Netët e dimrit të Thai Veriore; vetëm një histori
Ode për natën. Shumë njerëz e kanë parë natën si një burim frymëzimi. Johann Strauss II me 'Eine Nacht in Venedig'. Por ka edhe 'Një natë në Bangkok' nga Murry Head dhe 'Një natë në Stamboll' për një finale të KE-së. 'Une nuit à Paris' nga 10-CC dhe a nuk ka një strip komik të quajtur 'Një natë në Romë'? Dhe pastaj Kreuzberger Nächte (i cili ka qenë rreth e rrotull për një kohë të gjatë….).
Por pastaj netët e dimrit të Tajlandës Veriore. Është në një klasë tjetër. Njerëzit nuk duan gjithmonë të kuptojnë se në Tajlandë, një vend tropikal, temperatura mund të bëhet tmerrësisht e ulët. Frost është i mundur këtu.
Në 1998, nuk jam i sigurt për vitin, por jam i sigurt se ishte rreth Krishtlindjeve dhe gjithashtu gazeta, Dagblad de Limburger, u tha për disa vdekje të shkaktuara nga ngrica në provincën e Loei. Tani Loei është provinca ku ngrihet më shpesh. Unë nuk jetoj ende këtu, por shkoj me pushime këtu dy herë në vit dhe e kuptoj që është e vërtetë.
Udhëtimi në fund të nëntorit
Është fundi i viteve 80 dhe unë jam në një turne grupi. Ne jemi duke ecur në zonën midis Mae Hong Son dhe Chiang Mai, pra në veriperëndim të këtij vendi. Është fundi i nëntorit. Vendasit qeshin si të çmendur. Është vapë gjatë ditës dhe kur tërhiqen në hije vendosim një çantë shpine me një thes gjumi dhe rrogoz të varur poshtë dhe nisemi drejt kodrave.
Pas një dite ecjeje me këmbë në kodra, grupi vendoset në një fshat në një luginë 'ku jeta tradicionale ka ruajtur vlerën e saj. Do të hamë dhe do të flemë tradicionalisht së bashku me banorët origjinalë dhe do të shijojmë tingujt e natyrës. Kështu thuhet në broshurë.
Kaq emocionuese. Ne zbresim pranë pemëve dhe shkurreve në një shteg ku banorët e parë të kësaj zone u zhvendosën shumë mijëra vjet më parë dhe vërtet përjetojnë tingujt e natyrës. Dhe pikërisht kur doni të fshiheni pas një peme të trashë, sepse një kafshë që rrënqethet po na ndjek, shihni një nga banorët origjinalë që po afrohet me një Honda. Iluzioni iku.
Ne ulemi në një kasolle ku tradicionalisht do të hamë dhe do të flemë. Një kasolle mbi shtylla me gatim poshtë. Ajo ballë duket gjithashtu të jetë shtëpia e derrave, pulave, qenve dhe maceve që jetojnë mrekullisht në paqe me motoçikletën Honda. I lodhur; ju jeni të lodhur nga vrapimi dhe nata bie shpejt, kështu që ne zvarritemi lart pas darkës.
Pa dhoma, pa mure të brendshme, pa tualet
Dhe çfarë ka? Një hapësirë e madhe e hapur, do të jetë 6 me 6 metra, pa dhoma, pa mure të brendshme, pa tualet, por boshllëqe në dyshemenë e drurit dhe në mure dhe çatia prej hekuri të valëzuar ka kondicioner natyral.
Por ju jeni të lodhur, doni të bëni një sy gjumë dhe ne zbresim në tokë dhe në sa më pak të çara të jetë e mundur. Nuk vërejmë një dollap të vjetër prej druri që qëndron aty me kavanoza me kocka dhe rastësisht vërejmë se e gjithë familja fle gjithashtu atje në një cep të veshur me batanije të varura. Achenebbisj; varfërisë. Me pulat rrihet edhe familja.
Udhërrëfyesi na paralajmëron të mos shkojmë në vrimën e tokës përgjatë gardhit gjatë natës, nëse duam të bëjmë një udhëtim sanitar, sepse atje lëvizin gjarpërinjtë dhe krijesat e tjera zvarritëse. Kjo nuk na shqetëson ne meshkujt; Ata urinojnë nga hapi 2 poshtë, por zonjat shfrytëzojnë rastin dhe bëjnë një relaksim të fundit sanitar dhe së bashku, sepse biseda e tyre me zë të lartë i mban larg kafshët e rrezikshme.
Një gur erë e ftohtë dhe e ftohtë
Pastaj ngrihet një erë e ftohtë. Dhe është e ftohtë. Zvarritet dhe hyn në shtëpi dhe nëpër të çarat në gjashtë anët dhe bën ftohtë brenda. Të gjithë po dridhemi nga i ftohti. Hajde atëherë, vish rrobat në thes të gjumit, vesh peshqirë e kështu me radhë, fle në sa më pak të çara, sa më afër njëri-tjetrit, mundohu të mos na duhet të urinojmë dhe më në fund jemi rrokullisur në një gjendje disi të këndshme. pozicioni si shefi i shtëpisë vjen në shtëpi.
Tarifat për të ftuarit e shndërroi në lëng shpirtëror dhe e shijoi me shokët e fshatit dhe dreqin, kur u kthye në shtëpi pa diçka... Na pushtoi aq të çarat rrëqethëse sa disa prej tyre shtriheshin me këmbët kundër krimbit- dollap i ngrënë. Dhe brenda ka disa kavanoza me kocka.
Por këta janë paraardhësit!
Pason një kanonadë që udhërrëfyesi që flet tajlandisht nuk mund ta kuptojë dhe rezultati është se ne duhet të riorganizohemi në të çarat dhe më në fund të biem përsëri në gjumë, të zemëruar për kaq shumë padrejtësi. A dimë shumë? Nuk na thuhet asgjë.
Familja ngrihet në orën 5 të mëngjesit dhe pak më vonë shtëpia mbushet me erë gatimi. Kur më pas del dielli, vuajtjet mbarojnë shpejt, veçanërisht sepse është dita e fundit e udhëtimit. Mund të ulemi përsëri në një furgon!
Netët e mia të dimrit
Unë nuk jetoj në një shtëpi me shtylla, por në një shtëpi të ndërtuar me tulla teke dhe me dritare me një xham që gjithashtu mbeten të hapura. Majë kodre dhe e shkëputur, Isaan, provinca periferike Nongkhai. Dhe pastaj qiejt hapen. Bota rreth jush po ftohet dhe temperaturat e natës janë regjistruar deri në plus 5. Dhe kjo është e ftohtë kur është 25 gjatë ditës.
I hoqëm ngrohëset elektrike për mbrëmjen. Unë dua të shikoj TV ngrohtësisht. Batanijet më të trasha në krevat. Më vdiqën gruaja dhe djali kujdestar…. në mbrëmje edhe nga i ftohti. A duhet të blejmë vetëm një ngrohës me konvektor vaji? Shtëpia Globale i ka në shitje për 2.999 baht.
Epo, kjo zgjat vetëm gjashtë javë. Për çfarë po flas? Tetë macet tona nuk i kanë kërkuar ende dorashkat e tyre të leshta. Dhe së shpejti në mars do të jetë përsëri 45 Celsius ose më shumë në mes të pasdites.
– Riposto mesazh –