Lajme nga Tajlanda – 5 tetor 2013
Treni i natës Bangkok-Nong Khai mbërriti në Nong Khai dje në mëngjes me 20 minuta vonesë, sepse treni duhej të priste ministrin Chadchart Sittipunt (Transport) gjatë rrugës.
Kjo ishte të enjten në mbrëmje treni i shpejte nr. 133 hipi - me një biletë treni të klasit të tretë -, zbriti në Udon Thani për një takim në Si That dhe ai do të kthehej në tren 3 kilometra më tej në Na Tha.
E bëri edhe këtë, por treni duhej të priste 20 minuta. Disa pasagjerë, duke dyshuar se lokomotiva ishte me defekt, u larguan nga treni dhe vazhduan udhëtimin me rrugë. "Duhej të prisnim atë djalë," u ankua një grua para gazetarëve pasi treni filloi të lëvizë përsëri.
Ministri (foto djathtas) udhëtoi për në Nong Khai në shoqërinë e Guvernatorit të Hekurudhave për një shfaqje qeveritare mbi punimet e planifikuara të infrastrukturës prej 2 trilion baht (përfshirë ndërtimin e linjave me shpejtësi të lartë). Chadchart premtoi se udhëtimet e trenave në të ardhmen do të jenë gjysmë më të shpejta kur të ndërtohet binar i dyfishtë dhe edhe më i shpejtë kur të vendosen linjat me shpejtësi të lartë. Ai i dha udhëtimit me tren (615 kilometra, 15 orë) një rezultat 6.
Pas Nong Khai, shfaqja e rrugës zhvendoset në Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya dhe Chiang Mai. Në ekspozitë është një model i një treni me shpejtësi të lartë dhe jepet informacion mbi rritjen ekonomike dhe përfitimet tregtare që do të sjellin investimet. Siç thotë Chadchart: "Treni me shpejtësi të lartë nuk është thjesht një tren, por hap mundësi të reja për të gjitha provincat. Të gjitha provincat do të përfitojnë nga trenat më të mirë e më të shpejtë ose nga zgjerimi i porteve dhe rrugëve.'
– Ndryshimet politike dhe sociale po ndodhin me shpejtësi në Mianmar. Pas 50 vitesh, vendi ka sërish një kandidate për Miss Universe. Të enjten, 25-vjeçarja Moe Set Wine u kurorëzua dhe muajin e ardhshëm ajo mund të tentojë të fitojë titullin e botës në Moskë.
“Ndjehem sikur jam pjesë e historisë tani. Ndihem si një ushtar që bën diçka për vendin dhe popullin e tij”, tha shumë e lumtur [le të hedhim një klishe] zonjusha, e cila ka studiuar në SHBA.
Zonjat që hynë në përleshje ishin mjaft të mençura për të lënë bikinit në shtëpi. Disa vite më parë, fotot e një modeleje me bikini që u shfaqën në internet jo vetëm që shkaktuan protesta, por edhe modelja u kërcënua.
– Presidenti amerikan Obama ka anuluar udhëtimin e tij të planifikuar në Malajzi dhe Filipine. Ai do të marrë pjesë në dy samite: samitin e Bashkëpunimit Ekonomik Azi-Paqësor (Apec) në Bali dhe Samitin e Azisë Lindore në Brunei. Obama është e kuptueshme shumë i zënë me problemet e tij buxhetore. Në vend të Obamës tani do të jetë John Kerry, Sekretari Amerikan i Shtetit. Në takimin në Brunei merr pjesë edhe kryeministrja Yingluck.
– Tashmë e kam raportuar shumë herë: grupi i rezistencës BRN bën pesë kërkesa për ecurinë e bisedimeve të paqes me Tajlandën. Komanda e Operacioneve të Sigurisë së Brendshme (Isoc) beson se Tajlanda tani duhet të dalë me një përgjigje, domethënë, udhëheqësi i delegacionit Paradorn Pattanatabut, Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare, duhet ta bëjë këtë. Por kjo e mban varkën prapa: kërkesat janë ende duke u studiuar. Isoc ka frikë se bisedimet nuk do të rifillojnë nëse BRN nuk merr përgjigje.
Dy nga pesë kërkesat janë të diskutueshme: Tajlanda duhet të njohë të drejtat e 'Melayu Patani' në të ashtuquajturën 'tokë Patani' dhe të gjithë të dyshuarit e sigurisë duhet të lirohen.
Këtë muaj, bisedimet do të rifillojnë në Kuala Lumpur nën syrin vigjilent të Malajzisë. Delegacioni negociator i BRN-së është ndryshuar. Udhëheqësi i delegacionit të BRN-së, Hassan Taib thotë se BRN synon vetëqeverisjen për Jugun sipas kushtetutës së Tajlandës, dhe jo për një zonë të veçantë administrative a la Bangkok dhe Pattaya. Meqë ra fjala, Taib ndoshta do të zëvendësohet nga ndihmësi i tij.
– Shumë keq për tigrin, shumë keq për pyllin dhe shumë keq për njeriun nga shëtitja e protestës, por diga e diskutueshme Mae Wong në parkun kombëtar me të njëjtin emër do të ndërtohet.
Supot Tovichakchaikul, sekretari i përgjithshëm i Zyrës Kombëtare të Politikave të Menaxhimit të Ujit dhe Përmbytjeve, tha se vlerësimi i ndikimit mjedisor (EHIA) i prodhuar përmban "të dhëna të forta" mbi ndikimin e digës në parandalimin e përmbytjeve dhe thatësirave. “Vetëm” 2,2 për qind e parkut kombëtar është shkatërruar.
Supot beson se EHIA do të marrë dritën jeshile nga Zyra e Burimeve Natyrore dhe Politikave dhe Planifikimit Mjedisor (NREPP). Dhe më pas duhet të kalojë Komisioni i Pavarur për Mjedisin dhe Shëndetin, i cili këshillon Bordin dhe Kabinetin Kombëtar të Mjedisit. [A jemi ende atje?]
Njeriu i ecjes, Sasin Chalermlap, sekretari i përgjithshëm i fondacionit Seub Nakasathien, i ka bërë thirrje NREPP të refuzojë EHIA. Sipas tij, ai është i paplotë dhe i mungojnë informacionet vendimtare për pasojat e digës. Supot e kundërshton atë. EHIA jep një përgjigje të qartë për pyetjen se pse është e nevojshme diga, e cila do të kushtojë 13 miliardë baht. Por Supoti nuk është më i zemëruari; ai është i gatshëm të dëgjojë shqetësimet e kundërshtarëve. Javën e ardhshme Sasin do të bisedojë me përfaqësuesit e qeverisë.
– Unë kam shkruar tashmë për të dje: grupi rebel “Ushtria e Zotit”, ish-udhëheqësi i të cilit Luther Htoo mbërriti kohët e fundit në Tajlandë dhe, me kërkesë të refugjatëve Karen në kampet e refugjatëve, ka kërkuar ndihmën e Komisionit Kombëtar të të Drejtave të Njeriut dhe Këshillit të Avokatëve Thai. të Tajlandës për të zbuluar se çfarë ndodhi me 55 Karen, i cili u zhduk pa lënë gjurmë në vitin 2000.
Do të lë jashtë detajet, por Htoo thotë se ata 55 burra u futën me forcë në një kamion të ushtrisë tajlandeze në atë kohë. Që atëherë nuk është dëgjuar asgjë prej tyre. Ushtria e Zotit, e cila mbronte 500 refugjatë Karen në një kamp në Myanmar në kufirin me Kanchanaburi, u mund nga forcat e Mianmarit në vitin 2000.
– Drejtori Sunchai Jullamon i Organizatës së Parkut Zoologjik ka dhënë dorëheqjen, gjë që është një sukses për stafin që kishte kërkuar largimin e tij. Sipas tyre, Sunchai nuk kishte njohuri për menaxhimin e kafshëve të egra. Ata gjithashtu pretenduan se procedura e përzgjedhjes kishte të meta. Sunchai u emërua 14 muaj më parë; ai erdhi nga bota bankare. Shihni lajmet e djeshme nga Tajlanda.
