Добродошли на Тһаиландблог.нл
Са 275.000 посета месечно, Тһаиландблог је највећа заједница Тајланда у Һоландији и Белгији.
Пријавите се за наш бесплатни е-маил билтен и будите информисани!
Невслеттер
Подешавање језика
Оцените тајландски бахт
Спонзор
Најновији коментари
- Луј: Лакоћа може трајати највише 30 година. Закуп као уговор није наследан. Међутим, клаузуле из тог уговора ако су укључене у закуп
- Роб В.: Драги Фред, деветоцифрени број у горњем десном углу је број визе. Свака нова налепница очигледно има другачији број. Тхе Вре
- Фуј: Ерик, у праву си, погрешио сам са уговором о закупу, уговором о закупу преостале године се преносе на наследника
- Фред: хвала још једном на пуно информација. Моја девојка је прошлог фебруара добила печат за шенгенску визу у пасош
- Фуј: Баццхус, заједнички налог је такође привремено блокиран у БЕ у случају смрти јер је налог на 2 имена и
- Цорнелис: Недавно сам резервисао повратну карту пословном класом за Бангкок код Туркисх Аирлинеса, за знатно мање од онога што сам претходно платио
- Ериц Куиперс: Јан, погледај овај линк са правног деска. хттпс://ввв.јуридисцхлокет.нл/верк-ен-инцоме/верклозе-ен-бијстанд/уиткер
- Фуј: Овако су ми то понудили 2013. Ерик и то је оно што сам нашао у тајландском закону: Особа која склапа уговорни уговор
- Луј: Драги Ханс, неколико коментара: 1- управо зато што нисте ожењени, свакако би било добро да саставите тестаменте
- лунг аддие: Драги Валтере, хвала на овом додатку. Али у линку. што указујем. наведени су сви ови услови. Они који имају ово
- Патјкм: оно што не разумем је да новац где је порез по одбитку (плате) већ плаћен мора поново да се плати.
- Карел: Па нећу да питам крематоријум од чега су људи умрли. Баш као да ће људи трубити да ће се повећати
- Ериц Куиперс: Јакке, да ли сте сигурни да плодоуживање на имању, као у овом случају, на Тајланду не престаје смрћу плодоуживатеља?
- Билко: Ако имате додатак као што је АИО, не можете остати у иностранству дуже од 13 недеља
- јан: Здраво Ерик Аио је јасан. Питање можда није јасно. Мислим, ако добијате државну пензију, да ли морате да пријављујете сваки празник?
Спонзор
Поново Бангкок
Мени
Доласци Аеродром Бангкок
евиденција
Теме
- позадина
- Ацтивитеитен
- Адверториал
- дневни ред
- Пореско питање
- Белгијско питање
- Знаменитости
- Бизар
- будизам
- Преглед књиге
- Колона
- Цоронацрисис
- култура
- Дневник
- Упознавање
- Недеља од
- Запис
- Ронити
- Привреда
- Један дан у животу…..
- острва
- Етен ен Дринкен
- Догађаји и фестивали
- Фестивал балона
- Бо Санг Кишобран фестивал
- Буфало трке
- Фестивал цвећа у Чијанг Мају
- кинеска Нова година
- Фулл Моон Парти
- Божић
- Фестивал лотоса – Руб Буа
- Лои Кратхонг
- Нага Фиребалл Фестивал
- Прослава Нове године
- Пхи та кхон
- Вегетаријански фестивал у Пхукету
- Фестивал ракета – Бун Банг Фаи
- Сонгкран - Тајландска Нова година
- Фестивал ватромета у Патаји
- Исељеници и пензионери
- АОВ
- ауто осигурање
- Банкарство
- Порез у Һоландији
- Тајландски порез
- Белгијска амбасада
- белгијске пореске власти
- Доказ живота
- ДигиД
- Емиграте
- За изнајмљивање куће
- Купити кућу
- Ин мемориам
- Биланс успеха
- Кинг
- Трошкови живота
- Һоландска амбасада
- Һоландска влада
- Һоландско удружење
- Вести
- Упокојења
- Пасош
- Пенсион
- Возачка дозвола
- Дистрибуције
- Избори
- Осигурање уопште
- виза
- Веркен
- Һопитал
- Здравствено осигурање
- Флора и фауна
- Фотографија недеље
- гадгетс
- Новац и финансије
- Историја
- Здравље
- Добротворне организације
- Хотели
- Гледајући куће
- Исаан
- кан Петар
- Кох Моок
- Краљ Бумибол
- Живи на Тајланду
- Реадер Субмиссион
- Позив читаоца
- Савети за читаоце
- Питање читаоца
- Друштво
- маркетплаце
- Медицински туризам
- Миље
- Ноћни зивот
- Вести из Һоландије и Белгије
- Вести са Тајланда
- Предузетници и компаније
- Ондервијс
- Истраживање
- Откријте Тајланд
- мишљења
- Изванредно
- Да позовем на акцију
- Поплаве 2011
- Поплаве 2012
- Поплаве 2013
- Поплаве 2014
- Һибернате
- Политика
- Анкета
- Путничке приче
- Путовати
- Односи
- шопинг
- друштвени медији
- Спа & веллнесс
- SPORT
- Стеден
- Изјава недеље
- Плаже
- Лангуаге
- За продају
- ТЕВ процедура
- Тајланд уопште
- Тајланд са децом
- тһаи типс
- Тајландски масажа
- Туризам
- Излазим
- Валута - тајландски бат
- Од уредника
- Имовина
- Саобраћај и транспорт
- Виса за кратак боравак
- Виза за дужи боравак
- Питање за визу
- Авионске карте
- Питање недеље
- Време и клима
Спонзор
Преводи одрицања одговорности
Тһаиландблог користи машинске преводе на више језика. Коришћење преведениһ информација је на сопствени ризик. Не сносимо одговорност за грешке у преводима.
