Спасилац на Тајланду

Док смо још живели на старој адреси, скоро сваки дан сам посећивао базен Бан Цхианг хотел.

На велико Цхерријево задовољство, говорим име овога Хотел још увек погрешно. Изгледа да звучи као Елепхант ХотеИ иако те животиње виђам сваки дан, оне су ретко гости у овом хотелу.

Када Цхерри поново почне да се смеје, пустио сам је да каже прелепа јесења олуја у Схевенингену, тако да се резултат одмах изједначи.

Базен је једноставног карактера, али служи својој сврси: прилично се поквасите и лепо се охлади. Ту је и базен за малишане са око 20 центиметара воде. Нешто напреднији могу да се окупају на 50 центиметара, а матуранти уживају око 150 центиметара.

Прилази ми човек који стоји на обали. Већина тога ступа на снагу Тајландски, али се може уочити и једна реч енглеског. Показаћу вам најбољи превод:

„Извините, господине, видим да се лепо пливате. Зато ми је мало лоше што прекидам вашу забаву, али сам приметио ситуацију која ме као оца мог сина не чини посебно срећним. Треба знати да су часови пливања попуњени, што значи да ће мој син за сада бити лишен потребних инструкција. Да се ​​ради о озбиљном губитку, види се и по томе што је прошло минут од када је мој син удахнуо последњи дах. Потонуо је неколико метара од ваше тренутне позиције. Да ли бисте одвојили време да обратите пажњу на ово?'

Иако је тајландски Човек углавном није забринут ни за шта, по његовим гестама сам могао да закључим да је забринут за будућност свог сина. Зато сам одлучио да малог дечака потражим под водом. Пронашао сам га прилично брзо, извукао из воде и, како му је тежина дозвољавала, спретним покретом га вратио на ивицу каде. Претпостављам да ће се дотични младић убудуће одрећи часова пливања и остаје да се види да ли ће чишћење у кади код куће бити опција.

Дизајн купатила је пажљиво размотрен. Део од 50 цм постепено прелази у дубоки део, али не довољно постепено. Невидљива падина при дну је прилично стрма и ако први пут посетите базен, изненадиће вас на непријатан начин, посебно децу која су на листи чекања за часове пливања. Горе описани догађај свакако није јединствен. Редовно сам вадила из воде децу која су невољно лишена кисеоника. Ја сам онда љубазно захвалан, јер ако као отац некоме код куће морате да кажете да ће потомство трајно живети негде другде, то је прилично тужно, чак и за најуверенијег будисту.

Откако смо се преселили, посећујем хотел Напалаи јер је ближе. Ту је и прелеп базен, коме су такође претходиле неопходне сесије размишљања о дизајну. И, мора се рећи, са успехом. Овде је базен за децу одвојен од дубоког краја зидом. Сада је то ефективно!

Нажалост, зид није довољно висок и потпуно је испод нивоа воде. А шта ми је било веома узбудљиво као дете? Ходање преко зида! А шта је тајландском детету веома узбудљиво? Ходање преко зида! Постоје таква универзална правила која важе свуда у свету.

Иако је зид прилично широк, велика је шанса да дете падне. Одједном сам видео оца како устаје са лежаљке и диже руке. Толико сам се навикао да се нисам ни питао шта се дешава, окренуо сам се и био на месту катастрофе за 3 секунде. Овог пута девојка. Била је лакша чак и од дечака из хотела Елепхант.

Уплашене смеђе очи ме гледају захвално. Јадно дете. Али она је жива, и то је оно што је важно!