10 vjet blog në Tajlandë: Blogerët flasin (Tino Kuis)
Thailandblog nuk do të ishte Thailandblog pa blogerët që rregullisht shkruajnë ose u përgjigjen pyetjeve të lexuesve. Një arsye për t'ju prezantuar sërish dhe për t'i vënë në qendër të vëmendjes.
Ne e bëjmë këtë në bazë të një pyetësori, të cilin blogerët e kanë plotësuar sipas njohurive të tyre. Sot Tino Kuis i cili gjithmonë shkruan histori interesante.
Pyetësor 10 vjet Thailandblog
-
Tino Kuis
Cili është emri / pseudonimi juaj në Thailandblog?
Tino Kuis
Cila është mosha juaj?
75 vit
Cili është vendlindja dhe vendi juaj?
Delfzijl, Holandë
Në cilin vend keni jetuar më gjatë?
Në Holandë, 25 vjet në Vlaardingen, në Tajlandë, dymbëdhjetë vjet në Chiang Kham, Phayao dhe gjashtë vjet në Chiang Mai
Cili është/ishte profesioni juaj?
GP
Cilat ishin hobi juaj në Belgjikë/Holandë?
Lexim, muzikë
A jetoni në Tajlandë apo në Belgjikë/Hollandë?
Kam dy vjet që jetoj në Holandë
Cila është lidhja juaj me Tajlandën?
U transferova pas daljes në pension në vitin 1999 me gruan time tajlandeze, diku në fshat në veri. Më pëlqente gjithçka rreth meje, natyrën, njerëzit, gjuhën. Kam ndjekur arsimin jashtëshkollor Thai për 5 vjet dhe kam marrë një diplomë të shkollës së mesme Thai.
Djali ynë është një kryetar i mirë, një fëmijë bastard, gjysmë tajlandez, gjysmë holandez. Ai tani po studion në Chiang Mai.
Keni një partner tajlandez?
Vetëm një ish
Cilat janë hobi tuaj?
Leximi dhe historia. Mësimi i gjuhëve.
Keni hobi të tjera që kur jetoni në Tajlandë?
Në thelb e njëjta gjë si më parë, por tani për Tajlandën.
Pse është Tajlanda e veçantë për ju, pse magjepsja për vendin?
Tajlanda është si një grua e bukur dhe e bukur, me të cilën bie menjëherë në dashuri dhe ku ngadalë zbulon se ka shumë të këqija pas saj. Ai kontrast më magjeps.
Kam bërë shumë punë vullnetare. Kjo më mësoi shumë për anët e shumta të mira të Tajlandës, por edhe për situatat e këqija dhe ndonjëherë shumë të këqija.
Si përfunduat ndonjëherë në Thailandblog dhe kur?
Mendova në vitin 2010 kur diktatori i blogut shkroi histori simpatike për bluzat e kuqe.
Që kur keni filluar të shkruani për Thailandblog?
Kjo ishte në vitin 2012, besoj. Një histori për qytetin me erë të keqe të Bangkok dhe për gjarpërinjtë.
Për çfarë qëllimi keni filluar të shkruani dhe/ose t'u përgjigjeni pyetjeve?
Doja të ndaja më shumë rreth historisë së Tajlandës për të kuptuar më mirë të tashmen, mundësisht përmes syve të vetë tajlandezëve dhe zakonisht duke përmendur literaturë dhe biografi. Shpesh për anën më të errët, të panjohur dhe disi të harruar të shoqërisë tajlandeze. Rreth tajlandezëve radikalë, rebelë dhe kokëfortë.
Doja gjithashtu të promovoja mësimin e gjuhës tajlandeze.
Edhe pse nuk jam budist, budizmi më magjeps dhe fillova të shkruaj për të.
Unë dua të luftoj paragjykimet për Tajlandën dhe popullin tajlandez. Tajlanda është një vend shumë i larmishëm dhe po ashtu edhe popullsia.
Çfarë ju pëlqen/veçanërisht për Thailandblog?
Ndryshimet në tema dhe përgjigjet kryesisht të shkruara mirë dhe udhëzuese.
Çfarë ju pëlqen më pak/veçantë në blogun e Tajlandës?
Ajo rënkime për 'ne jemi mysafirë në Tajlandë dhe nuk duhet të ndërhyjmë'.
Më vjen keq që nuk mund të vendos disa histori në blog sepse diçka e tillë është e vështirë politikisht dhe mund të jetë e rrezikshme. Por as blogu nuk mund të bëjë asgjë për këtë. Nga ana tjetër, mendoj se disa ngjarje të së shkuarës dhe të tashmes janë të mbingarkuara.
Çfarë lloj postimesh/storie në Thailandblog ju duket më interesante?