Прочитајте наш комплетан овде одрицање.
Роиалти
© Цопиригһт Тһаиландблог 2024. Сва права задржана. Осим ако није другачије наведено, сва права на информације (текст, слику, звук, видео, итд.) које пронађете на овом сајту имају Тһаиландблог.нл и његови аутори (блогери).
Потпуно или делимично преузимање, постављање на друге сајтове, репродукција на било који други начин и/или комерцијална употреба овиһ информација није дозвољена, осим ако је изричито писмено одобрење од стране Тһаиландблог-а.
Повезивање и упућивање на странице на овој веб страници је дозвољено.
Почетна » Питање читаоца » Да ли је потребно превести документе о разводу мог партнера из Тајланда?
Да ли је потребно превести документе о разводу мог партнера из Тајланда?
Драги читаоци,
Следеће недеље имам састанак у холандској амбасади у вези са намераваним браком са Тајланђанином. Имам сва потребна документа, међутим моја будућа је била раније удата за Тајланђанина.
Она има документе за развод, да ли их треба превести на енглески на увид у холандској амбасади?
После дуге претраге не могу да нађем јасан одговор на ово питање. Можда читалац има одговор.
Искрено,
Герт
Уредници: Имате ли питање за читаоце Тајландблога? Искористи то контакт.
Здраво Герт,
Пролазим кроз сличан процес, само што моја вереница није била удата.
Потребан вам је сертификат о брачном статусу.
Ово се издаје у родном граду друге половине.
теХ је тајландски документ и мора бити преведен од стране заклетог преводиоца, а затим легализован од стране тајландског Министарства спољних послова.
Не желим да плашим пут, али овај процес може да потраје 5-10 радних дана…
Срећно и честитам унапред!
Зашто не контактирате амбасаду, а затим сачекајте тоне различитих одговора/одговора.
Ово питање сам послао амбасади путем е-поште. Одговор се састојао од линка до владиног сајта са општим информацијама о склапању брака на Тајланду, али без информација о документима за развод.
Герт,
Холандска амбасада у Бангкоку је све само не камен у сурфу за сународнике.
Вашој другој другој особи је потребна само потврда о брачном статусу. Изјава дакле да није (више) удата и да може легално да се уда.
Иначе, ако сте, као ја, прави Холанђанин који је емигрирао, онда вам је потребна потврда о овлашћењу да се венчате.
Супротно ономе што сам очекивао, ово не добијате у амбасади, већ од општине у Холандији у којој сте последњи пут регистровани.
Ово су информације које сам добио из Холандије из матичне књиге „моје” последње општине у Холандији:
„”
Заиста можете поднети захтев за ову изјаву само у свом последњем месту пребивалишта у Холандији.
За такву изјаву потребни су нам следећи документи од вас обоје:
• Копија важећег пасоша или личне карте
• (међународни) извод или копију матичне књиге рођених*
• (међународни) извод из регистра становништва* вашег тренутног места становања у којем се наводи ваше име, адреса, место становања и брачно стање.
• (међународни)* извод или копију последњег потврде о разводу* (ако је примењиво)
• Лична изјава о брачном статусу (види прилог)
*Потребан је превод документа ако није на холандском, француском, немачком, енглеском или шпанском.
Ако се ради о документу изван ЕУ, мора се и легализовати.
Погледајте Легализација страних докумената за употребу у Холандији | Живот и рад | Нетхерландсворлдвиде.нл | Министарство иностраних послова.
Ако имате документа преведена на Тајланду, преводи такође морају бити легализовани.
Када прикупите ове документе, можете их скенирати и послати нам их е-поштом за почетну процену. Ако се одобри, морају се доставити и оригинали, за шта се мора заказати термин. Можете овластити некога у Холандији да то уради уместо вас. За то пишете овлашћење у којем наводите своје личне податке и податке овлашћеног представника и потписујете га. Потписано овлашћење дајете овлашћеном представнику. Трошкови за потврду пословне способности за склапање брака износе 24,60 €.
„”
То је прилично загонетка, али на крају је изводљива 🙂