Само улица у Исаану
(Џон и Пени / Схуттерстоцк.цом)
На мом последњем одмор Наишао сам негде на улицу Исаан разговарајући са Тајланђанином која је била сама код куће са своје двоје деце.
У разговору, који заправо није био ни о чему, тема се окренула свом мужу. Питао сам је где је. То је функционисало у великом граду, Бангкоку. Када сам је тада питао да ли је усамљена и сама и да му недостаје, дала је одговор који нисам очекивао.
Напротив, рекла је... „Драго ми је да је отишао. Кад је код куће пије као луд сваки дан и све о чему морам да бринем је он и троје деце ми је заиста довољно.
Али ако се тако осећаш, зашто га не оставиш? „Не могу да одем јер ми се није дало да идем у школу и не знам да читам и пишем. Могу само да потпишем свој потпис.” Био сам одушевљен одговорима. Имала је само 32 године. Питао сам се како је издржала и носила своју „судбину“. Очигледно је „добро збринут“ живот био важнији од среће.
Имајући на уму њен одговор, кренуо сам даље низ улицу. У следећој кући човек је умро од прекомерног пијења. Никада није радио ни један дан, али је увек пио виски. Становница је рекла да је радила скоро дан и ноћ да би зарадила новац да би послала своју децу у школу и издржавала оца. Заправо јој је лакнуло што њеног мужа више нема. Годинама је пио њен тешко зарађени новац. Сада је коначно било довољно новца за храну, њену породицу и њену кућу за одржавање. Али како се удати за таквог човека? Њен брак је уговорила породица и она га је прихватила.
Друга врата даље, сви осим ћерке куће су радили. Девојчица је била сама код куће и морала је сваки дан да иде у школу и да се потпуно брине о себи. Готово да није имала хране и није могла да учествује у додатним „забавним активностима“ у комшилуку. Њена цела породица је месецима радила ван куће да би вратила огромне дугове које је тата направио. Девојка је рекла да је њена мајка заправо желела развод, али је заглавила у вези због огромних дугова и није могла да оде.
Преко пута ње је живела породица са две ћерке. Један од њих је радио негде на великом месту Тајланд и ускоро се женио. Звала је мајку скоро сваки дан. Плакала телефоном јер се будући муж према њој није понашао добро и брак јој се није баш допао. Ипак, мајка јој је сваки дан говорила да ће све бити у реду. Очигледно је губитак образа породице био толики да је (не)срећа њене ћерке морала бити гурнута у страну. Тако да је једноставно морала да се уда за тог човека.
Друга кућа даље, жена је седела код куће сама са својим дететом. Њен муж је радио негде у далекој земљи и сваког месеца је слао новац. Сваки дан јој је недостајао муж. Али он је ставио под хипотеку толико земље да би направио путовање у иностранству да финансира то што би годинама морао да се клони само да би могао да врати тај дуг, а камоли да добије нешто додатно од њега. Кућа у којој је живела била је далеко од завршене и таква ће вероватно остати још годинама.
У последњој кући нашао сам комплетну породицу. Младић, жена и двоје деце. Али ни моја жена није била срећна што је он био тамо. Био је љубоморан и гушио је везу. Није смела да излази, а никако да разговара са другим (мушкарцима). Била је несрећна јер је заиста желела да прошета улицом и посети све и лепо поприча. Али њен муж то једноставно није дозволио. Злостављао ју је док се забављала па је само остала код куће.
У преосталих пет кућа у улици, деца су често радила у великом граду, а мама и тата (деда и бака) су били код куће да чувају унуке. Старији људи који по цео дан седе испред своје куће, узгајају пиринач колико могу и служе своје време. Куће у којима деца, (често) ћерке, раде своје дупе да би обезбедиле своје родитеље. Тако су одгајани. Са циљем? На крају наследивши земљу и кућу.
Али када видите те куће питам се да ли је то заиста покретачка снага, јер док је наследе, она је оронула. Ни цент се не троши на издржавање када родитељи стигну у старост. Уосталом, у том тренутку брига о „болесном“ родитељу троши сав новац. Да ли је ова брига заснована на љубави или на наученој принуди из васпитања?
Када причате о томе увек кажу: „Ја обавезан чувај моју породицу и моја породица ће се бринути о мени када остарим.” Дакле, државна пензија на Тајланду су ваша деца. Имајте на уму да само девојчице, јер за дечаке важе другачија правила.
