Драги читаоци,

Живим у изнајмљеној кући у Бангкоку 1 годину. Живим од свог АОВ-а и мале (не АБП) пензије, која се сваког месеца уплаћује директно на тајландски банковни рачун. Штавише, у НЛ више нема прихода и имовине. Имам 2 пута узалуд у страној пореској управи у Херлену за ослобађање од пореза на моју пензију. Два пута одбијен јер не могу да докажем да сам порески резидент на Тајланду.

Немам питања за порески број на Тајланду и доказ о уплати пореза. Иако уговор подвргава приход од пензија тајландском порезу, Херлен и даље одбија.

Како да наставим са овим да ли ми неко може помоћи са контактима или примерима изузећа?

Искрено,

Ханс

27 одговора на „Питање читаоца: Херлен наставља да одбија ослобађање од пореза“

  1. ериц куијперс каже горе

    Прво погледајте овде:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    Овај господин је такође неколико пута тражио изузеће и на крају поднео жалбу националном омбудсману. Проследио га је одељењу за пореске жалбе. Одобрено му је изузеће јер је могао да докаже да неће морати да напусти земљу уз продужење због пензионисања.

    Уради као он.

    Такође можете упутити људе у Херлену на е-пошту која ми је стигла у лето 2014. године, која је е-пошта укључена у пореску датотеку за пост-активе на овом блогу. По сећању: питања од 6 до 9. Слободно то копирајте (ако је могуће); тај мејл ми је послао Херлен и потписао га је академик са техничког одељења.

    У супротном имате две опције:

    Нека захтев поднесе порески саветник у Холандији или сачекајте задржавање и приговорите на задржани порез на зараде. Узмите у обзир рокове и поштанске кашњења.

    Успех.

  2. Цоррет каже горе

    Увек нека захтев поднесе добар порески саветник у Холандији.
    Моји су узели викенд да проуче уговор, а онда су предали пријаву и одмах ми је одобрено изузеће. За добро, за све.
    То кошта неколико стотина евра, али вас штеди од много муке и ради се професионално.

    • ериц куијперс каже горе

      Нажалост, правда кошта, и то неколико стотина евра.

      Ако не морате да плаћате на Тајланду, о чему сам више пута писао, морате пријавити мале пензије, али оне не коштају бат пореза, онда је регистрација непотребна. По стопи од 36 и 64+ или инвалидима, овде се опорезује првих (отприлике) 1.100 е/месечно, али не морате да платите.

    • Адриан Буијзе каже горе

      Можете ли да наведете име и адресу овог саветника?

      • Цоррет каже горе

        Да Адри Буијзе.
        То је рачуноводствена фирма Симонсе анд Геус у Хеинкенсзамду, Зееланд.
        Аттн. Марко Симонсе
        Он зна све детаље и савршено је то средио за мене. Он познаје уговор и верује да званичник не треба да га се придржава.
        Не ради то џабе, али свакако није скупо.
        УСПЕХА.

  3. Петер каже горе

    Зато идите у пореску управу на Тајланду и тражите порески број.
    То уопште није проблем.
    Обавезно понесите писмо потврде из тајландске банке. Ово је преглед промена на тајландском банковном рачуну.

    • Кит 2 каже горе

      Тачно!

      Шта је проблем за Ханса? Ханс, ти се сутра пријави тајландској пореској управи и одмах ћеш добити картицу са пореским бројем. Зар то не функционише много брже од уласка у дугу битку са Херленом?!

      Ако ово није довољно, подносите пореску пријаву на Тајланду и с обзиром на вашу малу пензију (како сам Ханс указује) не морате да платите ни цент (до више од 400.000 бахта не плаћате ништа).

      Онда имате 2 доказа и Херлен више не може бити препрека.

      • Бери каже горе

        Драги Кеес

        Хвала на информацијама
        можете ли ми рећи шта ја
        поред пасоша још даље
        за документе које треба да понесете са собом
        да добијете овај порески број?
        и Који шалтер у одељењу прихода

        Хвала на сарадњи
        Бери у Патаји

  4. петер каже горе

    И ја сам имао ово и одлучио сам да платим порез на Тајланду. На Тајланду има много одбитака, тако да су порези много, много мањи него у Холандији. Не заборавите тај порез на АОВ и евентуално Пензије државних службеника се увек морају исплаћивати у Холандији. Код приватних пензија можете бирати између НЛ и Тајланда. Атрек ставке на Тајланду укључују стандардни одбитак 90,000, 65+ 190,000, трошкове животног осигурања, одређене здравствене трошкове, трошкове супруге и породице, повраћај пореза за велике куповине, итд. Од онога што остаје, првих 150.000 се опорезује по стопи од 0%. Вреди сазнати и стога остати „легални“.

