Lajme nga Tajlanda – 22 gusht 2013
Nëse ankesa është e vërtetë, Tajlanda do të ketë një skandal që të kujton skandalin francez në fillim të viteve 1980, kur gjaku i kontaminuar u përdor në transfuzionet e gjakut. Një kompani private që kryen kontrolle shëndetësore në shkolla dhe biznese do të përdorte të njëjtat gjilpëra disa herë.
Prindërit e nxënësve në shkollën Saraburi Witthayakhom në Saraburi kanë paraqitur një ankesë për këtë në zyrën lokale të Komandës së Operacioneve të Sigurisë së Brendshme. Por për shkak se Isoc nuk është i autorizuar për të hetuar ankesën, ajo i është kaluar Departamentit të Hetimit Special (DSI, FBI Thai). DSI nuk ka vendosur ende nëse do të hetojë rastin.
Sipas prindërve, hala për të marrë gjak janë përdorur disa herë. Ata gjithashtu vunë në dyshim analizat sepse grupet e gjakut të gjetura për disa studentë ishin të pasakta. Kompania i ka kryer kontrollet nga data 29 korrik deri më 2 gusht.
DSI thotë se kontrolle të ngjashme janë kryer në 80 institucione dhe kompani arsimore. Nëse kompania ka bërë të njëjtën gjë atje, 80.000 njerëz do të rrezikohen të infektohen me HIV dhe hepatitin B dhe C.
– Një 31-vjeçar tajlandez (faqe kryesore e fotove) është dënuar me vdekje në qytetin Ho Chi Minh. Është hera e dytë këtë javë që një i huaj dënohet me vdekje. Gruaja kishte tentuar të kontrabandonte dy kilogramë kokainë nga Brazili. Ishte fshehur në dy albume fotografike. Sipas gruas, ajo nuk e dinte se po transportonte drogë; ajo kishte marrë para për t'i çuar albumet në Vietnam.
Konsulli i përgjithshëm në HCMC u ka kërkuar autoriteteve vietnameze leje për ta vizituar gruan në mënyrë që ai ta informojë për të drejtat e saj. Ajo mund të apelojë ose t'i kërkojë presidentit vietnamez falje. Në fillim të kësaj jave, një nigerian u dënua me vdekje. Ai u kap me 3,4 kilogramë metamfetaminë, të cilën tentoi ta fuste nga Katari.
Vietnami nuk e zbatoi dënimin me vdekje për 2 vjet për shkak të mungesës së kimikateve. Ajo rifilloi në fillim të këtij muaji. Sipas Amnesty International, dy ekzekutime u kryen në vitin 2011 dhe 23 dënime të reja me vdekje u dhanë këtë vit, kryesisht për kontrabandistët e drogës. Në qershor të vitit të kaluar, një studente 23-vjeçare tajlandeze u dënua me vdekje. Ai kishte tentuar të fuste në vend 3 kilogramë metamfetaminë.
– 332 tajlandezë të tjerë, kryesisht studentë, janë evakuuar nga Egjipti. Ata nuk udhëtojnë përmes Dubait si 614 tajlandezët e mëparshëm, por fluturojnë drejtpërdrejt në Bangkok me një avion të charteruar Egypt Air. Rreth 200 punëtorë tajlandez preferojnë të qëndrojnë në Egjipt sepse nuk janë në rrezik dhe disa kanë frikë se do të humbasin punën.
Sipas ambasadorit tajlandez, situata në qendër të Kajros është përmirësuar pak dhe demonstruesit janë zhvendosur në periferi. Ushtria egjiptiane ka mbyllur rrugë dhe vende publike. Shumë pak njerëz guxojnë të shfaqen në rrugë.
Përveç 332 tajlandezëve që tani po largohen, 164 studentë kanë treguar se duan të largohen. Ata ndahen në grupe më të vogla dhe akomodohen në fluturimet e Egypt Air, Etihad, Emirates dhe Singapore Airlines. Sipas Shoqatës së Studentëve Thai, gjithsej 406 studentë kanë kërkuar riatdhesim, por vetëm 332 e kanë konfirmuar.
Studentët që kanë anuluar udhëtimin e tyre nuk do të pranohen. Ky rregull u fut sepse një avion i ushtrisë u kthye bosh të dielën pasi gati njëqind studentë ndryshuan mendje. Ministria e Punëve të Jashtme nuk beson se është e nevojshme të thërrasë sërish ushtrinë për ndihmë. Thai Airways International ka tetëdhjetë vende bosh çdo ditë në fluturimet e saj nga Dubai në Bangkok.
– Sot një mbledhje e posaçme e qeverisë dhe e ushtrisë do të vendosë nëse janë të pranueshme pesë kërkesat që grupi i rezistencës BRN ka bërë për mbarëvajtjen e bisedimeve të paqes. Komandanti i ushtrisë Prayuth Chan-ocha ka thënë tashmë se nuk janë, por dje ishte më i kujdesshëm: ushtria nuk do të pranojë kërkesat që janë kundër ligjit. Çdo pretendim do të diskutohet në detaje për të parë nëse është kështu, tha ai. BRN njoftoi kërkesat e saj në një video të postuar në YouTube në prill.
Sipas Prayuth, ushtria është ende e përgatitur për të mbrojtur sigurinë e 2 milionë njerëzve në jug të thellë. Ai u bën thirrje prodhuesve të shisheve të gazit butan që t'i bëjnë shishet nga një material tjetër në mënyrë që të mos përdoren më si bomba. Prayuth gjithashtu beson se autoritetet lokale duhet të kontrollojnë shitjen e celularëve sepse ato përdoren për të shpërthyer bomba nga distanca.
– Në Nong Chik (Pattani) ishte një dje ustaz, një mësues fetar islam, u qëllua për vdekje nga një pritë. Ndërsa po udhëtonte me makinën e tij për në Shkollën e Komunitetit Islam, ai u qëllua nga një burrë në një plantacion gome. Mësuesja vdiq më vonë në spital.
Dy roje u plagosën në një sulm me bombë në Bannang Sata ((Yala) dje. Ata ishin pjesë e një patrulle me tetë persona. Shpërthimi la një krater 30 cm të thellë dhe 1 metër në diametër.
– Anulohet Fondi Kombëtar i Pensioneve (NSF), një nismë e qeverisë së mëparshme. Qytetarët e inatosur të bashkuar në Rrjetin e Pensioneve Popullore sot shkojnë në Ministrinë e Financave për të kërkuar shpjegim. Fondi u krijua për t'u dhënë punëtorëve informalë, gjithsej rreth 35 milionë njerëz, mundësinë për të krijuar një pension, por ai nuk u aktivizua kurrë.
Sipas ministrisë, i njëjti synim mund të arrihet përmes Fondit të Sigurimeve Shoqërore (FSSH), një fond për punonjësit. Ky fond ofron përfitime papunësie dhe pension, por ai zbatohet vetëm nëse punëmarrësi dhe punëdhënësi paguajnë një prim.
Wasan Panich, një avokat për rrjetin, thotë se qeveria nuk mund të bashkojë NSF-në në SSF sepse të dyja shërbejnë për qëllime të ndryshme. Ai e quan “të paprecedentë” anulimin e fondit. “Ata [qeveria] po luftojnë një grup punëtorësh informalë, të cilët kanë paraqitur një ankesë në Gjykatën Administrative për vonesat në aktivizimin e fondit.”
Pjesëmarrësit në Fondin Kombëtar të Pensionit do të kontribuojnë me 100 baht çdo muaj, të plotësuara nga qeveria me një shumë prej 50 deri në 100 baht, në varësi të moshës së një personi.
– Aktivistët mjedisorë dhe akademikët po i bëjnë thirrje qeverisë të ngrejë një komision të pavarur për të hetuar derdhjen e naftës të muajit të kaluar në brigjet e Rayong. Plazhi Ao Phrao në Kohn Samet më pas ishte i ndotur me naftë. Kërkesa gjendet në një letër të nënshkruar nga 30.000 persona, e cila do t'i paraqitet kryeministrit Yingluck të martën.
