Vraagsteller: Riny
Betreft: Jaarverlenging en 90 dagen melding
Zgjatja e vitit skadon më 27 janar 2020. Tani aplikova për rinovimin në zyrën e imigracionit javën e kaluar dhe më 7 shkurt duhet të raportoj sërish dhe nëse gjithçka shkon mirë do të marr një pullë të re për një vit.
Gekeken vanuit mijn voorlaatste 90 dagen melding zou ik op 29 januari 2020 eigenlijk mijn volgende 90 dagen melding moeten doen. Maar is dit nu helemaal komen te vervallen en geldt dit straks pas weer 90 dagen na 7 februari?
Reagimi RonnyLatYa
Je moet een jaarverlenging en een 90 dagen melding los van elkaar zien. Enkel wanneer je de eerste maal een jaarverlenging gaat aanvragen wordt dat ook aanzien als een 90 dagen melding.
“Kërkesa e parë për zgjatjen e qëndrimit nga i huaji është e barabartë me njoftimin e qëndrimit në Mbretërinë mbi 90 ditë”.
www.immigration.go.th/content/sv_90day
Bij volgende jaarverlengingen loopt de 90 dagen telling gewoon door, zonder daarbij rekening te houden met je jaarverlenging. Enkel wanneer je Thailand verlaat stopt ook de 90 dagen telling. Ze begint dan opnieuw te tellen vanaf 1 bij terug binnenkomst. Wat soms wel eens gebeurt, is dat bij een nieuwe jaarverlenging immigratie ook je 90 dagen telling opnieuw op 0 zet. Ze geven dan bij het uitreiken van je jaarverlenging ook een nieuw meldingspapiertje met een nieuwe referentiedatum waarop de melding dient te gebeuren. Maar dat is een lokale beslissing. Krijg je op 7 februari zo een nieuw papiertje dan telt dat natuurlijk voor de volgende melding.
90 dagen melding moet gemaakt worden bij een ononderbroken verblijf in Thailand. In uw geval is de 90ste dag van ononderbroken verblijf, na de vorige melding, 29 januari 2020. Je zal dan de 90 dagen melding moeten maken rekening houdende met die dag als referentie. Dat je er op 7 februari terug moet zijn voor het ophalen van je jaarverlenging maakt daarbij niks uit.
Wat je natuurlijk wel kan doen, is bij het maken van de 90 dagen melding vragen of ook je jaarverlenging al klaar is. Misschien krijg je die wel vroeger mee. Misschien daarom hun voordien eens contacteren en zeg je wanneer je de 90 dagen melding komt maken en krijg je dan meteen ook de jaarverlenging mee. Zo is alles ook in één keer geregeld. Ga die 90 dagen melding dan best niet te vroeg maken. Hoe later je de melding maakt in de periode waarbinnen het kan, hoe meer kans dat je maakt dat je jaarverlenging ook dan al klaar is.
Ter herinnering. Zoals je weet kan de melding 15 dagen voor tot 7 dagen na die referentie dag gemaakt worden als je de melding bij immigratie zelf gaat doen.
“Njoftimi duhet të bëhet brenda 15 ditëve para ose pas 7 ditëve të skadojë periudha prej 90 ditësh”.
www.immigration.go.th/content/sv_90day
On-line geldt een periode van 15 dagen voor tot 7 dagen voor de referentiedatum.
“Applicants can submit this online application within 15 days but not less than 7 days before the due date of notification”
extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do
Wat je verlenging betreft.
Ik zie dat er met een “under consideration” stempel wordt gewerkt en je de jaarverlenging dient op te halen op 7 februari. Dat wil evenwel niet zeggen dat je nieuwe jaarverlenging zal lopen vanaf 7 februari. Die zal, als ze hun werk goed doen, aansluiten op het einde van de vorige verlenging die eindigt op 27 januari.
Paç fat.
Përshëndetje,
Ronny