    • ериц куијперс каже горе

      Петер, где је та опција у уговору? Не могу га наћи. Нема га ни тамо.

      • петер каже горе

        Питајте Хеерлен. Приватна пензија се рачуна као „светски доходак“ који се негде мора опорезовати. Без акције примаоца, ово ће бити опорезовано у земљи плаћања.

        • Ламмерт де Һаан каже горе

          Не би требало да питаш ово "Хеерлен", Петер. Онда сте заиста дошли на погрешно место. Не ради се о томе.

          „Ко“ и „на шта“ може наплаћивати порезе одређује Холандско-Тајландски порески споразум, а не Министарство иностраних послова Пореске управе. А можете прочитати како је то регулисано Уговором у члану 18, који гласи:

          Члан 18. Пензије и ануитети
          1. У складу са одредбама става 19. овог члана и става XNUMX. члана XNUMX., пензије и друге сличне накнаде по основу претходног запослења исплаћују се резиденту једне од држава, као и исплате таквим резидентним ануитетима. опорезују САМО у тој држави.
          2. Међутим, такав приход МОЖЕ ТАКОЂЕ да се опорезује у другој држави у мери у којој је као такав трошак добити коју је у тој другој држави остварило предузеће те друге државе или предузеће које у њој има сталну пословну јединицу.

          Као што је Ерик Куијперс већ наговестио, за ВАС нема избора.

    • Проппие каже горе

      Петер, и ја сам почео да плаћам порез на Тајланду, али бих желео да разменим идеје са тобом о одбицима.
      Можете ли ми послати емаил на [емаил заштићен]?

      • Проппие каже горе

        Да ли неко зна порески број СВБ-а? успут мој е-маил [емаил заштићен] извињавам се!

      • Гер каже горе

        Било би добро да се одбици јавно објаве на овом блогу како би људи знали шта да очекују или шта да попуне у својој тајландској пореској пријави.

        • Ламмерт де Һаан каже горе

          Драги Гер,

          Ако заиста желите да знате шта да очекујете након подношења пореске пријаве, не само да ћете морати да имате представу о одбитној ставци, већ ио пореским основама (на шта Тајланд наплаћује порез на доходак) и различитим стопама. И то је превише за набрајање на Тајландском блогу.

          За своју праксу обично консултујем следеће веб странице:

          Тајландске пореске власти:
          http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
          http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html

          ПВЦ Тајланд – Тајландски порези:
          http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf

          Мазарс, Бангкок – Порез на лични доходак:
          http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax

          Поглавље 12 – Лични порези Тајланд:
          http://www.bia.co.th/016.html

          Тајландски порески веб-сајт (енглески):
          http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html

          Порески споразум Холандија-Тајланд:
          http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html

  5. едард каже горе

    Ја лично не сматрам да је потребно тражити изузеће од пореских органа
    Борићу се на свој начин кроз приговор централном жалбеном већу
    И морам рећи да добро функционише

    • Ламмерт де Һаан каже горе

      Штета је, Едуарде, да Централни жалбени суд не изда изјаву о изузећу за задржавање пореза на зараде. Не ради се о томе.

  6. Роб Һуаи Рат каже горе

    Ерик Ванер коначно жели да призна да ваш начин дугорочне борбе са Херленом није увек прави пут. Постоји једноставан начин и то је избор. Идите код тајландских пореских власти и поднесите пореску пријаву и платите мали износ. И молим вас немојте се враћати са том киселом реакцијом читавих људи који не могу да дају донацију и не могу да плате. То није истина. Ако ваша покрајинска канцеларија не може или не жели да вам помогне, морате ићи у РЕГИОНАЛНУ канцеларију и сигурно ће вам помоћи. Говорим из личног искуства и велики број Холанђана у провинцији Бурирам који су послушали мој савет имају исто позитивно искуство. Ерик, ни на тренутак не сумњам у твоје знање о уговору, али можда је моје знање о понашању тајландских званичника нешто веће због мог дугог боравка на Тајланду.

    • ериц куијперс каже горе

      А шта превладава Роб, уговор, закон или службено?
      А колика је вредност е-поште од ДРС-а из Хеерлен пореских органа?

      Коначно: немам проблема са Херленом, већ 15 година. Мој захтев ће трајати месец дана, а онда ће бити спреман још десет година. Тиме ћу ово завршити.

    • Ламмерт де Һаан каже горе

      Могу ли да те питам, Роб Хуаи Рат, колико је твоје искуство велико? Моја искуства са небројеним Холанђанима који живе на Тајланду јасно указују на другачији правац. Чак и ако такав мој клијент ангажује и адвоката, успех није увек загарантован. У том случају одбијам да вам саветујем да са собом у Пореску понесете „дебелу коверту са садржајем“!

      • Роб Һуаи Рат каже горе

        Ламмерт и један од других Холанђана дали су ми дебелу коверту. Бурирам ме је неколико пута испраћао са поруком да нема страних декларација, само тајландски. После последњег одбијања, посетио сам Кхон Каен неколико дана касније и ушао тамо на спец. Мислио сам да је већи град већа канцеларија можда више знања. Питао сам на рецепцији да ли могу да разговарам са неким о пријави странца. Без икаквог оклевања, телефонски позив и друга госпођа ме је одвела у канцеларију. Тамо ми је све објаснио упућени службеник. Тајландске пореске власти поделиле су земљу на регионе и свака група провинција има канцеларију са познавањем уговора и људима који могу да издају енглеску декларацију. Нажалост, није могао да ми помогне јер сам, као становник Бурирама, потпао под регионалну канцеларију Накхон Ратцхасима (Корат). Када сам се јавио Корату, није било оклевања и одмах су ме одвели у канцеларију и помогли како треба. Моје искуство није велико, али могу рећи да је и људима који су имали проблема са канцеларијом Бурирам Корат одлично помогао након моје приче. Неопходну изјаву су добиле и две особе које су имале малу пензију, што је значило да су пале испод опорезиве границе. Као Ерик, затварам ово. Само сам желео да људима буде јасно да постоји друга опција. Пут мањег отпора и стога нажалост попуштање Херленовим захтевима иако су супротни уговору. Више ме не занима овакво стање ствари и желео сам да дам људима избор. Тако да више нећу одговарати на ову тему на овом блогу.

  7. столар каже горе

    Прошле године сам се пријавио за тајландски порески број у Саванг Даен Дин (Исаан) (морао сам да инсистирам), добио сам га после неколико недеља и онда платио износ од 5.000 бахта. Овај износ за поравнање због нередовних трансфера из НЛ у Тајланд (штедња и превремено пензионисање), једноставно сам поднео своју ажурирану банковну књижицу. Сада идите тамо сваких шест месеци, проверите банковну књижицу за првих шест месеци - платите пореску пријаву и износ намирења почетком нове године. Уз тајландски порески број и тајландску пореску пријаву за 1. годину, добили сте 2015-годишње ослобађање од пореза у Холандији (тада ћете добијати писма за ваш невладин фонд за додатни пензијски фонд)!!!

    • Гер каже горе

      Знајте овај износ. Мали тајландски предузетници такође могу платити овај износ од 5000 бахта ако не задрже администрацију, као неку врсту пореске процене. Доказ за Херлен и пензионера плаћа само мали износ пореза, али званично тајландским пореским властима. Можда га можете затражити, уместо да попуните декларацију са детаљима, затражите решење од 5000 бахта где не морате да уносите даље податке.

  8. Ламмерт де Һаан каже горе

    О проблемима са Министарством иностраних послова пореских управа се редовно расправља у Тајландском блогу. Лојални читаоци би до сада требали знати изнутра како ствари функционишу.
    Пре само неколико месеци, Ханс Бос је објавио врло читљив чланак о новим захтевима које Кантоор Буитенланд поставља за добијање ослобађања од пореза на зараде по одбитку. Много коментара је објављено на ово.