А онда кажу да деца имају будућност.... Ако је ова улица узор остатку Тајланда, онда треба да задржиш дах.
– Поново објављен чланак –
Оно што сте доживели у тој улици дешава се на Тајланду.
Али обично не у тој мери.
Велика већина породица у селу где ја живим има сасвим нормалан породични живот, где човек може редовно да пије, али и уноси новац у породицу.
Не мислим да је наш писац духова све то буквално доживео у једној улици, али то је реална скица онога што живот спрема Исан Тајланђанима. Свет споља се развија брже од оног у Исану, тако да се подела само повећава. У овом постојању има мало простора за романтику и испуњење ваших снова. Живети тамо је исто што и преживети.
Да, Рууде, то је можда тачно, али иза тих људи се понекад крије много јада.
Увек видите тајландски осмех, али тај осмех није увек искрен, или да кажем природан.
Већ дуго живим у Исаану и овде сам видео много беде.
Али многи траже и своју беду, задужују се код Бергена, Тајланђанин не размишља, он глуми
али без размишљања о томе и ово са негативним последицама.
Морате разумети да ја годинама живим у „свом” селу.
Такође говорим разумно тајландски, све док се ради о свакодневним пословима.
Али не питајте ме за називе ауто делова.
Познајем доста људи у селу и заиста видим како живе.
И да, постоје мушкарци (и жене) који пију више него што је добро за њих.
Има младих који се баве дрогом и младих који врше крађу.
Има деце коју су напустили отац или мајка.
Дакле, да, много тога није у реду на Тајланду, али генерално видим нормалне породице, са децом која иду у школу сваки дан.
Да многи траже сопствену беду је само делимично тачно.
У Исану се много деце рађа у породицама са дуговима.
Дугови које никада неће моћи да отплате својим приходима.
Они својој деци не могу дати добар почетак у животу, јер морају да почну да раде у раном узрасту да би помогли млађој деци.
Без изгледа на добру будућност, живите за данас, а не за сутра.
Наслов говори све
Само улица у Исаану.
Типична исанска прича, и један од разлога зашто се Исаан не развија. Чињеница да је број тинејџерских трудноћа такође процентуално највећи у Исаану је један од тих разлога, као и број напуштања школе. Ктом у свим негативним статистикама, Исаан има највише бодова.
Нажалост, ситуације које Гхоствритер описује и даље се дешавају у руралним подручјима, не само у Исаану.
Ова беда је подједнако распрострањена у многим руралним селима која знам на северном Тајланду.
То је друштвени „испад“ поремећаја који карактерише примарни економски сектор. Милиони „пољопривредних радника“ виде како се њихов приход драстично смањује или га потпуно губи, са свим последицама које то повлачи.
Градски врапци једва да схватају шта се дешава ван њихове метрополе.
Када сам недавно стигао у кућу моје девојке у Исаану, малом селу између Рои-ета и Калашина, приметио сам да је у близини суседа изграђена мала шупа. Око 3 х 3 м, такође око 50 цм. са земље на стубовима. Материјал је било неколико валовитих листова и нешто дасака. Питао сам скоро против моје боље просудбе, тамо нико не живи, надам се? Да, одговарају, тата и мама. Шта? 2 особе у тој колиби? Рекла је не, такође 2 деце. Заиста страшно, 2 мале деце и родитељи. Али сада долази разлог за ову причу, мама је заузета децом током дана, шта је са татом? Он заиста не ради ништа по цео дан. Почиње тек око 6 сати увече, са картама са неким сељанима. За новац наравно, а има и доста пића, што је забавно. Моја девојка често доноси храну ако нам нешто остане, а мајка је веома срећна, јер они заиста немају ништа. Толико ме љути, изгледа да га уопште није брига што умиру од сиромаштва, све док могу да пију и коцкају се.
Свакако препознајем ову причу и неке од одговора људи овде живим са девојком и породицом, дајем лепу суму сваког месеца, али они још увек имају 2 кредита, ништа у касици ипак једу скоро сву храну коју желе бесплатно, рибу из рибњака, пиринач са фарме, јаја од патака и лишће са дрвећа, али сада су то .. 5 аутомобила само због изгледа који имају, али немогуће је. отплати 2 ауто сад нема мзар шта мислиш да ће одатле доћи осталих 1 бата да платим форд.....само од мене а ипак успевају да ми не дају ни један црвени бахт, кад поштар. долази једном у 10000 дана они су мрзовољни јер се увек ради о плаћању рачуна, ако дам паре почетком месеца, весеље не може да престане, прве недеље пун сто, храна, све мање како месец одмиче наравно зашто? Могу да одговорим, да је отишао још 1 кућа даље ова прича би била много дужа
Можда не давати новац једном месечно, већ поделити износ на 1 дела
Истраживања су показала да дуготрајно сиромаштво негативно утиче на способност да се прави и држи добрих планова за будућност.
