Pyetja për vizë Shengen: A ka gruaja ime tajlandeze një kërkesë integrimi nëse kthehem në Belgjikë?
I nderuar redaktor/Rob V.,
A e di ndokush nëse gruaja ime tajlandeze ka një kërkesë të integrimit qytetar për Flanders/Belgjikën kur shkojmë atje? Unë dhe gruaja ime tajlandeze duam të kthehemi në Antwerp. Gruaja ime është 55 vjeç dhe unë jam 64 vjeç. 20 vjet më parë u transferova në NL pa dëshirën time sepse gruaja ime nuk mori vizë turistike apo leje qëndrimi për në Belgjikë.
Gruaja ime ka 20 vjet që jeton legalisht në BE, në Holandë. Ajo ka punuar me kohë të plotë në Holandë gjatë gjithë asaj kohe. Njohuria e saj për gjuhën holandeze nuk është optimale, ndonjëherë është e vështirë për t'u kuptuar. Fjalori i saj holandez është i kufizuar. Por komunikimi në punën e saj po shkon mirë prej 20 vitesh. Kjo është arsyeja pse ajo nuk dëshiron të ndjekë një kurs tjetër integrimi në Antwerp.
Ajo mori një kurs integrimi në Holandë 20 vjet më parë. por nuk e ka marrë certifikatën. Ajo nuk arriti nivelin e kërkuar "NT2" për holandezët.
Dhe nëse ajo do të detyrohej të kalonte një kurs integrimi në Belgjikë dhe do të dështonte përsëri për shkak të njohurive të pamjaftueshme të gjuhës holandeze, a do t'i duhej të vazhdonte përsëri kursin derisa të përmbushte standardet?
regards,
Johan
I dashur Johan,
Nëse ju, si shtetas belg, jetoni në Holandë me gruan tuaj tajlandeze, zbatohet legjislacioni i BE-së. Për të qenë të saktë, Direktiva e BE-së 2004/38 për anëtarët e familjeve të evropianëve. Kjo do të thotë, ndër të tjera, që gruas suaj nuk iu kërkua t'i nënshtrohej integrimit në Holandë dhe ka një të ashtuquajtur 'kartë qëndrimi' që deklaron se ajo është anëtare e familjes së një shtetasi të BE/ZEE (migrantët e rregullt familjar marrin një ' lejeqëndrimi” në vend të “kartës së qëndrimit”).
Nëse ktheheni në Belgjikë pas ushtrimit të këtyre të drejtave, rregullat e veçanta zbatohen edhe në Belgjikë, kështu që ajo nuk do të duhet të integrohet as atje. Nuk e di saktësisht se si e filloni procedurën përmes Departamentit të Emigracionit, por sigurohuni që të tregoni se keni përdorur ligjin tuaj të BE-së në Holandë. Unë do të preferoja të merrja me vete kartën e qëndrimit holandez dhe të përfshija një kopje të saj me aplikimin për një kartë qëndrimi "anëtar të familjes së një qytetari të BE/ZEE" belg.
Më shumë informacion në faqen e internetit të DVZ, shikoni nga titulli "Qëndroni në Belgjikë": dofi.ibz.be/
Lexuesit mund të kenë shkuar përpara jush dhe mund të ndajnë përvojën e tyre praktike më poshtë. Ju lutemi vini re se një vend i BE-së mund të kërkojë integrim për natyralizim. Nëse gruaja juaj (gjithashtu) dëshiron të marrë nënshtetësinë belge, mund të vendosen disa detyrime.
regards,
Rob V.
Nëse keni jetuar në Holandë për kaq gjatë dhe keni rregulluar siç duhet të drejtën tuaj të qëndrimit në Holandë, tani të dy duhet të keni të ashtuquajturën të drejtën e qëndrimit të përhershëm. Nëse jo, ju lutemi kërkoni atë shpejt përmes këtij formulari https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Nuk zbatohen kushte të veçanta për këtë.
Asnjëherë nuk e dini se çfarë do të sjellë e ardhmja dhe me këtë dokument qëndrimi, ju dhe gruaja juaj jeni të mbuluar sa më mirë. Më mirë të jesh në siklet sesa të turpërohesh, do të mendoja.
Kur të ktheheni në Belgjikë, mund të merrni me vete gruan tuaj.
Ajo më pas ka të njëjtat të drejta si një grua tajlandeze e një holandeze që shkon të jetojë në Belgjikë dhe NUK kërkohet të marrë pjesë në integrimin atje.
Në Belgjikë ju regjistroheni në komunë. Gruaja juaj do të aplikojë për leje qëndrimi atje. Nuk ka asnjë kërkesë për burime në atë kohë. Ajo do të marrë një kartë F pas gjashtë muajsh dhe gjithashtu mund të aplikojë për qëndrim të përhershëm në Belgjikë pas pesë vjetësh. Pastaj ajo merr kartën F+.
Në përgjigjen time supozova se pyetësi ka shtetësi belge.
Përgjigja e Adries më poshtë është sigurisht kaotike dhe e pakuptueshme.Me gjithë respektin e duhur: pak nga historia e ziles dhe duartrokitjes
Për shembull, Holanda nuk ka asnjë lidhje me një leje qëndrimi belge
Dikush mund të lexojë kushtet për opsionin këtu: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Nuk mendoj se një grua belge mund ta përdorë këtë në Holandë.
I nderuar zotëri,
Informacioni nga Rob V. nuk është i plotë. Vetëm me një leje qëndrimi të vlefshme belge, partneri juaj nuk është i detyruar të integrohet në Holandë. Nga historia juaj e kuptoj që partneri juaj nuk e ka këtë. Mendoj se mund ta merrni këtë dokument pas 4 muajsh, këtë e kisha lexuar një herë.
Nuk e di nëse partnerja juaj ka jetuar në Holandë për më shumë se 15 vjet (vazhdimisht) dhe ka qenë e martuar me një shtetas holandez për më shumë se 3 vjet, në këtë rast ajo mund të jetë në gjendje të marrë shtetësinë holandeze përmes skemës së opsionit. Për më shumë informacion, shihni IND.nl, skema e opsioneve.
pershendetje Adriani
I dashur Adri, mendoj se po i kthen disa gjëra? Si duhet një tajlandez që ka ardhur në Holandë të marrë një leje qëndrimi në Belgjikë? Bëhet fjalë për një burrë belg me një grua tajlandeze, që jeton në Holandë. Atëherë tajlandezët nuk janë kurrë të detyruar të integrohen në Holandë sipas ligjit të BE-së. Dhe nëse ata kthehen më pas në Belgjikë, as atje nuk kanë asnjë detyrim integrimi.
Shih gjithashtu shtesat e dobishme të Prawo.
NB: nuk vlen për Johanin, por anasjelltas do të ishte ky skenar me një çift holandez-tajlandez:
– lëvizja direkt në Holandë: kërkohet integrim
– Çifti holandez dhe tajlandez do të jetojnë në BE: pa integrim. Nëse zhvendoseni në Holandë, nuk do të ketë integrim atje, por ju mund të vërtetoni vendbanimin tuaj aktual në BE me një kartë qëndrimi belge dhe dokumente të tjera. Periudha minimale e qëndrimit është 3 muaj, por të qenit në kufi nuk e bën të lumtur një shërbim emigracioni (dyshimi për shkak të 'abuzimit' fshihet dhe për rrjedhojë zyrtarët pengues).
Ditën, kur erdha në Belgjikë në vitin 2008 me gruan time tajlandeze, e martuar në Tajlandë dhe e regjistrova në komunë, ajo mori një kurs integrimi dhe kaloi me shumë diferencë, kishte disa kolegë të huaj me origjinë evropiane dhe afrikane.pothuajse të gjithë prej të cilëve dështoi, kështu që nuk kishte interes. Kështu që unë do të thoja nëse gruaja juaj e kupton gjuhën, atëherë nuk është aq e vështirë sa në Holandë.
Përshëndetje, Martin
Nuk mund të komentoj rregulloren. Unë kam një këshillë. Përpara se të vendoseni në një komunë belge: flisni me kryetarin e bashkisë. Pyete nëse ai është i gatshëm të regjistrojë gruan tuaj në komunë. Një bisedë e mirë zakonisht siguron një regjistrim të qetë, dhe për këtë arsye nuk do të jetë problem për DVZ.
Ide e mirë!
Do të jetë e vështirë të flasësh me Bart de Wever, kryebashkiak i Antwerp. Nëse më kap një nëpunës i zakonshëm civil, do të jem i kënaqur!
Mesa duket ka ende diçka për të “rregulluar” në Belgjikë. E dija në të kaluarën, por mendova se kishte mbaruar tani. Jam i kënaqur që fenomeni ekziston ende në Belgjikë.
Faleminderit, Rob.
Një histori e qartë, me tekstet ligjore të përfshira!
holandez. I martuar me një grua aziatike prej 10 vitesh.
Jetoni në Belgjikë. Gruaja ka një kartë F (e vlefshme për 5 vjet). Kërkohet të ndjekë një kurs 2 deri në 3 vjeçar të gjuhës holandeze të paguar nga shteti belg dhe së shpejti do të duhet të ndjekë edhe një kurs integrimi. Asgjë nuk është e detyrueshme, por nëse nuk e bëni këtë, regjistrimi belg nuk do të rinovohet pas 5 vjetësh.
I dashur Brabantman, çfarë saktësisht kuptoni me 'regjistrim belg'? Ata nuk mund të refuzojnë të zgjasin të drejtën tuaj të qëndrimit për shkak të dështimit për t'u integruar, sepse kjo nuk kërkohet dhe nuk mund të kërkohet sipas rregullave të BE-së. Nëse nuk merrni pjesë vullnetarisht, DVZ nuk mund t'ju ndihmojë. Por nëse ju përshtatet një kurs plotësisht falas, sigurisht që mund të përfitoni nga ajo ofertë me vullnetin tuaj të lirë. Apo ndonjë zyrtar ka kërcënuar me sukses sugjestivisht se nuk duhet bërë por 'duhet'?
Belgët e dinë gjithashtu se evropianët dhe familjet e tyre nuk mund të detyrohen të bëjnë asgjë, shihni (ndoshta ka lidhje më të mira) për shembull: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“Edhe pse ligji vendos gatishmërinë për t'u integruar si kusht i përgjithshëm i qëndrimit, ky kusht nuk zbatohet për disa lloje kërkesash dhe statusesh për qëndrim:
– (…)
– Qytetarët e bashkimit, duke përfshirë anëtarët e familjes që aplikojnë sipas nenit 40, 40bis ose 40ter
– Belgët që ushtronin të drejtën e tyre për lëvizje të lirë, duke përfshirë anëtarët e familjes
– Banorë afatgjatë në BE që kërkojnë një qëndrim të dytë në Belgjikë
– (…)”