Вести са Тајланда – 5. април 2013

Премијерка Иинглуцк за сада може да одахне и берза се одмах опоравила. Јуче ју је Национална комисија за борбу против корупције (НАЦЦ) ослободила кривице за прикривање имовине, што је дело за које је могла бити опозвана.

НАЦЦ своју одлуку заснива на истраживању Бироа за инспекцију имовине (БАИ). БАИ је закључио да Иинглуцк није имала намеру да задржи зајам од 30 милиона бахта, који је дала Ад Индеку у три дела 2006. и 2007. године, ван књига. Јинглуков муж је у то време био акционар ове компаније. [Новине су раније писале да је он акционар компаније.] Политичари су дужни да пријаве своју имовину када ступе на дужност.

Берза је реаговала са олакшањем. Индекс СЕТ је на почетку дана пао за 40,11 поена, али је на крају дана био 7,96 поена виши него на затварању у среду.

Иако је Јинглук ослобођен оптужби, случај није затворен. Када се Јинглукова премијерска функција заврши, њена изјава о богатству ће се поново упоредити са подацима које је прикупио БАИ. Иинглуцк је упутила свој правни тим да открије зашто НАЦЦ одуговлачи случај.

- Није истина. Командант војске Прајут Чан-оча каже да Тајланд није највероватнија мета терористичких напада у Азији. Прајут одговара на овонедељну изјаву шефице ДСИ Тарит Пенгдит, која је то закључила из разговора са аташеом за културу америчке амбасаде. Прајут је позвао војног аташеа, који се наводно извинио због „неспоразума“.

Највиша позиција Тајланда као број 1 у Азији и број 5 у свету је заснована на истраживању ФБИ-а у САД и Великој Британији, наводи Тарит (шеф Одељења за специјалне истраге). То истраживање се углавном заснива на насилним инцидентима и жртвама у три јужне пограничне провинције, каже Прајут. У поређењу са другим земљама, разумљиво је да је Тајланд оцењен као насилнији. Али то насиље се не дешава сваки дан и не у сваком округу на југу, рекао је генерал.

Прајут наглашава потребу да се порука исправи, јер би погрешне идеје о Тајланду могле да нашкоде угледу земље и туристичком сектору.

– Сеоски лекари настављају да одустају ако влада не поништи своју одлуку да преполови накнаду за непријатности и уведе награду за рад. У прва два месеца ове године, 146 лекара је напустило своја радна места у знак протеста, рекао је Арак Вонгворачарт, бивши председник Друштва руралних лекара.

Према истраживању Националне канцеларије за здравствену безбедност, 3.425 лекара ради у руралним областима, често у изолованим областима са минималним ресурсима. Сваки лекар месечно збрине 48 пацијената. [Математичка грешка?] Ако се одлив настави, то значи да ће се повећати оптерећење оних који су остали. Неке мале болнице наилазе на проблеме када оде само један лекар.

Вацхира Ботхпибоон, директорка окружне болнице Цхум Пуанг у Накхон Ратцхасими, видела је да је један лекар отишао у јануару. Преосталих шест лекара сада лече популацију од 65.000 душа. Морају да раде додатно, 24 сата заредом викендом, а не могу да узму слободно да посете родитеље, на пример.

Министар Прадит Синтаванаронг (јавно здравље) не брине о свим притужбама. Према његовим речима, плата по учинку заправо подстиче лекаре да наставе да раде у руралним срединама.

– Више о сеоским лекарима из новина од четвртка. Егзодус сеоских лекара неће бити нимало брз, сада када је Министарство здравља преполовило накнаду за непријатности и заменило је накнадом по учинку. Само мали број може да иде у приватне болнице јер су им углавном потребни специјалисти. Већина сеоских лекара, који окаче своју лиру, започињу сопствени посао.

Боон Ванасин, власник Тхонбури Хоспитал Гроуп, каже да ће влада наставити да се суочава са протестима због промена накнада и претњама да ће то довести до егзодуса лекара. Он истиче да су сеоски лекари боље плаћени од лекара у болницама Централ Плаинс и великим ланцима државних болница.

Сеоски лекар зарађује 100.000 бахта месечно у поређењу са лекарима у покрајинским болницама 70.000 бата. Штавише, сеоски лекари пружају само основну здравствену заштиту и теже случајеве упућују у покрајинску болницу.

– Један војник је погинуо, а деветнаест је повређено у бомбашком нападу у Кронг Пинангу (Јала) у среду увече. Експлозија је растргала војни аутобус у којем је било 26 војника који су се враћали са селекције регрута. Експлозија је оставила рупу дубоку 1 метар и широку 2 метра на путу. Након експлозије, десет милитаната је пуцало на аутобус. Окршај који је уследио трајао је око 15 минута.

У Танионгмасу (Наратхиват), бомба је експлодирала јуче поподне на месту где су регрути морали да се јаве. Повређених није било.

Идентификовани су милитанти који су киднаповали и убили војника у Руесу у понедељак увече. Свих осам осумњичених су из округа Бачо, где су милитанти извели неуспели напад на поморску базу у фебруару. Верује се да је убиство освета за тај напад, у којем је убијено 16 милитаната.

Сеоски старешина Моо 4 у тамбону Таломаена (Патани) убијен је испред своје куће у среду увече. Начелник округа каже да је мотив био локални политички сукоб.

– Министар Плодпрасоп Сурасвади, председник Комисије за управљање водама и поплавама, каже да жели да потроши 5 милијарди бата у наредних 11 година на пројекте пошумљавања у басену Чао Праја и другим рекама. Следеће године, дрвеће ће бити засађено на 200.000 раја, чиме се смањује ризик од поплава. Краљевско одељење за шуме и Министарство природних ресурса и животне средине такође спроводе пројекте пошумљавања, али то не би омело планове Плодпрасопа.

– Икеа је пронашла коњско месо у ћуфтама које су достављене ресторану у експозитури Банг На. Ћуфта је табу од фебруара након што је ДНК коња пронађен у групи. Лопте су стигле од једног добављача из Шведске. Пех за љубитеље лопте, али мораће без ње наредних месеци.

– Аиам Кхамбхиранонг донира 1 милион бахта Ват Раи Кхингу у Сам Пхрингу (Накхон Патхом). Претходно је донирао 400.000 бахта 2011. и милион бахта 1. Посебно? Да, јер је новац зарадио просјачењем у храму протекле 2012 године.

– Јавни тужилац и полиција се споре око тога да ли наследника Ред Була Ворајута Јоовиђа, који је у септембру својим фераријем убио мото-полицајца, треба кривично гонити због вожње у алкохолисаном стању и кршења брзине. Питање је да ли је пио пре или после несреће. Два стручњака су изјавила да није возио пребрзо. У једном случају, Вораиутх ризикује затворску казну од 2 године, у другом случају 10 година. Полиција иде на прву опцију.

– Против 37-годишњег васпитача из вртића Анонгвет у Самут Пракану се води поступак због немара јер је јуче у школском комбију оставио трогодишњу девојчицу. Девојчицу је шест сати касније открио возач комбија и од тада је изгубила свест на великој врућини. Сада је у болници у коми.

Политичке вести

– Опозициона партија Демократе наставља да иде легалним путем како би отежала живот владајућој странци Пхеу Тхаи, коју не може да победи у парламенту. Странка се обраћа Уставном суду са захтевом да оцени уставност скупштинске седнице о промени устава. Штавише, наводно су прекршена Правила реда.

Током прва три дана у седмици, на заједничкој седници Представничког дома и Сената разматрани су предлози за измену четири члана устава. Сенатор је ове недеље покушао да Суд заустави поступак, али покушај није успео.

Демократе сада истичу да је председавајући у једном тренутку требало да прекине састанак јер је недостајао кворум. Парламент је потом расправљао о три одбора који ће даље проучити предлоге. Влада је предложила да се за то одвоји 15 дана, а опозиција 60 дана. Председавајући је одлучио 15 дана, али према мишљењу демократа, састанак није требало да буде одржан. Он је такође наложио три одбора да се састану у четвртак ујутру.

Демократа Јурин Лаксанависит каже да ток догађаја има скривену агенду и да има за циљ само да промовише политичке и економске интересе одређених група људи. Демократа Нипит Интарасомбат сматра да три одбора треба да пошаљу предлоге назад у парламент како би поново били разматрани.

– Сада се чује и Народни савез за демократију (ПАД, жуте кошуље). Конкретне акције још нису најављене и против уставног амандмана и зајма од 2 трилиона бахта за инфраструктурне радове.

Конкретно, злу крв изазива предлог да се становништву ускрати право да поднесе тужбу Уставном суду. Убудуће би притужба морала да прође код државног тужиоца. „Ово је очигледно покушај да се ограниче права људи и повећа моћ владе“, рекао је лидер ПАД-а Парнтхеп Поурпонгпан.

Лидер ПАД-а Чамлонг Сримуанг каже да би уставни амандман и зајам могли да доведу до нове националне кризе због корупције и јавног дуга. Када влада промени закон на начин да ослаби монархију и да амнестију бившем премијеру Таксину, ПАД ће поново изаћи на улице, каже он.

– Акараторн Чуларат, бивши председник Управног суда, збуњен је тврдњама академика да Уставни суд нема овлашћења да интервенише у законодавном процесу. То је због поделе власти.

„Не кривим оне који не знају ништа боље, али они који знају шире дезинформације. Како могу да кажу да нико није изнад изабраних посланика?'

Према Акараторну, Уставни суд има суштинску улогу у процени законодавне и извршне власти на основу устава. У многим земљама Уставни или Врховни суд то контролише.

Економске вести

– Одбор за монетарну политику централне банке одобрио је каматна стопа непромењен на 2,75 одсто. Међутим, комитет је био забринут због живахне трговине некретнинама и акцијама. Тржиште тумачи став МПЦ-а као тенденцију повећања каматних стопа, али се наводи да је комисија подељена око тога да ли би то требало да се догоди ове године.

Паибоон Киттисрикангван, помоћник гувернера централне банке, рекао је да гласање (5-1) одражава став МПЦ-а о утицају апресијације бата на економију. То такође илуструје растућу забринутост због дуга домаћинстава и брзог повећања цена некретнина и капитала. „МПЦ верује да је привреда довољно јака и да се може прилагодити променама курса.“

Према МПЦ-у, домаћа тражња је главни покретач привредног раста. То ће бити додатно стимулисано када се средства из буџета од 350 милијарди бата уложе у водопривредне пројекте и почетак инфраструктурних радова из кредита од 2 трилиона бата.

Гледајући у иностранство, МПЦ види благо повећан ризик у еврозони, али боље изгледе у САД, Јапану и Кини. Извоз ће стога благо порасти.

Аналитичари ХСБЦ очекују да ће МПЦ повећати референтну стопу на крају трећег квартала. Цитибанк очекује да ће се апресијација бата донекле наставити ове године и верује да ће каматне стопе остати непромењене током целе године.

– На ранг листи аеродрома са више од 40 милиона путника од стране Међународног савета аеродрома, Суварнабхуми се померио за једно место: са седмог места 2011. на шесто место прошле године. Управа верује да је могуће даље напредовање у првих пет. Аеродром је добио бољи резултат по свих осам критеријума задовољства путника.

– Влада задржава своју прогнозу раста извоза од 8 до 9 процената ове године, упркос све већим ризицима као што су глобални економски пад, растуће трговинске баријере, природне катастрофе и апресијација бата.

У фебруару је извоз пао за 5,8 одсто на 17,9 милијарди долара и за 11,3 одсто у батима на 530 милијарди бата. Опао је извоз пиринча, шкампа, гуме, воћа, поврћа и смрзнуте живине; тај извоз је смањен у процентима у распону од 6,5 до 22,2 одсто. Пад индустријских производа није био тако лош: минус 2,6 одсто.

Према министру Боонсонг Терииапиром (трговина), главни кривац је пораст курса бата. „Најтеже ће бити погођене индустрије које се првенствено ослањају на радну снагу и домаће сировине. Министар саветује извозницима да стегну каиш и траже јефтиније изворе увозних сировина, јер - сматра он - бат остаје јак и може да ојача.

– Камбоџа добија другу авио-компанију. Након што је Цамбодиа Ангкор Аир полетела у небо 2009. године, Цамбодиа Аирлинес, у заједничком власништву Цамбодиан Роиал Гроуп и филипинског конгломерата Сан Мигуел Цорпоратион, придружиће се авио-компанији у јуну. Нова авио-компанија ће почети са домаћим летовима, а од октобра ће летети на међународним линијама. Тренутно Камбоџу опслужује двадесет страних авио-компанија.

ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост