Вести са Тајланда – 8. јануар 2013
Током 'седам опасних дана', 4.956 возача кажњено је због превелике количине алкохола. Тај број је за 20 одсто већи него у истом периоду прошле године.
Како наводе у Одељењу за условну казну, повећање је због пооштрених контрола. Већина казни је изречена у Бангкоку. По новом закону о саобраћају, који је ступио на снагу у августу, дотични возачи могу бити кажњени радом за опште добро.
– Чао Фа филијала Касикорнбанке на Пукету је по други пут опљачкана. Јуче поподне један човек је побегао са 260.000 бахта. Претио је запосленом нечим што је изгледало као пиштољ калибра .38 и имао је папирну кесу напуњену новцем. Човек је носио мотоциклистичку кацигу која му је заклањала лице. У јануару прошле године, човек је побегао са 600.000 бата. У експозитури, која се налази у робној кући Тесцо Лотус, нема обезбеђења.
– Тајланд не одустаје без борбе у Хагу у правној борби око власништва над 4,6 квадратних километара у близини хиндуистичког храма Преах Вихеар. Влада ће учинити све што може, каже премијер Јинглак, да заштити суверенитет земље.
Јинглук не жели да се питање домаћих граница изроди у политичке препирке. Почиње да изгледа тако, јер је Народна алијанса за демократију (ПАД, жуте кошуље) позвала владу да не признаје надлежност Међународног суда правде (ИЦЈ), а милитантна мрежа тајландских патриота ће поднети тужба против њега.Министарство спољних послова због ширења „лажних информација“ о граничном сукобу са Камбоџом. Мрежа ће 21. јануара одржати скуп на Роиал Плаза.
Јинглук покушава да смири расположење након што је министар Сурапонг Товичакчајкул (спољних послова) изразио сумњу да ли се случај може добити. Камбоџа је затражила од ИЦЈ-а да поново протумачи своју пресуду из 1962. којом је храм додијељен Камбоџи с циљем да Суд донесе одлуку о спорној области. Тада се Суд заснивао на такозваној Дангрековој карти, а када би суд то поново урадио, 4,6 квадратних километара би такође било додељено Камбоџи. У априлу ће обе земље одржати усмену расправу пред Судом, који би требало да донесе одлуку у октобру.
Сурапонг је јуче рекао да ће се консултовати са својим колегом у Одбрани око формирања заједничког тима који ће имати задатак да информише становништво о питању Преах Вихеара.
ПАД је позвао не само да се не призна надлежност МСП, већ и да се игнорише свака негативна пресуда. Штавише, ПАД сматра да влада не би требало да буде забринута због привремене пресуде Међународног суда правде, којом је успостављена демилитаризована зона у близини храма. Али тај позив је сасвим непотребан, јер до сада обе земље једва да су повлачиле војнике.
Према сенатору Камнуну Ситисамарн, влада уопште не мора да призна јурисдикцију. Последњи пут се то догодило 1949. године и то признање би важило само 10 година. Камнун каже да Тајланд није правно обавезан да се придржава пресуде суда јер је прошло више од 1959 година од 50. године.
[За оне који су заинтересовани за детаље, погледајте: хттп://тиниурл.цом/д9ок3мм.]
– Чини се да НБТЦ радије не би опекао прсте сапуницом која се изненада завршила у петак Нуа Мек 2 (Беионд тхе Цлоуд, ор Беионд Цомпарисон). Комисија за заштиту устава Тајланда (ТЦПЦ) је затражила од ТВ надзорника да нареди Каналу 3 да емитује последњу епизоду, али је Национална комисија за радиодифузију и телекомуникације (НБТЦ) одабрала да под-комисија испита ствар. Серија је наводно прекинута због политичког притиска.
ТЦПЦ је дао ТВ надзорнику недељу дана да донесе одлуку. Ако се то не деси, она ће ићи код управног судије. Поред емитовања последње епизоде, она захтева од владе да одузме концесију (државном) каналу 3 ако судија пресуди да је ТВ канал крив за кршење права и слобода личности.
Сенатор Сомцхаи Саваенгкарн је такође учествовао у овом питању. Он је позвао премијера Јинглука, НБТЦ, Националну комисију за људска права и Националну комисију за борбу против корупције да истраже отказивање. Премијерка Иинглуцк се прави глупа. Она је новинарима рекла да не зна ништа о изненадном затварању.
Јуче је хакована веб локација Канала 3. Обожавалац сапуна је поставио провокативно питање преко странице: Где је мој Нуа Мек 2?
– Царина на аеродрому Суварнабхуми и Хо Ши Мин (Вијетнам) у недељу је запленила рогове носорога укупне тежине 27 килограма и вредности од 1,4 милиона долара. Вијетнамац је ухапшен у Суварнабхумију са 10,6 килограма рогова у пртљагу. Човек је дошао из Етиопије и узео је превезујући лет за Ханој. Рогови су дошли из Мозамбика.
Рогови носорога су посебно популарни у Вијетнаму због својих наводних лековитих својстава. На црном тржишту 1 грам кошта 5.000 долара.
– Ако се заменик гувернера Теерацхон Маномаипхибул из Бангкока не јави Одељењу за специјалне истраге (ДСИ), ДСИ неће оклевати да поднесе захтев за издавање налога за хапшење против њега.
Тирахон је позван од стране ДСИ у вези са истрагом о уговору који је општина Бангкок закључила са метро оператером БТСЦ. Тај уговор би био погрешан. Поред Теерацхона, гувернера, неколико званичника и две компаније такође су оптужени за корупцију.
