Viza e Tajlandës: Po formulari TM30?
Të nderuar redaktorë,
Kam dëgjuar nga një mik se ai ishte përballur me një fenomen të ri në Emigracionin Chiang Mai, të paktën i ri për mua. Duket se të gjithë të huajt duhet të regjistrohen përmes formularit TM30. Kjo duket se duhet bërë në Emigracionin, ose siç thuhet më sipër në formular, në një komisariat lokal të policisë. Shiriti në fund të formularit TM30 plotësohet, vuloset, pritet dhe kapet në pasaportën tuaj. Procedura është falas.
Në fillim nuk mund ta besoja, por shoku im më dërgoi një fotokopje të pasaportës së tij me formularin e bashkangjitur dhe të vulosur TM30.
Për lehtësi, kam përfshirë një kopje të TM30. Megjithatë, kur shikoj titullin e këtij formulari, më duket se është më shumë i destinuar për operatorët e një hoteli, bujtinë apo resorti dhe mysafirët e tyre. Krahasoni atë me regjistrin e hotelit. Por i dashuri im jeton në një shtëpi private me qira (në pronësi të të dashurës së tij).
Lista e të gjithëve për Emigracionin -sipas mikut tim- do të dukej kështu:
- kopje të pasaportës suaj.
- kopjoni kartën e nisjes me kapëse TM.6.
- kopje e vizës.
- kopje librezë e shtëpisë blu.
- kopje e identitetit të pronarit të shtëpisë.
- kopje e broshurës së verdhë, nëse është e disponueshme.
- formulari TM30 i plotësuar nga pronari i shtëpisë.
Met vriendelijke groet,
i dashur,
Formulari “TM 30 – Njoftim për pronarin e shtëpisë, pronarin ose poseduesin e banesës ku kanë qëndruar të huajt” nuk është aspak i ri. Megjithatë, pothuajse nuk është përdorur kurrë në të kaluarën, sepse shumica e pronarëve ose kryefamiljarëve thjesht nuk e dinë që të huajt duhet të raportohen. Hotelet e dinë këtë dhe mund ta bëjnë këtë edhe në internet.
Gjithashtu thuhet në dosjen e vizave në faqen 28 – www.thailandblog.nl/wp-
Pronarët e shtëpive, kryefamiljarët, pronarët e tokave ose menaxherët e hoteleve ku të huajt qëndrojnë në baza ligjore dhe të përkohshme duhet të njoftojnë Imigracionin brenda 24 orëve. Kjo është në përputhje me Aktin e Imigracionit, seksioni 38. Nëse nuk ka Zyrë Emigracioni në provincë, ky njoftim i vendbanimit mund të bëhet në stacionin e policisë lokale.
Njoftimi i vendbanimit duhet të bëhet duke përdorur formularin TM30 – Formulari i njoftimit për pronarët e shtëpisë, pronarin ose poseduesin e banesës ku kanë qëndruar të huajt.
Njoftimi brenda 24 orëve mund të bëhet personalisht në Zyrën e Emigracionit (ose komisariatin e policisë); nga një person i autorizuar nga, për shembull, hoteli; me postë të regjistruar, ose nëpërmjet internetit (vetëm hotelet e regjistruara). Prandaj është pronari i shtëpisë, pronari i tokës, menaxheri i hotelit ose kryefamiljari ku i huaji qëndron ai që është përgjegjës për raportimin dhe JO vetë i huaji.
Në këtë rast, shoqja do të ketë qenë kreu i familjes ose pronari dhe nëse shoqja juaj qëndron atje, ajo duhet ta raportojë këtë.
Pra, të gjithë të huajt sigurisht që nuk duhet të shkojnë në këmbë drejt emigracionit për të raportuar atje. Do të ishte një rrëmujë në emigracion nëse çdo i huaj do të raportonte atje 24 orë pas mbërritjes. Meqë ra fjala, është personi që bën kallëzimin që duhet ta ketë këtë fund si provë, jo i huaji. E vetmja gjë që një i huaj duhet të ketë në pasaportën e tij është "Karta e nisjes" dhe ndoshta fletë-noftimi i tij 90-ditor (TM 47) nëse ai ka qëndruar vazhdimisht në Tajlandë për më shumë se 90 ditë.
Ajo që ndonjëherë kërkohet në disa zyra imigracioni (jo kudo), dhe e shihni këtë duke ndodhur gjithnjë e më shumë, është se në rast të një zgjatjeje, kërkohet gjithashtu një deklaratë TM 30 si dëshmi e adresës, e cila më pas duhet të shtohet në aplikacion. . Ndoshta ky ishte rasti me shokun tuaj?
Nuk e di pse shoku juaj shkoi në emigracion, por ndoshta ai thjesht kërkoi një zgjatje (30 ditë?) dhe ata gjithashtu donin prova të adresës së tij gjatë asaj zgjatjeje. Mund të jetë gjithashtu një gjë e mirë që nuk u kërkua me një zgjatje njëvjeçare. Ata mund të kenë raportuar tashmë vendndodhjen e tyre gjatë njoftimit 90-ditor. Njoftimi 90-ditor është përgjegjësi e të huajit.
Na tregoni pse shoku juaj shkoi në emigracion? Ndoshta edhe kjo shpjegon diçka. Duhet të ketë pasur një arsye pse ai shkoi në emigracion.
Në çdo rast, TM 30 nuk është një fenomen i ri, por një formë që ekziston prej kohësh.
Përshëndetje,
RonnyLatPhrao
Mohim përgjegjësie: Këshillat bazohen në rregulloret ekzistuese. Redaktorët nuk pranojnë asnjë përgjegjësi nëse kjo shmanget nga praktika.
Të nderuar lexues,
Shoku i Jo më vonë më informoi se në Chiang Mai çdo i huaj që zotëron ose merr me qira një shtëpi duhet të regjistrohet me një formular TM 30. Personale.
Kështu i tha emigracioni.
Epo, nëse emigracioni e kërkon këtë, atëherë sigurisht që duhet të respektohet.
A ka ndonjë lexues që e ka marrë këtë mesazh edhe nga zyra e tyre e imigracionit, apo është diçka që duhet bërë vetëm në Chiang Mai?
Prandaj, ky është i ndarë nga njoftimi normal që duhet të bëjnë "pronarët e shtëpive, kryefamiljarët, pronarët e tokave ose menaxherët e hoteleve ku qëndrojnë përkohësisht të huajt" dhe për të cilin është menduar në të vërtetë TM 30.
Nëse po, ju lutemi na tregoni.
Emigracioni në Pattaya e kërkon këtë edhe nga ata që vijnë për të qëndruar këtu si "i vetëpunësuar" përveçse në hotel.
Edhe si qiramarrës 8 vjet më parë në një park shumë të njohur, më duhej ta bëja vetë këtë.
Pas marrjes së një vize pensioni, kjo bëhet e panevojshme.
Si pronar i shtëpisë sime, nuk më lejuan të bëja një deklaratë tatimore për njerëzit që qëndronin me mua me pushime.
Ata duhej të vinin vetë. Kjo ndodhi disa vite më parë!!
Fakti që thuajse nuk ka bujë për këtë ndodh sepse shumë nga këta të “vetëpunësuar” thjesht nuk raportojnë, nga njëra anë për shkak të injorancës dhe nga ana tjetër sepse nuk u pëlqen.
Unë mendoj se kontrollet e imigracionit pothuajse nuk bëhen kurrë. Kur të dhënat nga aeroporti janë përpunuar, "personi i vetëpunësuar" shpesh është larguar tashmë.
Unë mendoj se përkthimi i seksionit 38 nuk është plotësisht i saktë, ose zbatohet gjithmonë ndryshe nga imigracioni.
