Lajme nga Tajlanda – 29 mars 2013

Bangkok Post i kushton pothuajse të gjithë faqen e parë debatit të djeshëm në parlament për propozimin për të marrë hua 2 trilion baht për punimet në infrastrukturë (që kushton 3 trilion baht në interes).

Tino Kuis e ndoqi debatin në televizion dhe përmblodhi kritikat ndaj kreut të opozitës Abhisit. Ai e quan argumentin e Abhisit 'të qetë dhe të saktë'. Për shkak se nuk mund ta përputhja atë, e lëre më ta përmirësoja, këtu është përmbledhja e tij.

• Shumë pak opsione kontrolli nga parlamenti dhe popullata, jo demokratike, jo proongsai, transparent (ai ka një pikë atje).
• Asnjë planifikim, raportim mjedisor, marrëveshje me Kinën (zgjerimi i linjave hekurudhore).
• Do të nxiste zhvillimin ekonomik përgjatë linjave të reja hekurudhore, por çfarë zhvillimi?
• Çmimi i biletës së trenit po aq i shtrenjtë sa bileta e avionit.
• Huazimi i kaq shumë i bën një barrë të rëndë (nipërve) fëmijëve.
• Shumë mundësi për korrupsion.
• Qeveria gjithashtu nuk shpenzoi fonde për të parandaluar përmbytjet.

Kjo është ajo për korrespondentin tonë special nga Chiang Mai. Unë e kam përmendur tashmë qëndrimin e qeverisë shumë herë në Lajmet e mia nga Tajlanda. Si përmbledhje: Prodhimi i Brendshëm Bruto rritet me 1 për qind, krijohen 500.000 vende të reja pune, kredia merret në një periudhë 7-vjeçare dhe shlyhet për 50 vjet, infrastruktura e Tajlandës është lënë pas dore prej vitesh, borxhi kombëtar mbetet nën tavanin e 60 për qind të PBB-së.

Sot parlamenti do të vazhdojë me të ashtuquajturin 'lexim të parë'. Më pas do të vihet në punë një komision dhe do të pasojë mandati i dytë dhe i tretë në parlament.

– Bisedimet e para të paqes mes Tajlandës dhe rebelëve jugorë dje në Kuala Lumpur (Malajzi) duhet të kenë qenë një luftë e vërtetë rrënimi, sepse zgjati 12 orë. Udhëheqësi i delegacionit Hassan Taib i grupit rebel BRN parashtroi katër kërkesa: tërheqjen e urdhër-arrestit kundër rebelëve të dyshuar; lirimi i të burgosurve të dënuar për dhunë; ndalimin e rasteve në vazhdim kundër kryengritësve të dyshuar dhe tërheqjen e listës së zezë të të dyshuarve.

Udhëheqësi i delegacionit të Tajlandës, Paradorn Pattanatabut, sekretari i përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare, hodhi poshtë kërkesën për lirimin e të burgosurve dhe premtoi se do të diskutonte pikat e tjera me Ministrinë e Drejtësisë dhe agjenci të tjera përkatëse. Paradorn u bëri thirrje kryengritësve të ndalojnë sulmet ndaj objektivave civile.

Taib e mbështet kërkesën, por thotë se është e vështirë të binden grupet rebele që kundërshtojnë bisedimet e paqes që të reduktojnë sulmet e tyre. Diskutimet do të vazhdojnë më 29 prill.

Ndërsa bisedimet po vazhdonin në Kuala Lumpur, një bombë shpërtheu në Ban Joh Kroh (Narathiwat) ndërsa dymbëdhjetë roje paraushtarake kalonin në një patrullë në këmbë. Tre roje u vranë dhe pesë u plagosën.

– Mijëra peshq në lumin Mun në Nakhon Ratchasima kanë ngordhur. Ata notojnë me barkun lart në ujë për një distancë prej 3 kilometrash. Jo vetëm kaq, ato përhapin edhe një erë të pakëndshme.

Shefi i qarkut Phimai, Pittaya Wongkraisrithong dyshon se peshqit iu nënshtruan mungesës së oksigjenit, ose për shkak të thatësirës ose ndotjes së ujit nga fabrikat. Autoritetet e kanë ndaluar popullatën të hajë peshkun. Janë marrë mostra uji për të përcaktuar shkakun e vdekjes së papritur.

– 92 qen, rrugës për në thertore në Nong Khai, u shpëtuan nga personeli i një njësie detare. Kafshët ishin në dy kamionë, të cilët mund të ndaloheshin në katër e gjysmë të mëngjesit falë një bakshishi. Në thertore, policia gjeti 12 qen të tjerë në kafaze. Pronari i thertores ka deklaruar se ka gjashtë vite që ther qen. Mishi blihet nga fshatarët lokalë dhe njerëzit nga Laosi.

– Duhet të ketë kushtuar shumë para dhe media ishte aty me forcë për të raportuar për të. Dje, themeluesi dhe milioneri i Dtac, Boonchai Bencharongkul (58) u martua me aktoren Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), tashmë tre muajshe shtatzënë. Dasma u solemnizua në hotelin Mandarin Oriental.

– Një shitës i CD-ve është dënuar me 3 vjet e 4 muaj burg dhe 66.000 baht gjobë për shitjen e kopjeve të një dokumentari kontrovers australian për familjen mbretërore.

Burri u arrestua në një operacion të fshehtë në mars 2011. Ai jo vetëm që kishte në posedim të VCD-ve me një episod të Korrespondent i huaj, por edhe nga dokumentet e WikiLeaks. Avokati thotë se do të apelojë dhe do ta dorëzojë vendimin edhe në Gjykatën Kushtetuese. Sipas avokatit, neni 112 i Kodit Penal (lese majeste) është në kundërshtim me nenin për lirinë e shprehjes në kushtetutë.

– Një ish-senator dhe nëntë të tjerë janë dënuar me burgim me kusht për shkelje të ligjit në dhjetor 2007. Më pas ata u ngjitën mbi gardhet e ambienteve të parlamentit me rreth njëqind demonstrues dhe zhvilluan një demonstratë ulur në shenjë proteste kundër legjislacionit të Asamblesë Kombëtare Legjislative, i cili u instalua nga krerët e grushtit të shtetit.

Lajme ekonomike

– Songkran do të bëhet një lopë me para për hotele, hoteleri dhe linja ajrore këtë vit. Festivali do të gjenerojë të paktën 59,2 miliardë baht të ardhura, thotë Autoriteti i Turizmit të Tajlandës. Shoqata e agjentëve të udhëtimit Thai pret që 100 fluturime çarter të mbërrijnë në Tajlandë gjatë festës Songkran. Shoqata Tajlandeze e Hoteleve (THA) thotë se hotelet në Phuket janë tashmë pothuajse plotësisht të rezervuara, me 70 përqind në Pattaya dhe 80-90 përqind në Chiang Mai.

Shoqata e Biznesit të Turizmit në Chiang Mai pret që Songkran të gjenerojë 700 deri në 800 milionë baht në fonde të ndryshme. Kinezët në veçanti duket se e duan Chiang Mai-n për shkak të suksesit Humbur në Tajlandë. Ky film është një sukses i madh në Kinë.

Gjatë dy muajve të parë të vitit, 4,56 milionë turistë ndërkombëtarë mbërritën në Tajlandë, një rritje prej 18,8 për qind. Rritja ka edhe një anë negative, sepse hotelet po përjetojnë mungesë të stafit, veçanërisht personelit të recepsionit, stafit të pastrimit dhe stafit të pritjes. Presidenti i THA Surapong Techaruvichit beson se hotelet me 4 dhe 5 yje do të duhet të rrisin pagat e stafit të pastrimit dhe shërbimit nga 9.000 baht në më shumë se 10.000 baht në muaj.

– Shtatë zhvillues të pasurive të paluajtshme po dërgohen në gjykatë sepse nuk i kanë mbajtur premtimet ndaj blerësve. Bordi i Mbrojtjes së Konsumatorit po e çon çështjen në gjykatë sepse datat e premtuara të dorëzimit nuk janë përmbushur ose shtëpitë nuk janë transferuar në kohë.

Sekretari i Përgjithshëm Jirachai Moontongroy beson se kompanitë nuk duhet të fshihen pas mungesës së fuqisë punëtore. "Ata nuk mund të pretendojnë se ato vonesa janë të pashmangshme." CPB shpreson të marrë pagesat e kompensimit për blerësit e prekur përmes gjykatave.

Të shtatë janë Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 pronarë), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post