Historia, gjuha dhe politika. Mundësisht të shihet dhe diskutohet përmes syve të një Thai. Por unë gjithashtu vlerësoj përvojat e shkruara mirë të holandezëve në Tajlandë. Mundësisht me humor dhe ndjeshmëri dhe pa murmuritje dhe bezdi. Inkuizitori është shembulli im i shkëlqyer në këtë!
A keni kontakte me blogerët e tjerë (me kë dhe pse)?
Shumë me Rob V., pak me Gringo dhe Lung Jan, zakonisht për të diskutuar një histori që do të shkruhet së bashku. Dhe me diktatorin e blogut nëse fshihet një koment nga unë (zakonisht me të drejtë).
Cili është kënaqësia/vlerësimi më i madh për ju për atë që bëni për Thailandblog?
Vërej se pas tregimeve nga ana ime, njerëzit fillojnë të mendojnë ndryshe (shpresoj më mirë) dhe më shumë për Tajlandën. Përpiqem t'i inkurajoj ata të zhyten në gjuhën dhe historinë e Tajlandës. Unë besoj se funksionon mjaft mirë.
Çfarë mendoni për komentet e shumta në Thailandblog? I lexoni të gjitha?
Shumica e përgjigjeve janë të dobishme. Qartë e ruajtur mirë. Kam lexuar ndoshta gjysmën për tema që më interesojnë.
Çfarë funksioni mendoni se ka Thailandblog?
Dyfish. Informacion praktik për turistët ose për njerëzit që jetojnë atje, dhe histori për ata që duan të shikojnë pak më tej dhe më thellë.
Çfarë ju mungon ende në Tajlandblog?
Tregime nga Thais.
A mendoni se Thailandblog do të arrijë në përvjetorin e ardhshëm (15 vjet)?
me siguri.
Informacione të mira sfondi për një shkrimtar blogu shumë të vlerësuar për mua. 75 vjeç i ri me një shpirt të gjallë. Një vendas i Groningenit me 25 vjet përvojë jetese në Flanders më duket një kombinim i shkëlqyer për një pamje të larmishme të jetës. Është e veçantë se si Tino e përshkruan magjepsjen e tij për Tajlandën. Unë nuk di ndonjë vend tjetër (pushimesh) ku kaq shumë njerëz kanë rënë në magjepsje pas njohjes së tyre të parë. Shumë kthehen atje çdo vit dhe disa prej tyre madje vendosin të jetojnë atje. Por imazhet e Tinos, Tajlanda është si të dashurohesh me një grua të bukur menjëherë, është një shpjegim për këtë. Për një numër pushuesish nuk ndalet vetëm me metafora, por në fakt bie në dashuri me një grua apo burrë të pashëm dhe në pamje të parë të bindur dhe empatike. Fakti që disa duket se humbasin një pjesë të mendjes për shkak të rënies në dashuri është gjithashtu një burim për diskutime në Thailandblog. Tino merr pjesë rregullisht në një sërë diskutimesh dhe unë vetë më pëlqen cinizmi i tij i lehtë, i cili mund të gjendet në një sërë reagimesh të tij. Për më tepër, Tino ka një mendim të fortë për politikën tajlandeze dhe vëzhgimet e tij faktike rreth padrejtësisë ndaj qytetarëve tajlandez mund të mbështeten në simpatinë time. Askujt nuk do t'i ketë munguar fakti që ai është gjithashtu një ekspert në gjuhën tajlandeze. Shpresoj të lexoj kontributet e tij në Thailandblog për vitet në vijim.
Faleminderit për transferimin e pasur të njohurive Tino. Ju uroj shumë vite të tjera dhe akoma më shumë mençuri 🙂
Tino, faleminderit për shkrimin tuaj dhe për ndihmën dhe këshillat që u dhatë holandezëve që u futën në telashe në Chiang Mai (shumica e lexuesve të blogut nuk e dinë këtë)
E di që Tino shpenzon shumë kohë duke hulumtuar letërsinë përpara se të shkruajë diçka. Ai është jashtëzakonisht kritik ndaj asaj që shkruan dhe dëshiron të jetë i sigurt se faktet janë të sakta. Kjo është arsyeja pse artikujt janë gjithmonë të cilësisë së lartë.
TB është një blog me zemër të lehtë, por për fat të mirë edhe me hapësirë për çmime më të rënda (me përjashtim të disa gjërave të tilla si 112 vende për pica). Falë prejardhjes jashtëzakonisht solide të Tinos, fillova të studioja më tej vendin.
Tino Kuis… Ndoshta herë pas here ai që lufton kundër rrënojave, por kurrë ai që bërtet në shkretëtirë. Respekt!