"Kjo është një mundësi e mirë që kryeministrja të tregojë sinqeritetin e saj ndaj njerëzve duke thënë të vërtetën për incidentin," tha Penchome Sae-Tang, drejtore e Alert Ekologjik dhe Rimëkëmbjes Tajlandë (Tokë). Këtë ajo e tha dje në një seminar kushtuar derdhjes së naftës.
Sipas Buntoon Sethasirote, drejtor i Qeverisjes së Mirë për Zhvillimin Social dhe Fondacionit të Mjedisit, mbeten shumë pyetje në lidhje me derdhjen dhe reagimin e kompanisë, veçanërisht efektet e tretësit të përdorur. Thuhet se droga është përdorur shumë afër bregdetit. Sipas udhëzimeve, nuk duhet të përdoret brenda dy miljeve detare nga bregu, kur deti është 10 metra i thellë. Kompania gjithashtu dyshohet se përdori shumë më tepër tretës sesa kishte leje nga Departamenti i Kontrollit të Ndotjes.
– Përdorimi i paraburgimit elektronik do të nisë nga mesi i nëntorit. Dyqind vrapuesit e parë të arrestuar në rrugë do të marrin një monitor të kyçit të këmbës. Nëse gjyqi është i suksesshëm, do të ndjekin të burgosurit e tjerë, si të sëmurët terminalë dhe të burgosurit që kujdesen për prindërit ose fëmijët e tyre.
Paraburgimi elektronik duhet të ndihmojë në zbutjen e mbipopullimit në burgjet tajlandeze. Janë 188 mijë të paraburgosur në 270.000 burgje dhe 3.000 mijë shtohen çdo muaj. [Nuk thuhet se sa do të reduktohen sepse janë liruar.] Shtatëdhjetë për qind e tyre janë atje në lidhje me një vepër kundër drogës. Tajlanda ka gjithashtu 78 burgje për të rinj.
– Një burrë 73-vjeçar me origjinë kineze, i arrestuar në nëntor 2004 me akuzën e lese majeste, do të dëgjojë se çfarë ka për të thënë Gjykata e Lartë për çështjen e tij vetëm në dhjetor. Me kërkesë të dorëzanit të burrit, leximi i aktgjykimit shtyhet për shkak se burri ka nevojë për operacion (në testikujt e tij, shkruan gazeta).
Bandit Aneeya thuhet se ka qenë fajtor për lèse majesté gjatë një forumi në 2003. Çështja tashmë është gjykuar në gjykatë (4 vjet burg, 2 vjet me pezullim) dhe në Gjykatën e Lartë (2,8 vjet). Bandit është liruar me kusht që nga apelimi i tij në Gjykatën e Lartë.
– Fshatarët, me ndihmën e ushtarëve, janë të zënë me ndërtimin e një pontoni bambuje 350 metra të gjatë, në mënyrë që të kalojnë sërish lumin Song Kalia. Pontoni shërben si një urë e përkohshme sepse ura prej druri është shembur pjesërisht.
– Një grua 45-vjeçare u shtyp dhe u vra nga rënia e tubave metalikë në një kantier ndërtimi në Huai Khwang (Bangkok) dje. Tubat ishin ngritur nga një vinç, por ranë sepse shiriti që i mbante së bashku u prish. Operatori i vinçit iku.
– Kikboksieri 14-vjeçar i cili u plagos rëndë në një atentat në Nakhon Si Thammarat muajin e kaluar ndërroi jetë dje në spital. Djali u qëllua me armë zjarri së bashku me pronarin 44-vjeçar të një palestre boksi në rrethin Muang ndërsa ata ishin duke hipur në një makinë. Pronari vdiq pak më pas. Dy boksierë të tjerë që ishin gjithashtu në makinë nuk u lënduan. Sipas familjes, sulmi lidhej me një mosmarrëveshje për pronësinë e tokës.