– Janë transferuar pesë oficerë nga stacionet Bang Yai dhe Bang Bua Thong. Ata dyshohet se janë përfshirë në një sallë lojërash fati. Një komitet do t'i vërë zotërinjtë në hapat e tyre. O rastësi, një ditë më parë kreu i policisë kombëtare kishte thënë në një seminar se do të merrte masa më të ashpra ndaj atyre që gabojnë.
– Popullariteti i qeverisë ka rënë në nivelin më të ulët historik, por shumica e njerëzve mbeten besnikë ndaj Pheu Thai, sipas një sondazhi nga Qendra E-Saan për Kërkime Biznesi dhe Ekonomike në Universitetin Khon Kaen. Janë testuar 1.310 persona në të 20 provincat verilindore. Qeveria nuk ka qenë kurrë kaq jopopullore në 2 vitet që ka qenë në pushtet: 64,4 për qind i dhanë qeverisë një kalim dhe 35,6 për qind një pikë të pamjaftueshme. Pak më shumë se gjysma besojnë se qeveria ka dështuar të luftojë korrupsionin.
- Cfare dreqin? A është fajtore edhe Ministria e Zhvillimit Social dhe Sigurisë Njerëzore për falsifikimin e produkteve të markës? Në rrjetet sociale po qarkullon një foto e tavolinës nga ministria me një monogram shumë të ngjashëm me atë të Louis Vuitton. Në monogramin e ministrisë LV-ja është zëvendësuar me germën tajlandeze Phor Mor, inicialet e emrit të plotë të ministrisë. Lulja dhe ylli që e rrethojnë gjithashtu duket se janë kopjuar nga një çantë LV.
Natyrisht, ministria mohon se ka plagjiaturë. Liri është bërë nga një agjenci private organizatore, e cila organizoi festimet e së enjtes me rastin e 11-vjetorit të ministrisë. Po ashtu në rrjetet sociale pohohet se zyrtarët kanë përvetësuar linjat e tavolinës. Gjithashtu nuk është e vërtetë, thotë ministria. Organizatori e mori atë më pas.
– Nga miqtë e tu thjesht e ke. Një burrë 39-vjeçar në Nakhon Ratchasima vrau dhe copëtoi mikun e tij më të mirë pas një debati. Më pas ai ka fshehur pjesët e trupit në vende të ndryshme në shtëpinë e tij, ka mbyllur shtëpinë dhe është larguar. Mbrëmjen e së enjtes ai u arrestua 35 kilometra larg vendit të krimit.
Lajme politike
– Qeveria e lumtur, opozita e mposhtur. Gjykata Kushtetuese ka refuzuar kërkesën e një grupi deputetësh dhe senatorë të opozitës. Buxheti nuk është në kundërshtim me kushtetutën. Vendimi i Gjykatës ishte unanim, gjë që nuk ndodh gjithmonë.
Kërkuesit kishin kundërshtuar shkurtimet e buxheteve të Zyrës së Gjyqësorit, Zyrës së Gjykatës Administrative dhe Komisionit Kombëtar Kundër Korrupsionit. Mirëpo, komisioni përkatës parlamentar nuk i kishte ftuar për shpjegime dhe kishte shpërfillur kërkesën e tyre për më shumë para. Sipas demokratëve, kjo ishte e gabuar. Por Gjykata nuk pa shkelje të Kushtetutës në këtë.
Zëdhënësi i Pheu Thai Prompong Nopparit denoncon veprimin e kundërshtarëve. “Ata duhet të jenë më racionalë dhe të vendosin interesat e vendit mbi pikët politike”.
– Komisioni i Dhomës së Përfaqësuesve për Parandalimin dhe Luftimin e Korrupsionit beson se Kryetari i Dhomës ka krijuar pa nevojë komisione dhe ka punësuar specialistë, të cilët në disa raste mbivendosen me punën e komisioneve dhe këshilltarëve ekzistues.
Komisioni zbuloi kohët e fundit se Kryetari i Dhomës kishte emëruar ish-zyrtarë të parlamentit për 50.000 baht në muaj për të këshilluar mbi çështjet ekonomike, sociale, politike, ligjore dhe të jashtme.
Sipas Wilas Chanpitak (Demokratët), këshilltar i komitetit të Dhomës së Përfaqësuesve, disa as nuk e kuptojnë temën për të cilën duhet të këshillojnë. Anëtarët e komiteteve të reja, të cilat kanë formuar nën-komitete, do të marrin një pagesë pjesëmarrjeje prej 40.000 baht për takim, tha ai. Disa ulen në komisione të shumta. Kështu, sekretari i përgjithshëm i parlamentit merr të ardhura mujore prej 100.000 baht, mbi pagën e tij.
Pasi komisioni i Dhomës i kërkoi Kryetarit të Dhomës për një shpjegim, ai shpërndau shpejt komisionet. Në mesazh nuk përmenden ekspertët. Komisioni i Dhomës mendon se tarifat e pjesëmarrjes duhet të kthehen.
Lajme ekonomike
Konsumatorët mbeten, gjithnjë e më shumë, pesimistë për ekonominë. Në shtator, indeksi i konsumatorit ra për të gjashtin muaj radhazi. Kjo tani qëndron në 77,9 pikë krahasuar me 84,8 në mars. Indeksi përcaktohet çdo muaj nga Universiteti i Dhomës së Tregtisë Tajlandeze.
Thanavath Phonvichai, nënkryetar i kërkimit, beson se parashikimi më i ulët i rritjes së produktit të brendshëm bruto i shpallur së fundmi nga ministria e financave kishte një ndikim në indeksin më të ulët. Faktorë të tjerë përfshijnë inflacionin, ngadalësimin e eksporteve dhe bllokimin politik.
Hulumtimi i HSBC tregon se kërkesa nga SHBA, BE, Japonia dhe Kina mbetet e dobët, ndërsa subvencionet e qeverisë Thai për oriz dhe gomë po rëndojnë eksportet e këtyre produkteve. Eksportet e orizit janë penguar nga kërkesa më e ulët nga SHBA dhe tarifat më të larta të importit në Nigeri. Një pikë e ndritshme është eksporti i elektronikës. HSBC pret që kjo të rritet në muajt e ardhshëm.
– Rayong merr lugën në një pronë industriale për gomë. Tha Hua Rubbber Plc ka investuar 3 miliardë baht përmes filialit të saj të formuar së fundmi Thai Beka Co. Projekti do të realizohet në tre faza dhe duhet të jetë plotësisht funksional në vitin 2016. Ajo do të punësojë 10.000 punëtorë të cilët do të përpunojnë 500.000 ton gome çdo vit, të sjellë nga provincat e Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo dhe Prachin Buri.
Goma do të jetë materiali kryesor i përdorur për të ndërtuar një rrugë në pronë. Ajo rrugë shërben si një prototip. Një rrugë me bazë gome kushton 5 për qind më shumë se një rrugë e asfaltuar, por ka një jetëgjatësi më të gjatë prej tetë vjetësh.
Lucchai Kittipon, drejtor i Thai Hua Rubber, i bën thirrje qeverisë që të përdorë më shpesh gomën në ndërtimin e rrugëve. Protestat e vazhdueshme nga fermerët e gomës në Jug mund të marrin fund më pas, pasi oferta absorbohet nga tregu dhe çmimi rritet.
Qeveria dëshiron të zhvillojë prona industriale të gomës përgjatë kufirit me Malajzinë, por Lucchai beson se mund të duhen dekada përpara se ato të bëhen të zbatueshme. Ministri malajzian i Tregtisë dhe Industrisë Ndërkombëtare ka propozuar gjithashtu zhvillimin e një prone industriale të gomës përgjatë kufirit.
www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post