Lajme nga Tajlanda – 27 shkurt 2013
Shitësit e gazit të butanit janë paralajmëruar të mos përfitojnë nga mungesa që kërcënon në prill kur Mianmari mbyll dy fusha të gazit natyror për një javë e gjysmë për punë mirëmbajtjeje.
Thuhet se shitësit tashmë kanë filluar grumbullimin dhe disa blerës [të cilët kanë një stallë ushqimore] thuhet se kanë ofruar tashmë një depozitë për të siguruar që kanë mjaft gaz në prill.
Sipas Wiboonlasana Ruamraksa, drejtoreshë e përgjithshme e Departamentit të Tregtisë së Brendshme, mbyllja e fushave të gazit prek vetëm termocentralet dhe jo gazin e brendshëm. Gazi butan prodhohet nga rafineritë e naftës dhe 25 për qind vjen nga Singapori dhe Lindja e Mesme.
Ka një çmim fiks për gazin butan: 285 baht për një shishe cilindër 15 kilogramësh dhe 890 baht për një cilindër 48 kilogramësh. Shitësit që paguajnë më shumë ose mbajnë shishe do të gjobiten ose rrezikojnë burg.
– Boontje vjen për rrogën e tij. A vlen kjo shprehje për Sathian Permthong, ish Sekretar i Përhershëm i Ministrisë së Mbrojtjes? Burri u transferua në një post joaktiv në gusht të vitit të kaluar, pak para daljes në pension, sepse kishte guxuar të kritikonte publikisht shefin e tij, ministrin për zgjedhjen e pasuesit të tij. Ai ka nisur procedimin para gjyqtarit administrativ, por më pas i ka pushuar.
Dhe tani Komisioni Kombëtar Kundër Korrupsionit (KKKK) po e sulmon atë për 'pasuri të pazakontë'. Llogaritë dhe pronat e tij bankare dhe të tre personave të tjerë janë bllokuar dhe KKKK-ja e ka çuar çështjen në Seksionin Penal për Mbajtësit e Pozicioneve Politike, një seksion i Gjykatës së Lartë. Ai vendos nëse pasuritë do të sekuestrohen.
NACC zbuloi se 10 milion baht ishin depozituar në llogarinë e tij bankare dhe më shumë se 100 milion baht në llogaritë bankare të gruas së tij dhe vajzës së tyre të birësuar, para që gjithashtu duhet të kenë ardhur nga ai. Gruaja u zbulua se zotëronte katër parcela toke në Ubon Ratchatani dhe vajza zotëronte pesë parcela toke në të njëjtën provincë dhe Bangkok. Janë ndaluar një Toyota Innova dhe një Lexus.
NACC zbuloi gjithashtu se një shumë prej 18 milionë baht ishte menaxhuar për disa ditë nga një pedagog nga Universiteti Thammasat, i cili e udhëhoqi vajzën në doktoraturën e saj. Nënë e bijë e kishin kërkuar këtë sepse familja kishte 'disa probleme'.
Një kërkesë e dytë ishte për një çek prej 27 milionë baht të bërë në emër të tij nga një kompani që i kishte shitur tokë gruas. KKKK dyshon se burri ka vepruar si kapëse. Sipas pedagogut, ai nuk ka përfituar nga paratë. E kishte parkuar në një llogari të kooperativës së kursimeve të universitetit dhe e kishte kthyer në rreth pesëmbëdhjetë transferta. Llogaria tani do të ishte pothuajse bosh.
– Për çfarë dreka nuk është e mirë. Ministrat e mbrojtjes të Tajlandës dhe Kamboxhias goditën tempullin hindu Preah Vihear të martën dhe kishin të drejtë, por ranë dakord të zëvendësonin ushtarët e vendosur atje me policinë kufitare. Ata shpresojnë të bëjnë mirë me Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë në Hagë, e cila urdhëroi të dy vendet në korrik të vitit të kaluar të tërhiqnin trupat e tyre nga një zonë e çmilitarizuar e krijuar nga Gjykata. Deri më sot, kjo nuk kishte ndodhur (ose vështirë se?).
Zona e demilitarizuar përfshin sipërfaqen prej 4,6 kilometrash katrorë të kontestuar nga të dy vendet. Me kërkesë të Kamboxhias, Gjykata do ta shqyrtojë këtë çështje këtë vit. Në prill, Tajlanda dhe Kamboxhia do të japin një shpjegim gojor në Hagë. Vendimi pritet gjashtë muaj më vonë. Ekziston frika se kjo mund të dalë në favor të Kamboxhias nëse Gjykata përdor të njëjtin arsyetim që u përdor në 1962 për t'i dhënë tempullin Kamboxhias.
– Një pranverë e re, një tingull i ri, për të cituar Herman Gorterin, duket se vlen për Tajlandën. A po e lexoj drejt? Tajlanda është e gatshme të zhvillojë bisedime me rebelët në jug, me kusht që të mos bëhen parakushte.
Përveç nëse Bangkok Post edhe një herë nuk e ka dëgjuar me kujdes, kjo deklaratë e zëvendëskryeministrit Chalerm Yubamrung bie plotësisht në kundërshtim me atë që kanë thënë qeveritë e njëpasnjëshme që nga shpërthimi i dhunës në 2004: ne nuk negociojmë me kryengritësit [të cilët janë fajtorë për krime].
Paradorn Pattanabutr, sekretari i përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare, tha se bashkëpunimi i Malajzisë ishte vendimtar në përpjekjet e Tajlandës për t'i dhënë fund dhunës. Vendi nuk duhet të lejojë liderët e tij të ikin përtej kufirit dhe gjithashtu të bashkëpunojë me Tajlandën kur kërkohet ekstradimi i personave të caktuar. "Ky bashkëpunim do të përcaktojë përfundimisht se si do të trajtohet problemi."
Kryeministrja Yingluck do të takohet nesër me homologun e saj malajzian Najib Razak. Ata pritet të bëjnë një deklaratë për bashkëpunimin mes dy vendeve. Pasi Malajzia të ketë rënë dakord të bashkëpunojë, tha Paradorn, të dy vendet mund të konsiderojnë kanale për negociata me kryengritësit. Malajzia luan një rol ndërmjetësues në këtë. Shërbimet e inteligjencës nga të dy vendet duhet të ofrojnë të dhëna për të përcaktuar se me cilat grupe po bisedohet.
– Përmbytjet dhe rrëshqitjet e dheut goditën dje pjesë të Jugut të largët. Fajtori ishte stuhia tropikale Shanshan, e cila solli shira të dendur. Shkollave u është dashur të mbyllin dyert dhe disa komunitete të banuara janë përmbytur.
Pesë rrethe në Patthalung po përjetojnë rrebeshe prej disa ditësh. Më shumë se 2.000 shtëpi janë përmbytur dhe 10.000 rai tokë bujqësore janë dëmtuar. Në dy rrethe uji arrinte lartësinë 80 cm.
Binte shi vazhdimisht për tre ditë në provincën Songkhla. Njëzet shtëpi në lagjen Rattaphum u përmbytën. Uji është ende në rritje. Fshatrat rrëzë maleve duhet të kenë kujdes nga ortekët. Për fat të mirë, tre rezervuarët e mëdhenj të ujit në krahinë janë gjysmë të mbushura, kështu që ata mund të mbledhin ende ujë të mjaftueshëm.
Banorët në provincën Narathiwat gjithashtu kishin zgjedhjen e tyre. Më shumë se dhjetë rrugë janë të pakalueshme. Gjashtëdhjetë familje në Hua Saphan janë evakuuar.
Shiu pritet të zvogëlohet në jug të thellë pasi stuhia tropikale tashmë e dobësuar po largohet nga Malajzia. Por dalja në det nuk është ende një opsion për peshkatarët, sepse dallgët janë 2 metra të larta. Rreziku i përmbytjeve ekziston edhe për banorët përgjatë lumit Pattani.
– Në fakt është një mesazh i vjetër, sepse tashmë është raportuar: Thai Airways International (THAI) dëshiron të krijojë një kurs trajnimi të përbashkët për pilotët së bashku me AirAsia dhe Bangkok Airways. THAI do të zgjerojë gjithashtu shërbimin e mirëmbajtjes për të gjeneruar më shumë të ardhura.