Ако сте годинама морали да живите руку на уста или чак нисте знали ништа друго целог свог живота, одучили сте или никада нисте научили да размишљате унапред.
Недостатак предвиђања стога није типично тајландски, већ је обично резултат дуготрајног сиромаштва и стога се јавља свуда у свету.
Дакле, ако заиста желите да помогнете таквој породици, морате преузети целокупно финансијско вођење домаћинства (ставити је под старатељство) и строго пазити на то. Неће те учинити популарним 🙂
Сипање новца у јаму без дна не помаже структурално.
ПС: Следећи пут проверите правопис и интерпункцију пре него што кликнете на „Пошаљи“.
Препознајем и нешто у твојој причи, то је исти ДВД који се стално изнова пушта.
Решење за више редовности и редовно попуњену табелу је да се даје лепа количина једном недељно или једном дневно уместо. једном месечно исто кошта, али да ли све доводи у равнотежу?
Успех.
НицоБ
Заиста. Једном недељно је боље. Имамо надничара који ради за нас више од шест месеци. Он само добија минималну плату плус храну и пиће. У почетку је дошао да тражи аконтацију од 1 бахта у уторак увече. Жао ми је, тренутно немам довољно новца у новчанику. Могу ти дати 1000. Наравно да сам имао тај новац, али он је радио само 500 дана и стога није зарадио 2 бахта. И наравно, ми смо такође постали мудрији током година. Сада понекад тражи 1000. Али обично му још увек остане нормална плата на крају недеље. Он учи да се аутоматски носи са новцем
И ја увек останем у Исаан - Сомдету, али ово што сам прочитао је мало претерано, у нашем селу сви људи живе у нормалној каменој кући, није сав луксуз који имамо, али свакако ок, а ови људи такође вредно раде скоро сваки дан већина њих има своју земљу и фарме стоке са више од 10 до 40 крава итд., ако знате да крава кошта 100.000 бахта, онда знате и да новца сигурно нема и сигурно није. гладни, ови фармери имају пољопривредне машине као што је наша
и да, има редовне забаве, рођендана итд, али свакако не пијанке, јер устајем у 4 ујутро на посао, и свако сваком помаже
Не можете знати Исана ако само прошетате тамо неколико дана и онда дате ове изјаве ммм
и мало поштовања молим
Такође у Исаан то није исти језик као бкк, и они вас не разумеју или имају потешкоћа да вас разумеју
људи тамо нису глупи, да немају образовање, кад сам ја тамо покушавам да образујем народ у свим областима
добродошао исаан
Руди
белгиум
Ленаертс, надам се да никада ниси купио краву у Исаану. Иначе сте озбиљно дозволили да вас преваре.
Ова 'репостована' порука даје веома једнострану и супер негативну слику о Исаану и такође се питам зашто се овако нешто поново поставља после 4 године. Није без разлога писац то назива „Гхоствритер“ и ја снажно сумњам да је то доживео само „Дух“, али не и „Писац“. Заиста бих волео да видим да 'туриста' на 'одмору' може да води детаљне разговоре са локалним становништвом у Исаану. Постоји неколико људи овде на блогу који одлично говоре тајландски, али их немојте слати у Исаан јер тамо не разумеју ни реч од онога што се говори. И лично посећујем Исана веома редовно и то чиним већ 20 година. То је тачније у области Бурирама, тачније у малом селу са око 50 кућа, Нонгки Лек, и то је заиста Исаан. Иако се разумно могу одлучити на тајландском, не разумем ни реч од онога што говоре, а ни они мене не разумеју. Говоре кмерским дијалектом. И онда би тамо туриста почео разговоре... Не верујем. Гхоствритер је негде тако нешто прочитао, у некој књизи, и објављује то овде. Имам потпуно другачија искуства са људима у Исаану. Ја ово што сам овде прочитао сигурно не бих продао као јеванђеље јер је то потпуно искривљена и неугледна општа слика. Има таквих ситуација, али у овој причи мало доброг (лошег) је превише.
Отишао бих у шетњу негде другде