Теерацхон је обавестио ДСИ да није овлашћен да истражује случај. Према његовим речима, то је само Национална комисија за борбу против корупције.
– Гувернер Бангкока Сукхумбханд Парибатра одлучио је да поднесе оставку две недеље пре краја свог мандата. Ово му даје две додатне недеље за кампању за свој реизбор. Губернаторски избори који су првобитно заказани за фебруар биће одржани 3. марта. Ове недеље ће владајућа партија Пхеу Тхаи званично објавити ко ће се такмичити против Сукхумбханда. Очекује се да ће странка поставити Понгсапата Понгчароена, заменика шефа националне полиције.
– Пошто ова два суда имају превелику моћ и мешају се у политику, поткомисија Представничког дома жели да их укине. То се тиче Уставног суда и Одељења за политичке органе Врховног суда.
Према одбору, Уставни суд би требало да буде замењен трибуналом, чије чланове бира парламент, а случајеве којима се тренутно бави посебно одељење могао би да суди суд. Према речима председника комитета Софона Фетсаванга, не постоји ниједна земља на свету која има тако посебно одељење за политичке власти.
Пододбор жели још више да орезује. Требало би укинути функцију омбудсмана и зауздати Националну антикорупцијску комисију.
Ипак, Софон негира да предлози комитета имају за циљ да ограниче моћ независних организација у корист политичара. „Власт припада људима који је врше кроз парламент. Ако се власт злоупотреби, они [посланици] неће бити изабрани“, каже он.
– Нитират група, група прогресивних наставника права на Универзитету Тамасат, предлаже да се политичка амнестија за демонстранте у црвенокошуљашима укључи у амандман устава. Група жели да устав има посебно поглавље у којем се регулише амнестија. Комисија од 5 људи треба да одлучи да ли ће дати амнестију.
Нитирату је то драже јер у том случају власти, које су угушиле протесте, немају користи од амнестије, као што би имале да је амнестија уређена посебним законом или уредбом.
„Овај предлог нема преседан“, рекао је Ворацет Пакеерат из Нитирата. „Циљ је да се властима научи лекција. То ће пружити конкретну платформу за укидање изузећа од казне у нашем друштву.”
– Од сада ће се пројекти пошумљавања спроводити само у сарадњи са локалним становништвом, обећава Боонцхоб Суттхаманусвонг, шеф Краљевског одељења за шуме (РФД). У прошлости се то није увек дешавало, што је резултирало пропадањем пројеката.
Ове године, РФД ће започети петогодишњи план који има за циљ рехабилитацију 5 раи деградираних шума. Прво ове године је слив шест река: Пинг, Ванг, Јом, Нан, Пасак и Сакае Кранг. У другој фази следи још 150.000 речних сливова. Дрвеће које ће бити засађено кошта 11 бахта. Становници су укључени у пошумљавање. Ангажовани су да саде дрвеће и брину о поново засађеним површинама.
– Хтео је да побегне у Мјанмар прерушен у монаха, али то није ишло. Полиција је јуче ухапсила 22-годишњег мушкарца у Мае Аију (Чијанг Мај) због убиства своје девојке у Пак Крету (Нонтхабури). Њено тело пронађено је 1. јануара. Врат јој је био одсечен ножем, одсечене уши и осакаћени гениталије. На телу су на појединим местима биле и опекотине.
– Педесет мештана Бан Каенг Јаија (Працхин Бури) наставља да се противи изградњи резервоара у округу Нади ако им не буде одговарајућа надокнада. Кампању воде од 9. децембра. [Али у поруци се не помиње како.]
Краљевско одељење за наводњавање понудило је надокнаду од 700.000 бахта по породици, али становници верују да је тај износ пренизак да покрије све трошкове селидбе. Траже 5 милиона бата.
Економске вести
– Од априла, бели пиринач за извоз мора да прође инспекцију Канцеларије за стандарде робе (ОЦС). Инспекција има за циљ да спречи мешање тајландског са инфериорним пиринчем из суседних земаља. Од 2002. године само Хом Мали је под инспекцијом ОКС. Извозници нису задовољни новом мером. „То значи веће трошкове и више времена за пролазак кроз све извозне процедуре због дугог бирократског система“, рекао је извор.
Пошиљке млевеног пиринча тренутно се прегледају и верификује од стране Трговинског одбора, након чега царина издаје извозну дозволу. Према речима извозника, то се неће променити, али ће бити додата додатна процедура. Поред тога, ОЦС ће сада имати могућност да регулише извоз пиринча.
Извозници нису баш оптимистични за ову годину јер на тржишту постоји огромна понуда, посебно са Тајланда. Успорено глобално тржиште и владин све већи инвентар такође ће утицати на извоз. Прошле године Тајланд је извезао 6,9 милиона тона пиринча, 30 одсто мање него годину раније.
Удружење тајландских извозника пиринча очекује да приватне компаније извезу између 6 и 6,5 милиона тона пиринча ове године, искључујући владину продају пиринча.
Очекује се да ће Кина, главни купац тајландског пиринча, повећати своју производњу пиринча са 140 на 143 милиона тона пиринча, смањујући потребу земље за увозом. Два највећа извозника пиринча, Индија и Вијетнам, ове године ће продати више пиринча, а Мјанмар и Камбоџа испоручују 1,5 милиона тона, односно 1 милион тона.
Извозници помно прате владу из страха да ће влада јефтино избацити пиринач из својих огромних залиха. Као што је познато, држава купује рај од фармера по систему хипотеке на пиринач по ценама које су 40 одсто изнад тржишних. Тај прескупи пиринач нема шансе на извозном тржишту.
ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост