Вести са Тајланда – 5. август 2013
Море испред плаже Ао Пхрао на Кох Самету и околини је скоро чисто, каже гувернер Рајонга Вицхит Цхартпаисит.
Рониоци су ово идентификовали за 70 одсто погођеног подручја. Плажа и паркови за одмор биће поново отворени следеће недеље, али је купање и даље забрањено до инспекције воде.
Жалбе на изливање нафте поднело је 556 лица: 238 рибара и 317 хотелијера и угоститеља. Штета туристичкој индустрији и повезаним пословима процењена је на 100 милиона бата. Једна особа каже да има здравствених проблема. Неки подносиоци жалбе добиће одштету већ 12. августа. У суботу ће бити одржан верски обред током којег се извињавају 'светим стварима' у складу са народним веровањем.
Нопадон Срисук, директор Одељења за морске и обалне ресурсе, рекао је да рониоци нису успели да пронађу ниједну жртву међу дивљим животињама. Све на шта су наишли је слуз коју луче корали као резултат стреса.
– Контроверзни предлог амнестије посланика Пхеу Тхаи-а Ворацхаи Хема неће бити скинут са дневног реда парламента, каже Нопадон Патама, правни саветник бившег премијера Таксина. Ово је јуче одлучило руководство странке.
Пре тог састанка, Ворацхаи је предложио да се то скине са дневног реда и донесе одлука владе. Каже да је то урадио да би ублажио забринутост противника владе и опозиционе странке Демократа. Они немају поверења у предлог и мисле да је циљ амнестије бившем премијеру Таксину.
Ворацхаијев предлог парламент ће разматрати 7. и 8. августа. Ворачај каже да се амнестија у његовом предлогу не односи на лидере протеста и оне који су наредили употребу насиља 2010. године.
– Људи настављају да се боре са прекидом ватре договореним између Тајланда и групе отпора БРН. Савет за националну безбедност (НСЦ), који од фебруара води мировне преговоре са БРН-ом, демантује тврдње БРН-а да је прекршио споразум који се односи на Рамазан.
У писму БРН-у, НСЦ је написао да напади на југу тек треба да јењају упркос мировном споразуму. Власти сматрају да је насиље дело побуњеника. [Убадаћу се у превод.] Обе стране морају да раде заједно како би откриле које су групе одговорне за [текуће] насиље. Према речима генералног секретара НСЦ Парадорна Патанатабута, насиље је озбиљно нарушило поверење људи у дијалог.
НСЦ ће само предложити датум за следећи састанак након завршетка Рамазана 18. августа. Парадорн каже да је више група отпора тражило од НСЦ да се придружи, али за сада влада не жели да чује за ово.
– Војник је јуче упуцан у ногу у провинцији Јала. На њега је пуцано из групе од четворице мушкараца, обучених у муслиманску женску одећу, на мотоциклима. Војник је био део патроле од осам војника, такође на моторима. Дошло је до кратког окршаја између војника и мушкараца.
Такође у Јали, помоћник сеоског поглавара је убијен у својој кући. Полиција верује да је он жртва политичког сукоба, али се не може искључити веза са насиљем на југу.
– Кључно питање је: да ли је систем хипотеке на пиринчу неопходан? Пољопривредни сектор чини само 8,6 процената бруто домаћег производа; У њему је запослено 38,2 одсто становништва (25 милиона људи), а од тога се 4,8 милиона домаћинстава (18 милиона људи) бави узгојем пиринча.
У трећој епизоди серије Специјални извештај о хипотекарном систему, аутори постављају ово питање јер се привреда све више сели са пољопривреде на индустрију и услуге. Питање је релевантно и зато што субвенције које добијају пољопривредници представљају велики терет за буџет и зато што је систем оптерећен корупцијом.
Систем је уведен 1970. године када је дошло до превелике понуде пиринча. Пољопривредници су могли да ставе свој пиринач под хипотеку, што им је давало новац да краткорочно отплате дугове. Када је цена пиринча порасла, могли су да откупе пиринач и да га продају на тржишту. Влада Тинсуланонда је поставила гарантовану цену на 80 одсто тржишне цене као подршку опадајућој цени пиринча. Али Јинглукова влада је поставила гарантовану цену 40 одсто изнад тржишне, што значи да систем функционише само као славина за субвенције.
Аммар Сиамвалла, економиста Тајландског института за истраживање развоја, каже да је тренутни систем непотребан и није ефикасан начин да се помогне сиромашнима. Није потребна финансијска подршка свим произвођачима пиринча. Двадесет одсто најбогатијих фармера пиринча производи 42 одсто укупне понуде пиринча на тржишту и од тога има највише користи. 2,59 милиона најсиромашнијих фармера производи премало да би користили систем.
„Сматрати узгајиваче пиринча најсиромашнијом групом људи, какви су били у прошлости, данас је превише романтичан поглед. Узгој пиринча на Тајланду се огромно променио. Многи фармери пиринча сада узгајају и друге усеве. У областима где пада киша, они могу да узгајају пиринач само шест месеци годишње, па узгајају друге усеве или иду у Бангкок или друге градове да раде. И многа деца фармера пиринча имају добро образовање и имају добре послове.
Искривљен је став да се ради о егзистенцији којој су потребне субвенције. Хуманитарна помоћ сиромашнима је потребна, али она нема никакве везе са субвенционисањем производа“, рекао је Амар.
Остатак чланка ћу оставити непоменутим, јер се не ради о систему као таквом, већ о предложеном смањењу гарантоване цене, трошкова производње и влажности пиринча. Штавише, заговорници система износе очигледне аргументе.
– Општинска влада Бангкока преферира аутобуску везу у односу на моношину да би повезала Сиам Скуаре са Сам Ианом. Према речима заменика гувернера Аморна Кичавенгкула, раздаљина је прекратка и изградња мини-БРТ система аутобуса је лакша. Све што је потребно је посебна трака. Од Одељења за саобраћај и транспорт је затражено да ангажује консултанте да проуче предложену промену и упореде два транспортна система.
Друга моношинска рута остаје на листи жеља. Изградња ће почети рутом Вацхарапол-Лат Пхрао-Рама ИКС Роад-Тхонг Лор (сива линија).
– Четворогодишњи дечак је погинуо, а његова мајка и бака тешко повређене када је у њихов камионет ударио воз на нечуваном железничком прелазу у Убон Ратчатанију. За воланом је била мајка. Недостају додатни детаљи.
ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост