Lajme nga Tajlanda – 19 tetor 2013

Akti i Sigurisë së Brendshme (ISA), i cili i jep policisë kompetenca të gjera, do të qëndrojë në fuqi në tre rrethe të Bangkok deri në fund të nëntorit. Vendimi është marrë për të parandaluar demonstratat në Shtëpinë e Qeverisë. Mandati aktual parlamentar përfundon më 30 nëntor.

Zona e mbuluar nga ISA nuk do të shtrihet në Uruphong, rrethi ku janë vendosur rreth një mijë demonstrues. Ata u vendosën aty pasi tubimi përballë qendrës qeveritare më 10 tetor u anulua për të mos penguar vizitën e kryeministrit kinez. Protestuesit që nuk ishin dakord vazhduan tubimin në kryqëzimin e Uruphong. Fillimisht ishin rreth 250 deri në 400, por policia tani vlerëson numrin në afërsisht 1.000.

Vendimi për të zgjatur ISA u mor në bazë të një deklarate të një drejtuesi proteste në Uruphong, sipas Paradorn Pattanatabut, Sekretar i Përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare. Ai ka thënë se grupi po mendon të kthehet në Shtëpinë e Qeverisë kur të hiqet ISA. ISA, e cila u krijua më 9 tetor, fillimisht ishte planifikuar të përfundonte të premten. Sipas Paradorn, protesta po financohet nga 64 donatorë, grupe dhe individë.

Ndërkohë, policia vazhdon negociatat me demonstruesit. [Gazeta nuk thotë se çfarë planifikon të arrijë] Qendra, e cila është përgjegjëse për zbatimin e ISA, është ngarkuar t'u shpjegojë situatën diplomatëve të huaj.

Niran Pitakwatchara, komisioneri i Komisionit Kombëtar të të Drejtave të Njeriut, kritikon ashpër qeverinë për kufizimin e lirisë së njerëzve përmes ISA. NHRC do të mblidhet javën e ardhshme për të përcaktuar nëse do të padisë qeverinë për shkeljen e kushtetutës, e cila mbron të drejtat e qytetarëve për lirinë e shprehjes dhe tubimit.

– Pas kompleksit të djegur SuperCheap në Phuket është ndërtuar një dyqan urgjence, në mënyrë që punonjësit e kompanisë të mos humbasin punën. Dyqani mund të vazhdojë të funksionojë si zakonisht sepse vazhdon të furnizohet. Mallrat duhet të shiten shpejt për të parandaluar grumbullimin e stokut.

Dje ka qenë shumë e ngarkuar në banesat e emergjencës, pasi ka shumë artikuj në shitje, mes të cilave frutat dhe perimet e freskëta, të cilat janë më të shtrenjta gjetkë. SuperCheap gjithashtu ka 45 pika shitjeje në qytet. Stafi i tepërt është i punësuar atje.

Nëse hetimet mjekoligjore tregojnë se zjarri ishte rezultat i një aksidenti, punëtorëve do t'u paguhet 75 për qind e pagave të tyre brenda shtatë deri në XNUMX ditë si një masë e përkohshme për t'i ndihmuar ata, tha Guvernatori i Phuket Maitree Inthusut. Kryqi i Kuq provincial po ofron gjithashtu mbështetje financiare për njerëzit e prekur nga zjarri.

Gjysma e fuqisë punëtore prej rreth 1.600 personash u ka kërkuar autoriteteve ndihmë, thotë zëvendësguvernatori Sommai Preechasil. Zyra krahinore e punës ka 3.000 vende të lira pune; familjet shtëpitë e të cilave u dëmtuan nga zjarri do të marrin nga XNUMX baht secila. [Shih lajmet e mëtejshme nga Tajlanda nga dje]

– E premtja shënon nëntë vjet që kur 85 myslimanë u vranë në Tak Bai. Prej tyre, 75 vdiqën nga mbytja në kamionët e ushtrisë teksa po transportoheshin. Autoritetet marrin parasysh se, si në vitet e mëparshme, kryengritësit do ta përdorin atë datë për të kryer sulme. Prandaj, masat e sigurisë po rriten.

Zëdhënësi i ushtrisë Pramote Prom-in mbron vrasjen me armë zjarri të tre kryengritësve të supozuar në Thung Yang Daeng (Pattani) të martën. Ai thotë se është ndërmarrë veprime konform ligjit. Kryengritësi që u arrestua ka rrëfyer se kishin planifikuar të kryenin sulme në Thung Yang Daeng dhe Mayo. Autoritetet tani kanë identifikuar gjithashtu se kush është përgjegjës për shkatërrimin e njëmbëdhjetë ATM-ve më 9 tetor në Yala.

Bisedimet e paqes me grupin e rezistencës BRN, të cilat do të rifillonin nesër, janë shtyrë për një kohë të pacaktuar. Tajlanda kërkon një shpjegim nga BRN për rritjen e dhunës. Ka edhe një sërë kërkesash nga BRN si kusht për vazhdimin e bisedimeve të paqes. Qeveria ende nuk ka reaguar për këtë. Zëvendëskryeministri Pracha Promnok, i cili është përgjegjës për politikën e sigurisë në jug, pritet të mbajë një takim së shpejti për të formuluar një përgjigje.

– Muajin e ardhshëm dhe në shkurt të vitit të ardhshëm, Tajlanda duhet të njoftojë SHBA-në se çfarë po bëjnë kundër trafikimit të qenieve njerëzore. Kryeministrja Yingluck ka emëruar zëvendëskryeministrin Phongthep Thepkanchana për të kryesuar një ekip për të përgatitur një raport.

Tajlanda shpreson të jetë në gjendje të kalojë nga niveli 2 në listën e nivelit 1 të Departamentit të Shtetit të SHBA-së ose të paktën të mbetet në nivelin 2 dhe të mos bjerë më tej, sepse atëherë ka të ngjarë sanksionet tregtare.

Niveli 1 do të thotë: qeveria përmbush plotësisht kërkesat minimale të Aktit Amerikan për Mbrojtjen e Viktimave të Trafikimit; Niveli 2: vendi nuk respekton, por bën përpjekje të konsiderueshme për të luftuar trafikimin e qenieve njerëzore. Tajlanda është ende në zonën e rrezikut, sepse vetëm një numër i vogël i të dyshuarve për trafikim njerëzor janë ndjekur ose po ndiqen penalisht. Sipas një zëdhënësi të qeverisë, kryeministrja Yingluck tha se policia, prokurorët dhe gjykatat duhet të punojnë më ngushtë së bashku në luftën kundër trafikimit të qenieve njerëzore.

– Banorët e kufirit në Si Sa Ket duan që strehimoret të riparohen. Ata kanë frikë se dhuna do të shpërthejë pas vendimit të 11 nëntorit të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë në Hagë për çështjen Preah Vihear. Strehimoret janë dëmtuar gjatë betejave të mëparshme, janë përmbytur ose janë mbushur me barërat e këqija. [DvdL: A nuk mund të përveshin mëngët vetë ata njerëz?]

Tregtia kufitare midis Tajlandës dhe Kamboxhias tani po ecën mirë, aq mirë në fakt sa po merret parasysh hapja e një tjetër kalimi kufitar në Chanthaburi. Vendimi për këtë do të merret në mbledhjen e ardhshme të komisionit. Kryeministrja Yingluck do të vizitojë zonën kufitare në Chanthaburi. [Gazeta nuk përmend një datë.]

– Sorajak Kasemsuvan mund të flejë sërish i qetë. Ai mund të mbetet president i Thai Airways International (THAI). Bordi drejtues ka shprehur besim tek ai, por ai duhet të trajtojë problemet financiare të kompanisë.

Më parë, u shfaqën zëra se pozicioni i tij po lëkundet për shkak të performancës së dobët të kompanisë. Dhe ende mbetet pak e lëkundur, sepse ai duhet të raportojë për progresin dy herë në vit.

THAI pësoi një humbje neto prej 8,4 miliardë baht në tremujorin e dytë të këtij viti. Kompania është e prekur nga rënia ekonomike globale dhe rritja e konkurrencës, e cila po redukton të ardhurat nga transporti i mallrave.

