Përkthe certifikatën e vaksinimit tajlandez?
Kontaktova dje me GGD në Utrecht për të përfshirë përforcuesin Thai në vaksinat holandeze. Përgjigja ishte se prova tajlandeze duhet të përkthehet nëse nuk është në anglisht ose në gjuhë tjetër të pranuar. Kushton midis 10 dhe 15 Euro në urgentvertalen.nl
Kërkimi në urgentvertalen.nl dha një vlerësim të kostos prej 99 Euro.
Unë jam vaksinuar në Tajlandë dhe i kam të gjitha të dhënat në aplikacionin mor prom, tani dua të shkoj në Holandë për disa javë në prill. Pyetja ime është se si mund ta përdor aplikacionin tim mor prom për një leje kalimi në Tajlandë dhe nuk shoh se si ta shkarkoj apo printoj atë.
Tajlanda dhe BE-ja njohin certifikatat e Covid të njëri-tjetrit (paraqitja e lexuesve)
Dje papritmas mendova për një artikull të mëparshëm nga Hans Bos në lidhje me "Certifikatën Ndërkombëtare të Vaksinimit COVID-19" me QR-Code që është lëshuar nga Tajlanda dhe që mund ta kërkoni edhe në internet. Në fakt e kishte harruar, por vendosi ta kërkonte dje. Më shumë për kuriozitet sepse nuk më duhet menjëherë.
Ministria e Shëndetësisë ka njoftuar se pasaporta e-vaksinimit do t'i lëshohet pa pagesë kujtdo që është vaksinuar në Tajlandë.
Nga shtylla në postim për konvertimin e certifikatës së vaksinimit Thai në NL (paraqitja e lexuesve)
Ja një histori se cilat agjenci në NL merren me të dhënat tona të vaksinimit dhe qytetari ndonjëherë nuk mund të ndihmohet, sepse asnjë agjenci nuk ndihet përgjegjëse për të gjithë zinxhirin.
Ekziston mundësia për të huajt që jetojnë në Tajlandë, të cilët janë vaksinuar, të krijojnë një certifikatë vaksinimi në aplikacionin MorProm pa numrin e identitetit 13-shifror (CID).
Pasaporta Thai e vaksinimit Covid-19
Ministria Tajlandeze e Shëndetësisë lëshon një pasaportë vaksinimi, siç është publikuar më parë në Gazetën Mbretërore.
Më në fund kam marrë certifikatën time ndërkombëtare të vaksinimit kundër Covid! Me këtë dua të ndaj me ju format e ndryshme të një certifikate vaksinimi Thai.
Kohët e fundit kaloi një pyetje në lidhje me vlefshmërinë e deklaratës së vaksinimit nga Tajlanda, që do të përdoret në NL. Meqenëse kam ndërmend të shkoj së shpejti në NL për një vizitë familjare, doja të dija si funksionon, për të më penguar të shikoj TV gjithë ditën sepse nuk do të më lejojnë askund. Prandaj kontaktova Helpdesk-in e CoronaCheck.
Pyetja e Tajlandës: Vlefshmëria dhe konvertimi i certifikatës së vaksinimit tajlandez në aplikacionin Corona pass në NL ose BE
Sapo mora goditjen time të dytë Pfizer në spitalin Vimut në Bangkok. Më pas, mora edhe një certifikatë vaksinimi në format A5 me titullin “Certifikata Kombëtare e Tajlandës së Vaksinimit Covid-19” me një kod QR lart djathtas.
Video udhëzuese për marrjen e një pasaporte vaksinimi Thai për udhëtime ndërkombëtare
Ministria e Shëndetësisë Tajlandeze lëshon një pasaportë vaksinimi me kërkesë me emrin: ÇERTIFIKATA E VAKSINIMIT COVID-19', siç është raportuar më parë dhe publikuar në Gazetën Mbretërore.
Pyetja e lexuesit: Po broshurën e vaksinimit tajlandez?
Këtë javë, diskutimi për broshurën e verdhë të vaksinimit mund të përfundonte më në fund në Holandë pasi edhe ministri De Jonge kishte ndryshuar qëndrim. Por tani lind pyetja, çfarë përdor Tajlanda si certifikatë vaksinimi e njohur ndërkombëtarisht? Nuk është krejtësisht e paimagjinueshme që imigracioni i BE-së së shpejti do të dëshirojë të shohë gjithashtu një certifikatë vaksinimi nga udhëtarët që vijnë. Apo kjo pyetje është e pakuptimtë dhe diçka ekziston prej kohësh?