AirAsia tashmë ka rënë dakord për trajnimin e përbashkët, diskutimet po zhvillohen me Bangkok Airways këtë javë. Qëllimi i bashkëpunimit është të zvogëlojë mungesën e pilotëve (tajlandez) dhe t'i japë fund konkurrencës së ndërsjellë për pilotët.
AirAsia gjithashtu ka rënë dakord për mirëmbajtjen e flotës së saj nga THAI në Don Mueang. Së bashku me Airbus, THAI do të krijojë një qendër trajnimi për teknikët në Tajlandë. Departamenti teknik i THAI-t do të certifikohet në tetor, në mënyrë që teknikët e kompanive të tjera në rajon që fluturojnë me avionë Airbus të mos kenë më nevojë të shkojnë jashtë vendit, por të mund të trajnohen në Tajlandë. THAI aktualisht ofron 250 kurse në vit.
– Një vogëlush 1-vjeçar është plagosur rëndë në Si Ratcha (Chon Buri) kur qeni i një fqinji e ka sulmuar. Nëna që punonte në kuzhinë dëgjoi të birin duke qarë dhe e përzuri qenin, por deri atëherë kafsha e kishte kafshuar djalin në qafë, kokë dhe krahë.
– Një djalë 15-vjeçar nga Mianmari është arrestuar i dyshuar për sodomi me një djalë 7-vjeçar. Viktima u zhduk të dielën dhe u gjet të hënën, i mbështjellë në një qese plehrash. Ai u shtrua në spital në gjendje të rëndë me lëndime në kokë. Ai gjithashtu kishte lëndime në përputhje me sodominë. Prindërit e të dyshuarit punojnë si punëtorë ndërtimi në Muang (Chiang Rai).
Lajme politike
– Shembulli i mirë çon në ndjekje të mirë. Nëse guvernatori nuk është i korruptuar, nuk janë as zyrtarët. Ky, sipas Sophon Pornchokchai, është çelësi për çrrënjosjen e korrupsionit në sistemin komunal të Bangkok. Këtë e tha dje gjatë një seminari kushtuar korrupsionit në kryeqytet, kandidati i pavarur për guvernator. Sophon gjithashtu avokoi që shërbimet komunale t'i bëjnë publike detajet e projektit që në fillim. Edhe kandidatë të tjerë denoncuan korrupsionin – i cili nuk do të habisë askënd – por kjo nuk rezultoi me shumë propozime konkrete.
Konkurrenti Pongsapat Pongcharoen i partisë në pushtet Pheu Thai foli për "krijimin e mekanizmave për të siguruar llogaridhënien e guvernatorit". Ai u tregua i gatshëm të kontrollohej nga kushdo. Pongsapat tha se ai gjithashtu pajtohet me një ligj që i jep popullatës mundësinë për të kërkuar shkarkimin e një guvernatori të paaftë. Një kërkesë e tillë duhet të mbështetet nga nënshkrimet e 30.000 banorëve të kualifikuar.
Kandidati i pavarur Kosit Suvinitjit tha se dëshiron të rrisë pagat e zyrtarëve komunalë, sepse sipas tij pagat e ulëta janë shkak i korrupsionit. Për më tepër, pagat më të larta tërheqin personel më të kualifikuar.
Banorët e Bangkokut shkojnë në kutitë e votimit të dielën.
Lajme ekonomike
– ASEAN është i destinuar të bëhet një treg më vete brenda pak vitesh. Shumë industri do të largohen nga Kina për shkak të rritjes së kostove. Kështu ka thënë Joerg Wolle, presidenti i Zvicrës ofruesi i shërbimeve për zgjerimin e tregut DKSH, së fundmi gjatë vizitës në Bangkok. Ai parashikon një të ardhme të artë për kompanitë që bëjnë biznes në Azi, përfshirë Tajlandën.
“Tregu aziatik, duke përjashtuar Japoninë, po bëhet gjithnjë e më premtues për shkak të kërkesës në rritje. Si rezultat, shumë kompani aziatike po zbulojnë gjithashtu vetë Azinë si një objektiv për zgjerim. Sot, 25 për qind e marzhit bruto të furnizuesve tanë kryesorë vjen nga Azia.
www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post