Sorajak i është thënë të marrë një qasje më proaktive për të forcuar pozicionin e THAI-t në treg. Kualitetet e tij drejtuese gjithashtu duhet të përmirësohen, beson bordi. Sorajak ka gjashtë muaj në krye të THAI-t.

– Rishikimi i kurrikulës kombëtare nuk duhet të nxitohet. Rishikimi ka kuptim vetëm kur pikat e forta dhe të dobëta të arsimit janë identifikuar me saktësi. Kështu thonë akademikët, por gazeta më lë të pasigurt se ku dhe me çfarë rasti e thanë këtë këta të mençur. Më duhet të marr me mend se për cilin lloj shkolle bëhet fjalë: arsimin fillor apo të mesëm apo të dyja.

Ministria e Arsimit filloi rishikimin e kurrikulës vitin e kaluar. Arsyeja ishte performanca e dobët e studentëve tajlandez në testet kombëtare dhe ndërkombëtare. Një nga propozimet është zvogëlimi i numrit të lëndëve bazë nga tetë në gjashtë dhe kufizimi i orëve të kontaktit, në mënyrë që studentët të mund të punojnë më shpesh në mënyrë të pavarur. Një propozim i diskutueshëm është bashkimi i matematikës dhe... shkencë në një kuti.

– Një kamion i ngarkuar me zhavorr ka përfunduar dje në një gropë të madhe në sipërfaqen e rrugës së rrugës Ram Intra në Bangkok. Vrima, 6,5 metra e gjerë dhe 7,5 metra e thellë, u hap për të vendosur kabllo nëntokësore dhe u mbulua me pllaka betoni. Por ata u thyen, ndoshta sepse një kamion tjetër i kishte kaluar mbi ta. Shoferi e kuptoi këtë shumë vonë. Trafiku u bllokua për një orë. Autobusët mund të kalonin.

– Grupi Miqtë e Elefantëve Aziatikë mbështet protestën e mahoutëve kundër ndryshimeve të propozuara në procesin e regjistrimit të elefantëve. Regjistrimi kalon nga Departamenti i Brendshëm në Departamentin e Parqeve Kombëtare, Kafshëve të Egra dhe Ruajtjes së Bimëve (DNP). Mahutët dhe pronarët e parqeve të elefantëve kanë frikë se agjencia do të konfiskojë kafshët. DNP gjithashtu nuk do të jetë në gjendje të kujdeset siç duhet për kafshët.

– Nëntë vagonë ​​bosh mallrash dolën nga shinat në stacionin Nong Sung të enjten në mbrëmje. Treni ishte duke u kthyer për në Nakhon Ratchasima pasi zhavorri ishte dorëzuar në Nong Khai. Nuk ka pasur të lënduar. Trafiku i trenave midis Bangkok dhe Nong Khai u ndërpre deri të premten në mëngjes.

– Dy burra u vranë në një shpërthim në një fabrikë fishekzjarre në Ban Pa Daed (Chiang Mai). Dy persona të tjerë kanë mbetur të plagosur dhe dy makina janë dëmtuar.

– Që nga 1 korriku, tajlandezët nuk kanë më nevojë për vizë për të hyrë në Japoni, por tani Thais po punojnë atje ilegalisht. Policia japoneze e emigracionit ka njoftuar se do të kryejë kontrolle më të rrepta në kufi për biletën e kthimit dhe akomodimin. Ata që nuk mund të prodhojnë dokumente të duhura do të kthehen menjëherë.

Përjashtimi i vizave ka hyrë në fuqi që nga 1 korriku. Udhëtarët marrin një të ashtuquajtur përjashtimi nga viza për 15 ditë. Autoritetet japoneze dyshojnë se mesatarisht 50 tajlandezë qëndrojnë në vend më shumë se sa lejohet çdo muaj. Deri më tani janë zbuluar 200 tajlandezë që jetojnë ilegalisht në vend, shumica prej tyre gra që besohet se punojnë në sallone masazhi. Ata dyshohet se ishin punësuar në Japoni nga ndërmjetësuesit tajlandez për një pagesë prej 300.000 baht. Kushdo që ekspozohet mund të gjobitet me 940.000 baht ose më shumë ose të shkojë në burg.