– Policia arrestoi dje në Chon Buri dy gra të moshës 17 dhe 19 vjeç, të cilat mbushën balona me gaz për të qeshur. Sipas raportimeve, balonat e 'ajrit qesharak' shiten gjerësisht në Walking Street në Ban Lamung. Kushdo që thith gazin do të shpërthejë në të qeshura për 5 minuta. Oksidi i azotit është një substancë e ndaluar.
– I ngopur nga bezdisja e saj për shlyerjen e 30.000 baht të huazuar, një burrë mbyti pronaren e një restoranti në Muang (Ayutthaya), e hodhi trupin e saj në anë të rrugës dhe i vuri flakën. Burri tani është arrestuar dhe ka rrëfyer.
Lajme politike
– Pa përleshje, si një ditë më parë. Mbrëmë në orën dhjetë e çerek ka përfunduar mbledhja e përbashkët e Dhomës së Përfaqësuesve dhe Senatit pa policinë në sallën e mbledhjeve. Me shumicë të madhe, mbledhja ra dakord për ndryshimin e nenit kushtetues që rregullon zgjedhjen e Senatit. Ndryshimi do të thotë se i gjithë Senati do të zgjidhet dhe gjysma nuk do të emërohet më. Përveç kësaj, senatorët tani lejohen të shërbejnë dy mandate radhazi.
I ftohti u largua dje sepse kamxhikë kishte rënë dakord që të 57 demokratët që nuk u lejuan të flisnin të martën do të lejoheshin të shprehnin fjalën e tyre. Të martën, vetëm dy u lejuan ta bëjnë këtë, duke shkaktuar një bujë të madhe dhe kryetari ka kërkuar ndihmën e policisë për të rivendosur rendin.
Opozita ka kundërshtuar pa sukses largimin e senatorëve të emëruar. Sipas Jurin Laksanavisit, qeveria po përpiqet të marrë pushtetin në Senat nga kjo derë e pasme. “Është një rast i “çfarëdo që duhet”, një shkëmbim midis qeverisë dhe disa senatorëve. Bashkëshortët dhe fëmijët e senatorëve aktualë tani lejohen gjithashtu të kandidojnë në zgjedhje. Ne nuk mendojmë se është e drejtë; këtu ka një komplot të madh politik.'
Lajmet financiaro-ekonomike
– Komiteti i Politikës Monetare (MPC) i Bankës së Tajlandës (BoT) vendosi dje norma e politikës të ruhet në masën 2,5 për qind. KPM-ja e bazoi vendimin e saj në stabilitetin ekonomik, daljet e kapitalit dhe rritjen e borxhit të familjeve. Sipas komitetit, politika aktuale monetare është e nevojshme dhe e përshtatshme për rregullimet e vazhdueshme të ekonomisë tajlandeze.
Borxhi i familjeve aktualisht qëndron në 8,97 trilion baht ose 77,5 për qind e prodhimit të brendshëm bruto. KMSH pret që borxhet të mos rriten më tej pasi konsumatorët nuk kanë më hapësirë financiare për të marrë më shumë hua. Por ajo nuk mund të parashikojë se kur do të ulen borxhet.
MPC supozon se ekonomia do të përmirësohet në gjysmën e dytë të vitit si rezultat i rimëkëmbjes graduale ekonomike në tregjet e G3 (SHBA, BE dhe Japoni). Rënia e ekonomisë kineze duket se ka marrë fund.
Tajlanda është aktualisht në një 'recesion teknik' (dy tremujorë radhazi të rritjes ekonomike negative), por sipas një ekonomisti në Standard Chartered Bank, kjo është vetëm e përkohshme.
De norma e politikës është norma që bankat marrin kur marrin hua nga njëra-tjetra. Ajo përbën bazën mbi të cilën përcaktohen normat e interesit.
– Përdorimi i telefonave inteligjentë në zonat urbane të Tajlandës do të dyfishohet këtë vit dhe përdorimi i tabletëve do të trefishohet, duke shënuar rritjen më të fortë të çdo vendi në Azinë Juglindore. Kjo është evidente nga një sondazh i kompanisë suedeze Ericsson mes 38.000 njerëzve në 43 vende.