Hello,
Unë kam një rrëshqitje të tillë në pasaportën time tash e një vit, këtë e merrni nga emigracioni me çdo zgjatje 90 ditore që banoni në atë adresë.
Kam nje vit zgjatje vize, vule dhe brenda 5 minutash je perseri jashte, eshte e re qe nga viti i kaluar, nese nuk mund te shkoj ne zyren e emigracionit, gruaja ime nuk ka problem.
Herën e parë që aplikoni për një vizë njëvjeçare, ata do të vijnë në shtëpinë tuaj brenda rreth 10 ditësh për të kontrolluar nëse jetoni vërtet atje.
dhe ata bëjnë foto dhe kryeplaku i fshatit duhet të nënshkruajë që ju mendoni të jetoni atje.
Përshëndetje, Willem
I dashur Willem,
Faleminderit per pergjigjen. Cila zyrë emigracioni?
Ajo që unë kuptoj nga përgjigja juaj është se ajo që keni në pasaportë është fleta e formularit TM47 - Formulari për të huajt për të njoftuar për qëndrim më të gjatë se 90 ditë
http://www.immigration.go.th/ klikoni në formularin e shkarkimit
Ky është një konfirmim adrese që duhet ta plotësoni çdo 90 ditë qëndrimi të vazhdueshëm. I huaji është përgjegjës për të siguruar që kjo të raportohet në kohën e duhur, gjë që nuk do të thotë se duhet ta raportojë personalisht. Mund të bëhet edhe nga një palë e tretë, me postë ose on-line. Në rastin tuaj, gruaja juaj bëri atë që mund të bënte në mënyrë perfekte.
Meqë ra fjala, nuk është aspak e re. Njoftimi 90-ditor ka vite që ekziston.
Pyetja këtu është nëse ka ende njerëz që kanë një TM30 – Njoftimi për pronarin e shtëpisë, pronarin ose poseduesin e banesës ku kanë qëndruar të huajt, rrëshqet në pasaportën e tyre siç kërkohet në Chiang Mai.
Meqë ra fjala, dikush më ka informuar tashmë se edhe imigracioni NongKhai kërkon ndonjëherë formularin TM 30, por që varet edhe nga oficeri i imigracionit.
Hello,
Zyra e imigracionit SakonNakhon keni pasur një formular tjetër TM, por ai nuk ekziston më pasi ato vijnë me një formë tjetër
Thotë që mund të shkosh edhe në polici për 90 ditët e tua, por nuk është kështu, më duhet të bëj 135 km për zgjatje.
g William
Kam 2 vjet qe jetoj ketu, kam ndertuar nje shtepi ne Hang Dong (Chiang Mai) por kemi dhe shtepi nepermjet gruas sime ne Chiang Rai, aty bej vizen dhe shkoj per 90 ditet atje, nuk duhen kopje. atje, imigrimi në Chiang Mai tani po bëhet pasi ata donin dhe gjithmonë ndryshonin sipas ligjit të tyre dhe nëse pyet pse e merr përgjigjen sepse ne mundemi. Chiang Mai eshte nje qytet i bukur per sa kohe nuk duhet te shkosh ne emigracion, anormale!!!!!
Unë kam pasur edhe një shkop TM30 në pasaportën time që nga fundi i prillit. Ky është rezultati i një kalimi kufitar në Mae Sai. Dikur kam pasur vizë OA, kur aplikoja për pasaportë të re, kërkova me postë që pasaporta e vjetër të mos shpohej në faqen e vizës dhe të ma kthehej. Mund të kem marrë një të re, por kurrë nuk e kam marrë të vjetrën. Pra vizë e re, por me O.
Në OA më duhej të përmendja adresën në TM47. Kur kalon kufiri me O, nuk ka asnjë shirit adresash në pasaportë, kështu që më duhej të raportoja në Chiang Mai, në fakt jo në emigracion, por në polici në të njëjtin vend në pjesën e pasme të ndërtesës së fotokopjimit.