    Канцеларија у иностранству неће прихватити картицу од тајландских пореских управа са вашим пореским бројем. Она захтева изјаву ове службе да сте заиста регистровани као порески обвезник на Тајланду. Без такве изјаве, пријава неће бити ни обрађена.

    Недавно сам писао доста о овоме, али ћу то поновити.

    пре свега ово:

    1. образац за ослобађање који користе Пореске управе је изгубио своју правну основу од 1. јануара 2003. године као резултат измене и допуне Закона о порезу на зараде из 1964. године;
    2. Пореске власти, па чак ни национални закон, нису ти који одређују која држава може шта да наплаћује, обично искључујући другу земљу: ово је исцрпно регулисано у Пореском споразуму Холандије и Тајланда;
    3. Чини се да Министарство иностраних послова пореских власти има патент о недостатку познавања уговора;
    4. Ово се такође односи на концепте као што су пореска обавеза, обавеза извештавања, порески дуг и накнадно плаћање пореза; Ови концепти су, сликовито речено, укорењени у мени пре неких 45 година.

    Како заобићи потребну изјаву тајландске пореске управе, ако такву изјаву немате?
    За ово треба да консултујете Порески споразум између Холандије и Тајланда. Овај уговор исцрпно регулише у којој сте држави порески резидент и која земља стога може наплаћивати порез на пензију ваше компаније. Молимо вас да прикупите неопходан доказ да сте порески резидент Тајланда и стога не Холандије. Не можете бити порески резидент и Холандије и Тајланда.

    Затим додајете ове доказе својој пријави за изузеће. Наведите зашто идете овим путем. Не можете очекивати познавање уговора од Канцеларије у иностранству. Дакле, мораћете да их водите корак по корак кроз Уговор. Штета, али то је тако!

    Пропратни документи који се подносе могу бити изведени из члана 4. Уговора.

    Мало скраћено и где је релевантно, сматра се да сте резидент у пореске сврхе према Одељку 4 (и такође овим редоследом):
    а) државе у којој имате стални дом на располагању; ако је то случај у обе државе, сматраће се да сте резидент државе са којом су ваши лични и економски односи ближи (центар виталних интереса);
    б. ако се то не може утврдити, сматраће се да сте резидент државе у којој имате уобичајено боравиште.

    Оглас а Одјављени сте из Холандије и овде више немате стални дом. На Тајланду изнајмљујете кућу. У том случају постаје веома лако доказати да сте порески резидент Тајланда: шаљете доказ о регистрацији у вашој општини, уговор о закупу и доказ о плаћању закупнине и плаћању трошкова за снабдевање водом и енергијом. То је пут којим обично идем са тајландским купцима који нису регистровани у тајландским пореским управама. На крају крајева, поента је да покажете да имате стални дом на располагању на Тајланду, а не да ли плаћате порез на Тајланду или не!

    Такође можете смислити додатне доказе, као што су ваши рачуни за телефонску и интернет везу, рачуни и тако даље. Али и да ли живите на Тајланду заједно са партнером са или без детета

    Ово не само да показује да имате сталну кућу на располагању на Тајланду, већ и да су ваши економски и лични односи најближи са Тајландом, односно где је центар ваших виталних интереса.

    Ад б. Ако не можете да упознате а. (што тешко могу да замислим) онда увек постоји могућност да покажете где обично боравите са својом регистрацијом, вашом визом и пасошем са потребним печатима. Али у мојој пракси до тога још није дошло.

    Поред тога, саветовао бих вам да пензијски орган директно пребаци вашу пензију на тајландски банковни рачун, како бисте спречили примену члана 27 Уговора: такозвана основа за дознаке, којом се порески орган враћа на Холандија.

    Ако порески органи упорно одбијају да одобри изузеће, уложите приговор на први одбитак од пензије ваше компаније. И тада ће вероватно уследити одбијање, јер су у већини случајева Пореска управа веома доследна у смислу: ЈЕДНОМ ГРЕШКА УВЕК ЈЕ ГРЕШКА.

    Али ни тада нема проблема: жалба управном судији! Ово ће вас коштати 46 евра судских такси, али можете поднети обавештење о жалби суду дигитално. Међутим, идите правим путем, како је наведено на веб страници надлежног суда.