Penetrimi i telefonave inteligjentë do të rritet nga 17 në 36 për qind dhe i tabletëve nga 2 në 7 për qind. Tre aktivitetet kryesore në telefonat inteligjentë janë shfletimi në internet, përdorimi i rrjeteve sociale dhe dërgimi i mesazheve IM. Tabletat përdoren kryesisht për shfletim në internet, lojëra dhe argëtim. Dyzet për qind e të anketuarve tajlandez në sondazh thanë se përdorin WiFi në tabletët e tyre dhe 21 për qind e bëjnë këtë në telefonat e tyre celularë.
– Guvernatori i Bankës së Tajlandës siguron tregjet nervore financiare: rritja ekonomike do të rritet në tremujorin e tretë, duke i dhënë fund dy tremujorëve të shifrave negative të rritjes. Investimet private mbeten të forta. Vetëm konsumi i brendshëm ka mbetur prapa sepse njerëzit kanë më pak para për shkak të borxheve të tyre më të larta.'
Prasarn Trairatvorakul i përgjigjet rënies së aksioneve tajlandeze, 5,2 për qind në dy ditë, dhe normës baht-dollar, e cila është në nivelin më të ulët këtë vit në 31,62/67; të dy tregues të shqetësimeve për rritjen ekonomike. Në dy tremujorët e parë të këtij viti, ajo u tkurr me 1,7 dhe 0,3 për qind. Prandaj, ekonomistët flasin për një 'depresion teknik'. Por kjo është një konsideratë e përafërt.
Prasarn ia atribuon rënien në tremujorin e parë rritjes jashtëzakonisht të lartë në tremujorin e katërt të 2012 pas përmbytjeve në fund të vitit 2011. Pra, është logjike që tremujori i parë i këtij viti të tregojë rritje negative në krahasim me tremujorin e mëparshëm. Por ekonomia tajlandeze është ende në rritje, thotë Prasarn.
Ekniti Nitithanprapas, zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Zyrës së Politikave Fiskale, paralajmëron se masat e vazhdueshme stimuluese mund të shtyjnë borxhin e familjeve në nivele shqetësuese. Ai beson se theksi duhet të vihet tek investimet e brendshme dhe jo tek rritja e konsumit.
– Bangkok Airways po prezanton një shërbim në Nay Pyi Taw, kryeqyteti i ri i Mianmarit, një muaj më herët se Thai AirAsia (TAA). Në qershor, TAA njoftoi se ishte linja e parë ajrore që lidhte kryeqytetet e Tajlandës dhe Mianmarit, por ky 'nder' tani shkon për Bangkok Airways.
Deri vonë, Nay Pyi Taw nuk ishte në listën e dëshirave të Bangkok Airways. Kompania fluturon në Mandalay dhe nga 15 shtatori në Yangon. Nay Pyi Taw do të fluturojë tre herë në javë me një turboprop ATR 72-500, i cili mund të strehojë 70 pasagjerë.
TAA përdor A320, i cili ka 180 vende. Katër fluturime janë planifikuar në javë.
Të dyja kompanitë janë të vetmet që ofrojnë fluturime të rregullta direkte për në kryeqytet; linjat e tjera ajrore fluturojnë vetëm në baza çarter. Bangkok Airways fluturon nga Suvarnabhumi, TAA nga Don Mueang.
– Blerësit e huaj ende tregojnë interes të fortë për godinat luksoze pavarësisht nga konfliktet politike që ziejnë, thotë Magnolia Finest Corporation, kompania e pasurive të paluajtshme të familjes Chearavanont. Vitin e kaluar kompania shiti 2 miliardë baht dhe këtë vit pret të mbledhë 1,5 miliardë baht me Bulevardin Magnolias Ratchadamri.
Sipas drejtorit të kompanisë, blerësit nuk janë të frenuar sepse janë të njohur me politikën tajlandeze. Blerësit e mundshëm nga Singapori nuk bëjnë pyetje për politikën, por për përgatitjet në Tajlandë për Komunitetin Ekonomik ASEAN.
www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post