– Ekipet e shpëtimit gjetën katërmbëdhjetë viktima të tjera të rrëzimit të avionit të Laosisë dje (foto). Tashmë janë gjetur gjithsej tridhjetë trupa. Në aeroplan ndodheshin 44 pasagjerë dhe 5 anëtarë të ekuipazhit. Midis pasagjerëve ishin pesë tajlandezë. Pajisja ndodhet në fund të lumit Mekong. Ai u rrëzua rëndë gjatë uljes në aeroportin Pakse. (Faqja kryesore e fotos: Të afërmit e fatkeqësisë.)

[youtube]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/youtube]

Lajme politike

“Kjo amnisti do të rrisë konfliktet dhe përçarjet në të ardhmen. Është një ftesë për luftë civile.' Kreu i opozitës Abhisit dha dje kritika të prera për propozimin e amnistisë, të ndryshuar nga një komision parlamentar. Nëse e kuptoj mirë, tani do të thotë se pothuajse të gjithë, pavarësisht se çfarë kanë bërë, marrin amnisti. Propozimi madje do t'i hapte rrugën ish-kryeministrit Thaksin për të rimarrë 46 miliardë baht të sekuestruara prej tij.

Propozimi për amnisti, i paraqitur nga deputeti Pheu Thai Worachai Hema, është miratuar tashmë nga parlamenti në leximin e tij të parë. Propozimi i ndryshuar tani do të marrë një lexim të dytë dhe të tretë në parlament. Amnistia vlen për njerëzit që u arrestuan gjatë trazirave politike midis shtatorit 2006 (grusht shteti ushtarak) dhe 10 2011.

Komisioni që ndryshoi propozimin përbëhej nga 23 deputetë, përfshirë Abhisit. Propozimi i ndryshuar u miratua me 18 vota kundër 5. Sipas demokratëve, ai devijon ndjeshëm nga propozimi i miratuar nga parlamenti në lexim të parë. Fatkeqësisht, nuk mund t'i jap kuptim artikullit të gazetës, kështu që do ta lë me kaq.

Lajme ekonomike

– Numrat e telefonit celular mund të zgjerohen nga 1 shifër në 11 shifra. Komisioni Kombëtar i Transmetimeve dhe Telekomunikacionit po shqyrton zgjerimin sepse pret një mungesë numrash në të ardhmen. Me një shifër më shumë, kompanitë telefonike kanë qindra miliona numra shtesë.

Sipas Takorn Santasit, Sekretar i Përgjithshëm i NBTC, operatorët tashmë janë ankuar se nuk kanë numra për shkak të migrimit në 3G dhe përhapjes së met i.pajisje të lidhura me internetin [?]. Aktualisht ka 140 milionë numra në dispozicion, nga të cilët 100 milionë janë të rezervuar për prefiksin 01 dhe pjesa tjetër për 09.

NBTC u kërkon operatorëve që të përdorin numrat siç duhet dhe të rrotullojnë numrat ekzistues në mënyrë më efektive. Po merret parasysh lehtësimi i kufizimeve për kthimin e numrave të papërdorur duke vendosur minimumin në 1.000 në vend të 10.000 aktual. Atëherë mund të përdoren më mirë numrat e papërdorur.

– Standard Chartered Bank parashikon rritje ekonomike prej 5,5 për qind vitin e ardhshëm nëse nisin investimet e qeverisë në ujësjellës dhe infrastrukturë. Nëse IHD-të (investimet e huaja direkte) rriten gjithashtu, produkti i brendshëm bruto do të rritet me 1,2 për qind, thotë ekonomistja Usara Wilaipich. Nëse projektet e qeverisë ngecin, rritja ekonomike do të jetë 4,3 për qind.

Banka pret rritje ekonomike prej 4 për qind këtë vit. Ky parashikim është në mes të rrugës midis atyre të NESDB (3,8-4,3 pc) dhe kompanive të tjera private kërkimore (2,7-3,7 pc).

www.dickvanderlugt.nl – Burimi: Bangkok Post