Duket sikur ka pasur një mallkim në hekurudhat e Tajlandës së fundmi. Dje, një ndërprerje e energjisë shkaktoi dështimin e sistemit të kontrollit të shinave të Hua Lamphong, që do të thotë se asnjë tren nuk mund të nisej ose të arrinte platformat midis orës 6 të mëngjesit dhe 8 të mëngjesit.
Në kohën kur kalimi mund të kalonte në kontrollin manual, dhjetë trena ishin vonuar. Trenat e udhëtarëve dhe trenat që vinin nga provinca duhej të prisnin jashtë stacionit.
Sikur djalli të luante me të, pak minuta më vonë një tren mallrash doli nga shina. Kjo ndodhi në Sai Yoi (Phrae), afërsisht në të njëjtin vend ku treni për në Chiang Mai doli nga shinat në korrik. Treni i mallrave ishte përplasur me pajisjet e braktisura të riparimit, duke bërë që lokomotiva të devijonte nga shinat. Trafiku i trenave nga disa shërbime veriore nuk ishte i mundur. Kjo do të kishte marrë fund mbrëmë.
Një incident i dytë ndodhi në Phan Thong (Chon Buri). Aty një tren u përplas me një kamion në një kalim në nivel. Punonjësi i hekurudhës, i cili drejtonte 'barrierat hekurudhore' (dyshoj më shumë për një portë që bllokonte kalimin), u godit nga kamioni dhe u vra. Një pasagjer në kamion dhe një motoçiklist kanë mbetur të plagosur. Drejtuesi i kamionit, i cili kishte tentuar të kalonte vendkalimin pavarësisht se treni po afrohej, u largua pas përplasjes. Në mesazh nuk thuhet nëse trafiku i trenave është ndërprerë.
(Burimi: Bangkok Post, 5 shtator 2013)