Mora TM30 në pasaportë dhe pronarja e bllokut u qortua sepse nuk kishte raportuar kurrë që të huajt rrinin me të. Tani ajo mund.
Në Hua Hin më dhanë atë formular 3 muaj më parë. nuk është dhënë, por duhet të kisha një kopje të letërnjoftimit të pronarit të shtëpisë sime, një kopje të kontratës së qirasë dhe një kopje të vërtetimit të pronësisë së shtëpisë.
Përshëndetje, unë jetoj në Phrae (në veri) dhe varem nga shërbimi i imigracionit në NAN. Kam aplikuar për vizën time të pensionit për herë të parë vitin e kaluar. Komenti i është bërë gruas sime se formulari TM 30 nuk ishte i plotësuar. Gjoba për këtë është 2000 banjo. Ata mbyllën një sy për të për herë të parë. Unë u largova nga Tajlanda në fillim të këtij viti për çështje urgjente në Belgjikë, kur u ktheva disa muaj, të nesërmen pas mbërritjes sime shkova në stacionin e policisë në Phrae për të plotësuar këtë formular (Duke gjykuar nga reagimi i tyre, ky ishte hera e pare u desh te merreshin me nje formular te tille por e bene pa u ankuar dhe falas.Dy muaj me pas shkova ne emigracionin Nan per nje aplikim te ri per vize pensioni dhe me pas askush nuk me pyeti.Dyshoj se kjo eshte ne sistemin e tyre Ps. Disa pretendojnë se nëse shkruani adresën tuaj në kartën tuaj të mbërritjes kjo është e mjaftueshme, jo. Unë e pyeta këtë në departamentin e imigracionit në aeroport dhe jo, kështu që duhet të jetë formulari TM30 nëse jetoni në Tajlandë
MVG
Filip
Kohët e fundit mora zgjatjen time të parë në Khon Kaen mbi bazën e pensionit, oficeri i imigracionit që trajtoi dokumentet e mia më vuri në dukje se formulari TM30 nuk ishte në pasaportën time dhe më tha që kjo duhet të bëhej normalisht brenda 24 orëve nga mbërritja në Tajlandë. në emigracion ose në komisariat, unë jetoj në Khon Kaen për 10 vjet dhe nuk e dija vetë për këtë
Kam lexuar në forume të ndryshme se kjo nuk është e re dhe se do të monitorohet më rreptësisht
Është mirë që Thailand Blog dhe veçanërisht Ronny dhe Rob V. na informojnë aq mirë për të gjitha këto kërkesa për një qëndrim të shkurtër ose të gjatë (pushime) në Tajlandë. Të gjitha llojet e rregullave dhe formave, të cilat herë zbatohen/rregullohen e herë jo, dhe varen edhe nga interpretimi i një zyrtari vendor. Në planin afatgjatë, një laik nuk mund ta shohë më pyllin për pemët.
Ky ka vite që ekziston dhe është një ligj i vjetër i kahershëm që nuk është përdorur kurrë. Personalisht, nuk më është kërkuar kurrë një TM 40 në më shumë se 30 vjet që kam qenë këtu. As gruaja ime jo.
Gjatë zgjatjes së vizës sime të daljes në pension, më duhej të dorëzoja kontratën e qirasë (ishte në emrin tim) çdo herë për të vërtetuar vendbanimin tim. (Chiang Mai)
Kur blemë një shtëpi (në emër të një të dashure), kjo nuk ishte më e mundur. Dhe mora një TM 30. Nuk kërkohet në pasaportë, është një herë dhe nuk është dashur të tregohet përsëri për zgjatjet e mëvonshme.
Pershendetje sapo jam kthyer nga Pitsanulok dhe nuk me kane pyetur asgje ne lidhje me TM30 kam qene perseri jashte brenda 10 minutave me vizen time te pensionit o nuk ishte i zene, mjaftonte vetem letra e shtepise, libreza blu nga e dashura ime pra rregulla te ndryshme aplikohen kudo dhe do ju thuhet vetëm aty për aty.