или пријатељима, и даље морате да будете обавештени од њих. (у сваком случају званично). Ако се након тога вратите на своју адресу, не морате да припремате ТМ30 јер то није потребно за вашу локалну канцеларију за имиграцију.
Први пут чујем за ту причу о старосном ограничењу.
Али нисам изненађен.
Баш као што имиграција измишља своја правила, Фарангови такође измишљају своје приче...
Ти познаници не знају ништа о томе, то је јасно. Прочитајте релевантне тајландске законе и прописе путем линкова у одговору који је написао РонниЛатПхрао изнад. Чињеница да се ствари не решавају увек у складу са тим правилима у разним канцеларијама за имиграцију је наравно друга ствар...