Слетио на тропско острво: Продавница резанаца
Елс ван Вајлен живи са својим мужем 'де Кууком' у малом селу у Брабанту више од 30 година. 2006. први пут су посетили Тајланд. Направили су дивно путовање аутомобилом од северног до јужног Тајланда и мислили су да је то дивна земља.
Ако је могуће, тамо иду на одмор два пута годишње. Њихово омиљено острво је Кох Пханган, које се осећа као да се враћа кући. Лењање на острву и вожњу скутера, са малим ранцем пуним малог.
Још десетак дана и онда је опет празник. Овог пута Исаан је на програму, а прошле недеље ћемо ићи на Кох Пханган као и увек. Исаан је потпуно нов за нас и Кох Пханган се годинама осећао као да се враћа кући. Овде мој муж Куук може сатима да се дружи у бескрајно поправљаној висећој мрежи између палми. Гледа на море, ужива у свом пићу.
У мислима се враћам на прошлу годину, када нас је посетио Корн, познаник Тајланђанин који већ годинама ради на пијаци у једној од бројних тезги. Она нам каже да може да покрене сопствени посао, своју продавницу резанаца. Тамо је могла више него да зарађује за живот и већ је заједно имала скоро сав потребан новац.
Нажалост, још увек постоји мали проблем. Још јој недостаје неколико хиљада купатила. Ако може да позајми од нас, само на десетак дана. Уосталом, она је за тих десет дана већ направила огроман промет и лако може да нам врати. И наравно можемо да једемо са њом бесплатно. И заправо јој треба новац сутра.
Она ме гледа великим тамним очима и да будем искрен, тешко ми је да јој кажем да јој желимо сву срећу, али да заиста нећемо да позајмљујемо новац. Нисам потпуно ретардиран, наравно да се тај новац никада неће вратити. Док то кажем, гледам у Куук и тада већ знам да ствари иду потпуно по злу.
Каже: Ма добро, можда би то ипак требало да урадимо. Она је увек тако добра према нама, зашто јој не помогнемо? Рећи ћу Корну да ћемо размислити о томе. Сутра ћемо донети одлуку након што видимо њену продавницу резанаца.
Морам да се смејем свом сопственом измишљеном уговору о дављењу
Увече разговарамо о томе и питамо се да ли можемо да верујемо да ће новац бити враћен. Наравно да се разликујемо у мишљењу. Наравно да то није велика количина, ако се не врати није тако лоше. Али не разумем како Де Куук може бити тако наиван. Заиста је уверен да ће она вратити новац. Он јој потпуно верује.
Онда одједном добијем јако лошу идеју и одмах је изговорим. Па, ако имаш толико поверења у њу, онда јој позајмиш новац. А ако ти не врати, престани да пушиш. Размислите о томе мирно. Хахахаха, мислим да он то никада неће урадити. Морам да се смејем свом сопственом измишљеном уговору о дављењу и сећам се да сам увек у ситуацији на којој сви добијају. Или ће се новац вратити, или ће престати да пуши.
Идемо на спавање задовољни. Тако да посетимо Корн следећег дана. Скромна продавница резанаца скривена је иза капака на главном путу у центру Тонг Сале. Она нас већ чека и кључем отвара капак и поносно нам показује „своју” радњу. Дакле, продавница резанаца постоји и такође изгледа добро. Од новца који позајми од нас, може да купи састојке како би сутрадан у 06.00 ујутро могла да отвори посао. Наравно, Де Куук је већ платио и предао јој купке. Желимо јој срећу и обећавамо да ћемо сутра доћи на вечеру. Постоји разлог за то, ми бисмо желели да платимо.
Увече га нежно подсећам да сам задовољан како се ствари одвијају. Не морам да бринем ни о чему, увек ми је добро. Да, за тебе, каже Куук и чини се да схвата да су његови вољени кретени ствар прошлости само ако Корн не испоштује свој договор.
Особље је болесно, отварање је одложено
Куук је нестао из одмаралишта рано следећег дана. Наравно, отишао је да види да ли је „његов” посао отворен. Није тако... Телефонски позив јасно показује зашто посао није отворен. Њено особље је болесно и због тога је отварање одложено.
Дани пролазе и Куук пролази поред продавнице резанаца најмање три пута дневно. Повећава се његова анксиозност, а ја се, наравно, не трудим да га уверим. Кажем му да може бар још осам дана да пуши... Зовемо да питамо како ствари стоје. Прво, према Буди, није био добар дан за отварање, онда је мајка била болесна и сада се после четири дана више не јавља на телефон.
Учесталост проласка биће повећана на шест пута дневно. Де Куук постаје све нервознији. Жао ми га је, и када посетимо храм, нудим се купањем и надам се да ће Буда рећи Корну да отвори тај шатор. И да, помаже... После шест дана продавница резанаца је отворена. Тамо имамо укусан оброк и желимо Корну срећу. Ми ћемо јој одобрити одлагање плаћања. Ако нам врати новац дан пре одласка, све је у реду. Уживамо у безбрижном одмору још четрнаест дана.
Опраштамо се од Кох Пангана са сузама у очима
Дан пре поласка договоримо се да Корн донесе новац, али она не долази и не јавља се на телефон. Следећег јутра морамо рано да напустимо острво бродом. Пролазимо поред продавнице резанаца и када Куук види да је шатор отворен, викне СТОП! И глатко искаче из аута, вероватно због адреналина. Нестаје у продавници резанаца и више се не враћа. Време истиче, чамац не чека, а ни авион, стварно морамо да идемо на пристаниште.
Онда видим да Куук излази и скаче на Корнову скутер, разумем да ће платити и да ћемо се поново срести на пристаништу. Истоварен сам на пристаништу и лакнуло ми је када видим да Куук стиже на задњем делу скутера. Отишли су до банкомата, али то није користило, јер наравно није било шта да се подигне. Слажемо се, против нашег бољег просуђивања, да ћемо на зиму вратити новац, пожелети јој добро и укрцати се на брод.
Док се нагињемо преко ограде и опраштамо се од Кох Пангана са сузама у очима, Куук пуши цигарету; а дим ми дува у лице...