    У овом контексту, погледајте и одговоре које је већ поставио бивши колега Ерик Куијперс, са којима се у потпуности слажем.

    Али можда постоји још један начин да се пореске власти, Форин офис, извуку из слике. На овај начин подносите пореску пријаву у којој наводите да се ваша компанијска пензија не опорезује у Холандији и у којој повратите задржани порез на зараде путем процене.
    Моје искуство је да ово није или се једва проверава. Али ако порески органи ово одбију путем привремене процене, мораћете да будете стрпљиви и сачекате коначну процену. Против привремене оцене не може се уложити приговор. Ово је могуће тек након дефиниције процене.

    А када сам прочитао да је особа која поставља ово питање, Ханс, емигрирала на Тајланд пре само годину дана, сумњам да је већ добио позив да поднесе пореску пријаву користећи папирну пореску пријаву образац М. То је, наиме, стандардна процедура . У супротном, такав образац може наручити преко Пореске службе за иностране телефоне.

    Ако и даље имате питања, више личне природе, слободно ме контактирајте. То можете учинити путем обрасца е-поште на мојој веб страници:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
    преко емаил адресе [емаил заштићен]. Овај пут је пожељнији.

    Ламмерт де Хаан, порески адвокат (специјализован за међународно пореско право и социјално осигурање).

  9. Даниел Роосингх каже горе

    Поштовани читаоци,
    Није ли идеја да се са свим заинтересованим странама разговара о ослобађању од пореза из канцеларије Хеерлен?
    Петиција/пријава која се подноси преко/са експертом у Холандији за све Холанђане
    Тајланд.
    Ја немам вештине за то, само 8 година основне и неколико година вечерње школе
    ГАВАЛО образовање (водоинсталатер).
    Више сам него уморан од Херленове самовоље са једностраним променама према пензионерима
    који бораве у иностранству.
    Можемо ли поделити трошкове са свим подносиоцима захтева/заинтересованим странама?
    Срдачан поздрав,
    Даан Роосингх, Тајланд

    • Ламмерт де Һаан каже горе

      Драги Даниеле,

      У ствари, ово и није тако лоша мисао. Крајње је време да се разоткрије злоупотреба овлашћења од стране Пореске управе.

      Међутим, учесници у таквој акцији морају заиста бити и „заинтересоване стране“, то јест: мора да су им заправо сметали захтеви које је Кантоор Буитенланд погрешно наметнуо у погледу добијања ослобођења за задржавање пореза на зараде. Не можете ништа учинити са нејасним притужбама из „слушања“.

      Након скупљања жалби, жалба се може поднети Министарству иностраних послова Пореске управе. Само ако добијете незадовољавајући одговор, можете поднети жалбу националном омбудсману.

      Веома сам вољан да координирам све у Холандији: груписање жалби, писање жалбе Министарству иностраних послова и, ако је потребно, подношење жалбе националном омбудсману. Да бисте учествовали у овоме као заинтересована страна, можете послати жалбу на моју е-маил адресу (погледајте ранију поруку). Користите тему за своју поруку: „Канцеларија за жалбе у иностранству“. Тада таква порука неће бити закопана у безброј мејлова које добијам сваки дан.

      А трошкови? Да, свакако треба да разговарамо о томе. Писање жалбе се може обавити прилично брзо: поставите трошкове на 50 € (са ПДВ-ом). Број учесника је такође 50.
      Исписујем 50 пријава, уписујем их на рачуне и пратим уплате. Можда ћу морати да пошаљем и неколико подсетника.

      Међутим, мислим да би било мудрије једноставно напустити ово, зар не? Само се шалим! Много је важније да се предузме акција против жудње за влашћу Форин офиса Пореске управе.

      Споменуо сам то раније у Тајландблогу: са Пореским планом из 2003. године, Закон о порезу на зараде из 1964. је измењен на такав начин да је нестао правни основ за образац за ослобађање. Повод за размишљање је чињеница да се инспектори и даље позивају на члан закона који више не постоји у одлукама о изузећу. Можда та канцеларија има веома спору интернет везу или је голуб писмоноша који је требало да испоручи ову поруку о промени умро због старости. Али може бити и да је умро зато што му је претерано реван ловац аматер обезбедио додатни траг. Вероватно никада нећемо сазнати.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу